April Hangi Ay? – İngilizce April Hakkında Bilgiler

Ocak 20, 2023 by Alper Onur

Dil öğrenmenin en eğlenceli yanlarından biri, bilmediğimiz kelimeleri kelime dağarcığımıza eklemek ve bu kelimeleri konuşma dilinde kullanabilmek. İyi seviyede İngilizce konuşmak ve yazabilmek için öncelikle temel bilgileri ele almak gerekir. Kullanacağımız dilde neye ihtiyaç duyduğumuz, dilimizin gelişmesine yardımcı olacak en temel anahtardır. 

İngilizce konuşabilmek için temel başlıkları sıraladıktan sonra, bu başlıkların Türkçe karşılıklarını bulmak ve bunlara göre adım adım dil öğrenmeye başlamak en keyifli kısım. İşte şimdi, İngilizcede temel başlıklardan birisi olan aylar konusundan bir ayı, April ayını, yazımızda inceleyeceğiz.

April Hangi Ay?

İngilizce kelimeler arasında arama motorunda en çok aratılan kelimelerden biri olan April hangi ayın İngilizesi? April’ın hangi ay olduğunu öğrenmek için öncelikle ayları bilmek gerekir. Yılın dördüncü ayına denk gelen April Türkçede hangi ay olarak karşımıza çıkıyor? Yılın on iki ayından biri olan April’ın Türkçe karşılığı Nisan’dır. 

Nisan ayı, yılın dördüncü ayıdır ve İngilizcede April olarak karşımıza çıkar. Hava sıcaklıklarının artış gösterdiği bir ay olan Nisan ayı yaklaştıkça, April hangi ay? Sorusu da sık sık karşımıza çıkmakta. İşte, April’ın Nisan ayı olduğunu öğrendin. İngilizce öğrenmek için aylar gibi bir temel kavramlardan başlamak işini kolaylaştırmanın en önemli yolu.

April Kelimesini İçeren Şarkılar 

April kelimesi İngilizcede kısaca Apr diye yazılır. Ayrıca, April kelimesi birçok şarkıda da karşımıza çıkmakta. April kelimesinin içinde geçtiği şarkılar yazımızın bu bölümünde seni bekliyor. Kolay bir okunuşa sahip olan April kelimesi, telaffuzunun kolaylığı sayesinde şarkı sözleri içerisinde rahatça yer almakta.

Yazılan birçok şarkıda baharı simgeleyen April kelimesi aynı zamanda melodilere de kolayca adapte olabilmekte ve akıp giden bir şarkının notalarının içerisinde ahenkle okunabilmekte. Bu sebeple April kelimesi hem anlam olarak hem de telaffuz olarak İngilizce şarkılarda sıkça karşımıza çıkmakta. İşte içerisinde April kelimesi geçen İngilizce şarkılar:

April in Paris – Charlie Parker

April – Deep Purple

April Rain – Delain

Dear April – Frank Ocean

Şarkı sözlerinden April in Paris’i Türkçe anlamıyla birlikte incelemeye başlayabilirsin!

April in Paris

I never knew the charm of spring

Baharın cazibesini hiç bilmedim

I never met it face to face

Hiç yüz yüze görüşmedim

I never knew my heart could sing

Kalbimin şarkı söyleyebileceğini asla bilemedim

I never missed a warm embrace

Sıcak bir kucaklamayı hiç özlemedim

Till April in Paris, chestnuts in blossom

Nisana kadar Paris’te kestaneler çiçek açacak

Holiday tables under the trees

Ağaçların altında tatil sofraları

April in Paris, this is a feeling

Nisan Paris’te, bu bir duygu

That no one can ever reprise

Hiç kimsenin yeniden canlandıramayacağı

I never knew the charm of spring

Baharın cazibesini hiç bilmedim

I never met it face to face

Hiç yüz yüze görüşmedim

I never knew my heart could sing

Kalbimin şarkı söyleyebileceğini asla bilemedim

I never missed a warm embrace

Sıcak bir kucaklamayı hiç özlemedim

Till April in Paris

Nisan ayına kadar Paris’te

Whom can ı run to

Kime koşabilirim?

What have you done to my heart

Kalbime ne yaptın?

Sen de İngilizce şarkı söylerken kolayca kelimelerin diline yerleşmesini istiyorsan bu sayfada bulunan formu bir an önce doldur, seni en kısa zamanda arayalım ve hemen online İngilizce kursu Open English aboneliği başlatalım!

April Kelimesinin Kökeni

April kelimesi, Latince Aprilis olan Nisan ayından gelmektedir. Ağaçların, bitkilerin meyve vermeye, çiçeklenmeye başladığı dönemi yani mevsimi ifade etmektedir. Birçok farklı dilde kullanılan April kelimesi İngilizcede, diğer tüm dillerde olduğu gibi bahar aylarından olan Nisan ayını temsil etmektedir. Gökyüzünün renklendiği, güneşin yavaş yavaş toprağı ısıtmaya başladığı Nisan ayı; İngilizcede de aynı güzellikleri ifade eden April kelimesiyle adlandırılır.

April kelimesi aynı zamanda Latincede “açmak” anlamına gelmektedir. Yani, baharı simgeleyen April kelimesinin kökeni; çiçeklerin açmasından da gelmektedir. April kelimesi İngilizcede “eyprıl” şeklinde okunmaktadır. 

Telaffuzu oldukça kolay olan April kelimesini sen de kolay bir şekilde cümle içinde kullanmak istiyorsan İngilizce Aylar Nasıl Okunur ve Yazılır? başlıklı yazımızı okuyabilir, İngilizce öğrenmeye başlamanın keyfini doyasıya çıkarabilirsin.

Eğer sen de daha akıcı bir şekilde İngilizce konuşmak ve kurduğun cümleleri hızlıca yazabilmek istiyorsan %100 online ingilizce kursu Open English’e üye olmak için bu sayfada bulunan iletişim formunu doldur, seni hemen arayalım! 

April Kelimesinin Cümle İçinde Kullanımı

April kelimesini gündelik yaşantımızda nasıl kullanabiliriz? Keyifli bir diyalog kurabilmek, dostlarınla doyumsuz sohbet edebilmek için kelimelerin anlamlarını ve kullanım şekillerini bilmek gerekir. Şimdi April kelimesinin kullanım şekillerini incelemeye başlayabilirsin.

I was born on April 8,1988.

8 Nisan 1988’de doğdum.

I will go to İstanbul in April

Nisan ayında İstanbul’a gideceğim.

The sun starts to show itself in april

Nisan aylarında güneş kendini göstermeye başlar.

I will be moving in next april

Önümüzdeki Nisan ayında taşınmış olacağım.

The movie I’ ve been waiting for will be released this April

Bu Nisan’da beklediğim film vizyona girmiş olacak.

People born in April are always lucky

Nisan ayında doğan kişiler hep şanslı olur.

April kelimesinin cümle içerisindeki kullanımını inceledik. April kelimesinin geçtiği cümleleri sen de telaffuzuna uygun, doğru aksanla söylemek istiyorsan sayfada yer alan iletişim formunu doldur, seni en kısa zamanda arayalım ve hemen Open English aboneliği başlatalım!

Online İngilizce Eğitimi Almak İçin…

Open English’te canlı sınıflara 7/24 bağlanabilir, 30 dakikada bir yayınlanan derslere katılım sağlayabilir, İngilizcenin gündelik yaşantıda ve profesyonel alanlarda kullanımını kolayca öğrenebilirsin. Ana dili İngilizce olan başarılı eğitmen kadrosuyla İngilizce konuşmanın tadını çıkar!

Uzman eğitmenler tarafından açılan konuşma sınıfları sayesinde dilini geliştirebilir, online olarak derslere sınırsız katılım sağlayabilir, İngilizceni üst seviyelere taşıyabilirsin. Open English fırsatları yalnızca bunlarla sınırlı değil üstelik.

Bilgisayar ya da uygulamadan kolayca erişim, dilediğin yerde İngilizce öğrenme imkanı, Whatsapp üzerinden danışman desteği, sana özel kişisel çalışma planlaması, interaktif araçlar, profesyoneller için iş İngilizcesi, anında düzeltmeyle kolayca pratik yapma imkanı, ücretsiz Linguaskill İngilizce seviye belirleme testi (Cambridge), IELTS, TOEFL,TOEIC sınavlarına hazırlık ve daha birçok seçeneğiyle Open English bir İngilizce kursundan çok daha fazlası.

Fast Ne Demek? – İngilizce Hız Sözcükleri

by Alper Onur

Her şeye koşmak isteyip hiçbir şeye yetişemeyenlerdensen eğer en çok kullandığın kelimelerden birkaçı ‘hadi çabuk ol!, hızlan, acele et!’dir diye tahmin ediyoruz. 

Bu kelimeleri her duyduğunda daha hızlı olman gerektiğini bilirsin. Peki, İngilizcede hız ne demek biliyor musun? Hazır hep duyduğun ve kullandığın bir ifadeyken, bunların İngilizcelerini günlük hayatta nasıl kullanabileceğine dair sana yol göstersin. 

Senin için önerebileceğimiz ikinci bir yol ise Open English tabii ki.

Open English ile İngilizce Öğren! 

Günlük hayata dair konularda İngilizce neyi nasıl ifade edeceğini bilmiyor ya da şaşırıyorsan artık rahat ol! Open English ayağına kadar geldi. Her gün yaptığın, ettiğin tüm eylemlerin İngilizce karşılığını rahatça öğrenebilirsin. E, bu yüzden de seni Open English ile tanıştırmak istiyoruz. 

Open English online bir İngilizce kursu Sıfırdan İngilizce öğrenmeyi düşünüyorsan ya da temel İngilizce bilgine yenilerini eklemek istiyorsan, harika bir seçim olacak. Çünkü ana dili İngilizce olan eğitmenlerle pratik yaparak İngilizceni ilerletebilirsin. Bunun yanı sıra 7/24 canlı sınıflarda İngilizce derslerini dinleyebilirsin.

Open English ile İngilizce öğrenmek çok kolay. Motive olup İngilizceyi öğrenmek istediğine karar verdiysen yan taraftaki formu doldurman yeterli.

Fast Ne Demek?

Fast, İngilizcede hızlı anlamına gelir. En genel ifadeyle, bir şeyi daha hızlı yapmak veya bitirmektir. Fast kelimesinin birçok anlamı var. Dolayısıyla birçok farklı bağlamda kullanılabilir. Örnek olarak, bir araba “fast” (hızlı) sürebilir veya bir kişi “fast” (aç) bir diyet yapabilir. Gördüğün gibi kelime aynı ama birbirinden alakasız bağlamlarda kullanılmış.

Fast kelimesinin çok geniş bir kullanım alanı var. Aynı zamanda fast kelimesine dair çok sayıda phrasal verb de var. Bu yazıda önce fast kelimesinin kullanımlarına bakacağız ardından fast ile aynı anlama gelen kelimelere bakacağız. 

• Fast-paced: Bu ifade, hızlı tempoda olmak ya da temposu hızlı olan bir şeyden bahsederken kullanılır. Örnek olarak: The movie was fast-paced and kept me on the edge of my seat. (Film hızlı tempoda idi ve beni sandalyenin kenarında tuttu.)
• Fast-forward:  İleri sarma, devam ettirmek gibi anlamlara gelir. Örnek olarak: He fast-forwarded through the boring parts of the video. (O, video içindeki sıkıcı bölümleri ileri sardı.)
• Fast-track: Hızlı ya da kısa-pratik yoldan ilerlemek, yükselmek gibi anlamlarda kullanılır. Örnek olarak: He was able to fast-track his career by working hard and networking. (O, çalışması ve ağ oluşturması sayesinde kariyerini hızlı yoldan ilerletti.)
• Fasten: Bağlamak veya sabitlemek anlamına gelir. Örnek olarak: She fastened her seatbelt before the flight took off. (Uçak kalkmadan önce koltuğunun kemerini bağladı.)
• Fast-food: Hızlıca yiyip içebileceğimiz, bizi uğraştırmayan, pratik mekanlardan alınan yiyecekler. Örnek olarak: He grabbed a fast-food burger on his way home from work. (O, işten eve dönerken fast-food’dan hamburger aldı.)
• Fast and furious : Hızlı ve öfkeli anlamına gelir. Örnek olarak: The racing in the movie was fast and furious. (Film içindeki yarış hızlı ve öfkeli idi.)
• Fast lane : Hızlı şerit anlamında kullanılır. Örnek olarak: He likes to drive in the fast lane on the highway. (O, otoyolun hızlı şeridine araba sürer.)
• Fast-acting : Hızlı ve bir o kadar da etkili gibi bir anlamda kullanılır. Örnek olarak: The medicine was fast-acting and relieved his headache within minutes. (İlaç hızlı etkili idi ve baş ağrısını dakikalar içinde giderdi.)
• Fast money : Para kazanmanın bir yolu olarak hızlı para anlamında kullanılır. Örnek olarak: He was looking for a way to make fast money. (O, hızlı para kazanmak için bir yol arıyordu.)
• Fast asleep : Çabucak uyuyan, hemen uykuya dalan anlamına gelir. Örnek olarak: The baby was fast asleep in his crib. (Bebek yatakta çabucak uyuyordu.)

20

Şimdi doğrudan fast’i içermeyen ama aynı anlama gelen hız kelimesiyle alakalı kullanımlara bakalım: 

• Doing quickly: Bu ifade, bir şeyi hızlı bir şekilde yapmak anlamına gelir. Örnek olarak: I’m doing my tasks quickly to finish early (Erken bitirmek için işlerimi hızlı yapıyorum)
• Breakneck speed : Hayatı tehlikeye atabilecek hız anlamına gelir. Örnek olarak: The driver went at breakneck speed and caused a terrible accident. (Sürücü hayatını tehlikeye atabilecek hızda gidiyordu ve korkunç bir kazaya neden oldu.)
• Swift action : Hızlı hareket anlamına gelir. Örnek olarak: The emergency services took swift action to control the fire. (Acil hizmetler yangını kontrol etmek için hızlı hareket etti.)
• Lightning speed : Ani ve hızlı bir şekilde yapılan iş anlamında kulanılır. Örnek olarak: He finished the project at lightning speed. (O projeyi ani ve hızlı bir şekilde tamamladı.)
• Blink of an eye : Çok hızlı bir şekilde geçen zaman anlamına gelir. Örnek olarak: Time passed by in the blink of an eye. (Zaman göz açıp kırpana kadar geçti.)
• High-speed :  Yüksek hız anlamına gelir. Örnek olarak: The train was traveling at high-speed. (Tren yüksek hızda hareket ediyordu.)
• Rush Through: Hızlı bir şekilde atlatmak anlamına gelir. Bu phrasal verb, genellikle iş veya görevleri hızlı bir şekilde tamamlamak veya atlatmak için kullanılır. Örnek olarak: We rushed through the presentation to move on to the next topic. (Sunumu hızlı bir şekilde atlattık, sonraki konuya geçebilmek için).
• Blitz : Birdenbire yapılan saldırı anlamında kullanılır. Örnek olarak: The enemy launched a blitz attack on the city. (Düşman şehre hızlı bir saldırı başlattı.)
• Rapid-fire : Genelde savaşlarda kullanılan bu kelime, hızlıca ateş etme, hızlı ateş modu gibi anlamlarda kullanılır. Örnek olarak: The soldier used rapid-fire mode to take out multiple targets.  (Asker birden fazla hedefi vurmak için hızlı ateş modunu kullandı.)
• Fleet-footed : Hızlıca koşan, esnek koşucu, ayakları hızlı koşan gibi anlamlara gelir. Örnek olarak: The fleet-footed deer quickly escaped the hunter. (Hızlı koşan geyik avcıdan rahatça kaçtı.)

İngilizceni en kısa sürede geliştirmeye ne dersin? Bu yıl hedefin buysa, büyük indirimle Open English’e hemen başla. Bu sayfadaki formu doldur, eğitim planın üzerine konuşalım.

T İle Başlayan İngilizce Kelimeler

Ocak 19, 2023 by Alper Onur

Yavaş yavaş listemizin sonuna geliyoruz. Bunu da T ile başlayan İngilizce kelimeler yazımızdan anlayabilirsin. Şunun şurasında sadece 6 harf daha kaldı ve İngilizce kelime hazneni iyice geliştirdiğini düşünüyoruz.

Biliyorsun ki İngilizce kelimeler İngilizce konuşma, İngilizce yazma ve İngilizce anlama için son derece önemlidir. T ile başlayan İngilizce kelimeler de bu yeteneklerini daha da geliştirmene yardımcı olacak.

Yazımıza geçmeden önce, Open English olarak sunduğumuz online İngilizce kursumuzdan bahsetmek istiyoruz. 1.5 milyon öğrencimizin yer aldığı online İngilizce kursumuza başlamak için tek yapman gereken yan tarafta yer alan formu doldurmak…

Hadi şimdi listemize geçelim.

T İle Başlayan İngilizce Kelime Listesi – 1

T ile başlayan İngilizce kelimelerimizi de 3 kısım halinde sana sunuyoruz. İlk kısımla başlayalım hızlıca:

T İle Başlayan İngilizce Kelime Listesi – 2

Evet T ile başlayan İngilizce kelime listemizin ikinci kısmı ile karşındayız. Ufak bir mola vermeden önce bu listeyi de bitir ve İngilizce çalışma serüvenine hız kesmeden devam et.

T İle Başlayan İngilizce Kelime Listesi – 3

Geldik T ile başlayan İngilizce kelime listemizin son kısmına… Eğer ufak bir ara vermek istersen tam yeri… Eğer molanı verdiysen ya da mola vermeme gerek yok diyorsan, hadi T ile başlayan İngilizce kelime listemizin üçüncü kısmına bakalım.

Yazımızı bitirirken İngilizce öğrenme yolculuğunda profesyonel bir desteğe ihtiyaç duyuyorsan, hemen yan tarafta yer alan formu doldurabilirsin. Kısa süre içerisinde seni arayacağız ve online İngilizce kursumuza dair tüm detayları paylaşacağız.

2023 senin yılın olsun; İngilizceyi hızlı ve kolay bir şekilde öğrenerek kendini geliştir!

March Hangi Ay? – İngilizce March Hakkında Bilgiler

by Alper Onur

Toplantılar, arkadaş grupları ile yapılan görüşmeler, buluşmalar, randevular… Tüm bu etkinlikler için takvim takibi çok önemli. Takvimlerde yer alan ayların İngilizcelerini öğrenmek, İngilizce kullanman konusunda işleri çok kolaylaştıracak. Bu sebeple, biz de ayların İngilizcesini ele almak istedik ve bu yazımızı March’ın İngilizcesi hakkında hazırlamaya karar verdik. 

March hangi ay? diyerek başladığımız yazımızın devamında March kelimesinin kökenini öğrenebilirsin. March’ta yer alan burçların İngilizce karşılıklarını da öğrenebileceğin bu yazıda March’ın cümle içinde kullanımını kolaylaştırmak için de başlıklar ayırdık. Bu sayede March kelimesini cümle içerisinde kullanmaya başlayabileceksin.

Günler, aylar, yıllar… Öğrenilecek çok fazla İngilizce kavram var. Bu kavramları kolaylıkla öğrenebilmen konusunda Open English sana çok yardımcı olacak. Bu sayfada bulunan iletişim formunu doldurarak bize ulaşabilirsin. Open English fırsatları hakkında bilgiler sunmak için seni en kısa sürede arayacağız.

March Hangi Ay?

Her mevsimin kendine has özellikleri vardır. Yılın tüm ayları, ait olduğu mevsime dair özellikler taşırken; yılın bazı aylarının diğer aylardan daha belirgin özellikleri vardır. Örneğin March, ait olduğu mevsimin ilk ayı olarak bilinen bir aydır. March’ın hangi ay olduğunu öğrenmek istiyorsan bu bilgiyi seninle hemen paylaşalım. March, ilkbaharın ilk ayı olan Mart ayının İngilizcesidir.

Mart ayının ilkbahar mevsiminin ilk ayı olduğunu söyledik. Öyleyse Mart, Nisan ve Mayıs aylarını kapsayan ilkbaharın İngilizcesinden de bahsedelim. İlkbaharın İngilizcesi spring kelimesidir. 

Mevsimler konusu ilgini çekiyorsa İngilizce mevsimler hakkında yazılmış olan İngilizce Mevsimler – Mevsimlerin İngilizcesi başlıklı yazımızı okumanı tavsiye ederiz.

March Kelimesinin Kökeni

Març şeklinde okunan March kelimesinin tarihçesi hakkında bilgi sahibi olmak ister misin? Yılın üçüncü ayı Mart’ın İngilizce karşılığı olan March kelimesinin kökeni nedir? Hadi, March kelimesini birlikte inceleyelim!

March ayı, adını Roma’nın savaş tanrısı Matrius’tan almıştır. Bunun sebebi ise March’ın Roma takviminin ilk ayı olması ve savaşa devam etme zamanı sayılmasıdır. Antik Roma’da savaşa başlamak için uğurlu kabul edilen dönemin bu aya denk gelmesi March ayının bu adı almasını sağlamıştır.  Martius kelimesi zaman içerisinde değişerek March halini almıştır.

Almancada März, Fransızcada Mars, İspanyolca ve İtalyancada Marzo, Arapçada Maris, Hollandacada Maart ve Türkçede Mart olarak isimlendirilen March; birçok dilde aynı isimle kullanılan nadir aylardandır. 

March Ayındaki Burçlar ve İngilizce Karşılıkları

Takvimler March’ı gösterdiğinde iki burç ile karşılaşıyoruz. March ayında bulunan burçlar ve İngilizce karşılıkları nelermiş göz atalım.

20 Şubat ile 20 Mart tarihleri arasında doğan kişilerin sahip olduğu burç balık burcu. Peki, su grubu burçlarından biri olan balık burcunu İngilizcede hangi kelime karşılıyor biliyor musun? İngilizce “balık burcu” anlamına gelen kelime “pisces”tir.

Üç ateş grubu burcundan biri olan Koç burcu, 21 Mart ile 20 Nisan tarihleri arasında dünyaya gelmiş olan kişilerin sahip olduğu burç. “Koç burcu”nun İngilizce karşılığı ise “Aries” olarak biliniyor.

March Kelimesini İçeren İngilizce Cümleler

Kısaltılmış şekli ile Mar olarak anılan March’ı günlük hayatında kullanmak istiyor olabilirsin. Aşağıda yer alan March kelimesini içeren İngilizce cümleler sana March’ın cümle içerisinde kullanımını göstererek günlük hayatında March’ı kullanman için yardımcı olacak.

March Kelimesini İçeren Şarkı Sözü

İşte, March kelimesinin cümle içerisinde kullanımına bir örnek daha! Waters Of March şarkısı ile March kelimesinin cümle içerisinde kullanımına aşina olacaksın.

Waters Of March / Mart Suları

…

It’s the wind blowing free, it’s the end of a slope,

It’s a bean, it’s a void, it’s a hunch, it’s a hope.

And the riverbank talks of the Waters of March,

It’s the end of the strain, it’s the joy in your heart.

Özgürce esen rüzgar, bir yamacın sonu,

Bir tane, bir boşluk, bir sezgi, bir umut.

Ve nehir kıyısı mart sularından bahsediyor

İşte gerginliğin sonu, işte kalbindeki neşe.

…

Afloat, adrift, a flight, a wing,

A cock, a quail, the promise of spring.

And the riverbank talks of the Waters of March,

It’s the promise of life, it’s the joy in your heart.

Yüzüş, sürükleniş, bir uçuş, bir kanat,

Bir horoz, bir bıldırcın, baharın vaadi.

Ve nehir kıyısı mart sularından bahsediyor,

İşte hayatın vaadi, kalbindeki neşe.

A point, a grain, a bee, a bite,

A blink, a buzzard, a sudden stroke of night,

A pin, a needle, a sting, a pain,

A snail, a riddle, a wasp, a stain.

A snake, a stick, it is John, it is Joe,

A fish, a flash, a silvery glow.

And the riverbank talks of the Waters of March,

It’s the promise of life in your heart, in your heart.

Bir nokta, bir tahıl, bir arı, bir ısırık,

Bir göz kırpma, bir akbaba, ani bir gece vuruşu,

Bir raptiye, bir iğne, bir batma, bir acı,

Bir salyangoz, bir bilmece, bir yaban arısı, bir leke.

Bir yılan, bir sopa, işte John, işte Joe,

Bir balık, bir parıltı, gümüşsü bir ışıltı.

Ve nehir kıyısı mart sularından bahsediyor,

Bu senin kalbindeki yaşam vaadi

A stick, a stone, the end of the load,

The rest of a stump, a lonesome road.

A sliver of glass, a life, the sun,

A night, a death, the end of the run.

And the riverbank talks of the Waters of March,

It’s the end of all strain, it’s the joy in your heart.

Bir sopa, bir taş, işte yolun sonu

İşte bir kütüğün geri kalanı, işte yalnız bir yol

İşte camın gümüşü, işte hayat, işte güneş

İşte gece, işte ölüm, işte kaçışın sonu.

Ve nehir kıyısı mart sularından bahsediyor,

İşte gerginliğin sonu, işte kalbindeki neşe.

March Gibi Birçok İngilizce Kelime Öğrenmek İçin…

İngilizcede March ya da spring gibi birçok kelime bulunuyor. İngilizce kelimeleri öğrenerek İngilizceyi daha doğru kullanabilirsin. Bunun için online İngilizce kursu Open English’ten yardım alabilirsin.

Open English’te her seviyeye uygun 8 farklı kur yer alıyor. Kısa bir test ile kendine uygun seviyeyi bulup İngilizce öğrenmeye başlayabilirsin. Ana dili İngilizce olan eğitmenlerinden alacağın eğitimlerle İngilizce bilgini artırabilirsin. Eğitmenlerinin moderatörlüğünde katılacağın konuşma sınıfları sayesinde ana dili İngilizce olan öğrencilerle sohbet ederek İngilizce telaffuzunu güçlendirebilirsin.

İngilizceyi hiçbir kurs merkezine gitmeden ya da özel bir zaman ayırman gerekmeden öğrenebileceğin %100 online İngilizce kursu Open English ile 7/24 canlı derslere ulaşabilir, interaktif dersler ile binlerce saatlik eğitimlere sınırsız erişim sağlayabilirsin.

Open English hakkında daha fazla bilgi almak için bu sayfadaki iletişim formunu doldur. Müşteri temsilcilerimizin seni kısa sürede arayacağına emin olabilirsin.

S İle Başlayan İngilizce Kelimeler

Ocak 18, 2023 by Alper Onur

Bu sefer S ile başlayan İngilizce kelimeleri sana getirdik. Yazı serimize hız kesmeden devam ediyoruz ve kelime hazneni geliştirmek için sürekli yeni metinler hazırlıyoruz.

Sıradaki S ile başlayan İngilizce kelimeler yazımızda farklı birçok kelimeyi seninle buluşturuyoruz. Bu seferki yazımızı 2 ya da 3 parça olarak değil de 4 parça olarak sunuyoruz. Bu sayede daha kolay bir şekilde çalışabilirsin.

Open English olarak sunduğumuz online İngilizce kursumuzu tercih ederek hemen İngilizce öğrenmeye başlamak istiyorsan, yan tarafta yer alan formu doldurarak ilk adımı atabilirsin.

Hadi hiç vakit kaybetmeden S ile başlayan İngilizce kelimelere geçiş yapalım.

S İle Başlayan İngilizce Kelime Listesi 1

Evet ilk partla S ile başlayan İngilizce kelime listemize başlayabiliriz.

S İle Başlayan İngilizce Kelime Listesi 2

Hız kesmeden S ile başlayan İngilizce kelime listemizin ikinci kısmına geçelim.

S İle Başlayan İngilizce Kelime Listesi 3

Burada ufak bir ara vermek isteyebilirsin. Dinlendikten sonra hemen S ile başlayan İngilizce kelime listemizin üçüncü kısmına geçiş yapabiliriz.

S İle Başlayan İngilizce Kelime Listesi 4

Geldik S ile başlayan İngilizce kelime listemizin dördüncü ve son kısmına… Hadi İngilizce kelime haznemizi genişletmeye devam edelim.

Burada S ile başlayan İngilizce kelime listemizi bitiriyoruz. Yazımıza son verirken bu sayfada yer alan formu doldurarak İngilizce öğrenmek için ilk adımı atabilirsin.

Open English olarak İngilizce çalışmak, İngilizce konuşmak ve İngilizce yazmak için yapabileceğin çalışmalarda her zaman yanındayız. Hadi hemen formu doldur!

İngilizce öğrenme serüveninde sana eşlik edelim.

Vibes ve Good Vibes – İngilizce Pozitif Enerji İfadeleri

Ocak 17, 2023 by Alper Onur

Pozitif enerjinin hayatımızdaki önemi oldukça fazladır. Özellikle stresli ve yoğun geçen günlerde bu tarz enerjileri çekebileceğimiz ortamlara, arkadaşlara ihtiyacımız olur.  Etraftan alacağımız pozitif enerjiler sayesinde, mutlu, huzurlu ve iyi hissedebiliriz.

Günümüzde de, özellikle de sosyal medya aracılığıyla “Good vibes” veya “pozitif enerji” gibi ifadelerin sıklıkla karşına çıktığını farketmişsindir.  Peki, ne anlama geliyor ‘good vibes’? Gel hadi, birlikte bakalım!

Good Vibes Ne Demek?

Vibes, genellikle müzik veya ortamda hissettiğiniz hava hakkında kullanılan bir terim. “Good vibes” Türkçede “iyi enerji” veya “pozitif enerji” olarak çevirebilir. 

Çoğu zaman sosyalleşmek zorunlu olduğu bir çağda yaşadığımız için pozitif enerjiye sahip olmak bir gereklilik gibi. Çünkü, insanlar arasındaki ilişkileri olumlu yönde etkilenmesi biraz buna bakıyor. İyi enerji yaydığında, çevrendeki insanlar da pozitif olarak etkilenir. 

Pozitif düşünen insanlarla birlikte olmak ve pozitif bir zihniyete sahip olmak  pozitif enerjiye erişmeni kolaylaştırır. Tabii, meditasyon, yoga, jogging gibi fiziksel aktivitelerle veya doğa ile baş başa kalmak gibi yollarla  da pozitif kalabilirsin.

Öte yandan  pozitif enerji ile iş hayatında da başarılı olabilirsin. Çünkü bu sayede stres seviyende bir azalma görülür. Buna bağlı olarak  daha iyi bir uyku düzeni, daha iyi bir cinsel sağlık ve daha iyi bir fiziksel sağlık da beraberinde gelir. Yani kısaca  pozitif enerji sayesinde, hayatta daha mutlu ve huzurlu olabilirsin.

Stres seviyesindeki azalmadan bahsetmişken İngilizce öğrenme konusunda da stres yaşıyorsan bunu en aza indirebileceğin bir platformdan bahsedeceğiz: Open English.

Open English ile İngilizce Öğren! 

İngilizce öğrenmek çoğumuzun korkulu rüyası haline geldi. Kelimeler, gramer kuralları, pratik ve akıcı konuşma derken hangi birine yetişeceğini şaşırıp stres olman çok normal. İşte bu stresi en aza indirmek için seni online İngilizce kursu Open English ile tanıştırmak istiyoruz. 

Open English online bir İngilizce kursu Sıfırdan İngilizce öğrenmeyi düşünüyorsan ya da temel İngilizce bilgine yenilerini eklemek istiyorsan, harika bir seçim olacak. Çünkü ana dili İngilizce olan eğitmenlerle pratik yaparak İngilizceni ilerletebilirsin. Bunun yanı sıra 7/24 canlı sınıflarda İngilizce derslerini dinleyebilirsin.

Open English ile İngilizce öğrenmek çok kolay. Motive olup İngilizceyi öğrenmek istediğine karar verdiysen yan taraftaki formu doldurman yeterli.

İngilizce Pozitif Enerji İfadeleri

Kendine veya başkalarına en yıkık hissettiğin anlarda hatırlamak isteyeceğin pozitif yüklü cümlelere ihtiyacın olabilir. Bazen motivasyonumuzu yüksek tutmak için bazı sözcüklerin arkasına sığınırız. Bu kısımda ezberlediğine, akılda kalmasına hiç pişman olmayacağın pozitif enerji yüklü İngilizce ifadelerden örnekler paylaşacağız.

• “Positive vibes only!” (Sadece pozitif enerji!)
• “Stay happy and spread joy!” (Mutlu kal ve mutlulugu yay!)
• “Let’s surround ourselves with good energy.” (İyilik dolu enerji ile çevrelenelim.)
• “Think positive, be positive.” (Pozitif düşün, pozitif ol.)
• “Let’s make today a great day!.” (Bugun harika bir gun yapalim!)
• “Let’s bring some sunshine into the world.” (Dünya’ya biraz güneş getirelim.)
• “Let’s spread love and positivity.” (Sevgi ve pozitiflik yayalim.)
• “Let’s make the world better, one smile at a time.” (Dünya’yı bir gülümseme ile daha iyi bir yer yapalım.)
• “Choose happiness, choose positivity.” (Mutluluğu seç, pozitifliği seç.)
• “Let’s focus on the good things in life.” (Hayatta iyi seylerle odaklanalım.)
• “I’m praying for the best.” (Her şeyin en iyisi için dua ediyorum.)
• “I hope today will be positive.” (Günün pozitif olmasını diliyorum.)
• “We’ll think about beautiful things and live them.” (Güzel şeyleri düşüneceğiz ve onları yaşayacağız.)
• “Enjoy life and be filled with positive energy.” (Hayatın tadını çıkarın ve pozitif enerjiyle dolun.)
• “We’ll do good to ourselves and others.” (Kendimize ve başkalarına iyilik yapacağız.)
• “We’ll nourish ourselves with positive thoughts.” (Pozitif düşüncelerle kendimizi besleyeceğiz.)
• “We’ll approach challenges with a positive mind.” (Sıkıntıların üstesinden gelmek için pozitif bir zihinle yaklaşacağız.)
• “We’ll look at life’s difficulties with a positive smile.” (Hayatın zorluklarına pozitif bir gülümseme ile bakacağız.)
• “We’ll make ourselves and others happy with positive thoughts.” (Pozitif düşüncelerle kendimizi ve başkalarını mutlu edeceğiz.)
• “We’ll encourage each other to be filled with positive energy every day.” (Pozitif enerji ile dolu olmak için birbirimizi her gün destekleyeceğiz.)
• “Let’s radiate positivity.” (Pozitif enerji yayalım.)
• “Let’s be a source of good energy for others.” (Başkaları için iyi bir enerji kaynağı olalım.)
• “Let’s choose to see the glass half full.” (Bardağın  yarısını dolu olarak görmeye bakalım.)
• “Let’s spread kindness and positivity.” (Merhameti ve pozitifliği yayalım.)
• “Let’s be a beacon of hope.” (Umut ışığı olarak yanalım.)
• “Let’s be the change we want to see in the world.” (Değişimi görmek istediğimiz dünyada kendimiz olalım.)
• “Let’s cultivate a positive mindset.” (Pozitif bir zihin yaratalım.)
• “Let’s choose to be happy.” (Mutlu olmayı seçelim.)
• “Let’s surround ourselves with positivity and love.” (Pozitifliği ve sevgiyi etrafımızda toplayalım.)
• “Let’s choose to live in a state of gratitude.” (Şükran durumunda yaşamayı seçelim.)
• “Emit positive energy and attract good things.” (Pozitif enerji yayın ve iyi şeyler çekin.)
• “Let’s elevate our mood and the mood of those around us.” (Mood’umuzu ve etrafımızdakilerin mood’unu yükseltelim.)
• “Let’s create a ripple effect of positivity”. (Pozitiflik dalgası yaratalım.)
• “Let’s make a conscious effort to spread positivity.” (Pozitifliği yaymak için bilinçli bir çaba sarfedelim.)
• “Let’s be a shining example of positivity.” (Pozitifliğin aydınlattığı bir örnek olalım.)
• “Let’s choose optimism and positivity.” (Optimizmi ve pozitifliği seçelim.)
• “Let’s let go of negative energy and embrace positivity.” (Negatif enerjiden kurtulalım ve pozitifliği kucaklayalım.)

February Hangi Ay? – İngilizce February Hakkında Bilgiler

by Alper Onur

İngilizce aylar, İngilizce kelimeleri öğrenirken öncelik verilmesi gereken bir grup. Bugün, İngilizce kelime birikimine bir kelime daha eklenecek! Öğreneceğin yeni kelime, February. Yılın on iki ayının Türkçe ve İngilizcede farklı farklı isimleri var. Peki, kısaltması Feb olan February hangi aya karşılık geliyor?

February hakkında yazdığımız bu yazıda February’nin hangi ay olduğunu öğrenecek ve Febuary kelimesinin kökeni hakkında veri edineceksin. February kelimesini içeren örnek cümleler ve February kelimesinin bulunduğu şarkı sözü sayesinde February’nin cümle içerisinde kullanımı hakkında bilgi sahibi olacaksın. Ayrıca yazımızın sonunda yer alan İngilizce aylar nasıl öğrenilir? bölümümüzde İngilizce ayları pratik bir şekilde öğrenmeye yönelik ipuçları bulacaksın.

İngilizce aylar konusuna ve İngilizce hakkındaki bilgilerin daha fazlasına hakim olmak istiyorsan Open English tam sana göre bir platform. Bu sayfada bulunan formu doldur, müşteri temsilcisi arkadaşlarımız Open English hakkında detaylı bilgi sunmak için seni hızlıca arasın.

February Hangi Ay?

Okunuşu “februveri” olan February kelimesi hangi aya karşılık geliyor? Bir tahminin var mı? Seni fazla meraklandırmadan söyleyelim; “February” kelimesi, miladi takvimde yılın ikinci ayı olan “Şubat” ayının İngilizce karşılığı.

İngilizce “yıl”, “year” demektir. Peki, “ay” kelimesinin İngilizcesi nedir? Ay kelimesinin İngilizcesi “month” kelimesidir. “Mevsim” demek “season” demek iken, February’i içinde barındıran kış mevsimini anlatan İngilizce kelime ise “winter” kelimesidir.

Şubat ayına karşılık gelen February kelimesi gibi kış mevsimine ait diğer ayların İngilizce karşılıklarını da yazılarımızdan öğrenebilirsin. Hatta mevsimlerin İngilizcesini ve hangi ayın hangi mevsime denk geldiğini de burada bulabilirsin.  İngilizce Mevsimler – Mevsimlerin İngilizcesi yazımız ile mevsimler ve yılın on iki ayını öğrenebilirsin. 

February Kelimesinin Kökeni

February kelimesinin kökeni ile ilgili birçok inanış bulunuyor. Biz de February kelimesinin kökeni hakkında en geçerli sayılan bilgiyi seninle paylaşmak istedik.

Roma mitolojisine ait tanrılardan biri olan Februus, arınma tanrısı olarak nitelendirilen bir tanrıydı. Romalılar 15 Şubat tarihinde her yıl, arınma festivalleri organize ediyorlardı. Etrüskler için ise Februus, zenginlik ve ölümü de temsil ediyordu.

İngilizce February kelimesinin bu ismi, arınma tanrısı Februus’un Latince karşılığından aldığı düşünülüyor. İngilizce February kelimesinin Februarius kelimesinden türetildiği düşüncesi en yaygın düşünce olarak karşımıza çıkıyor.

February Kelimesini İçeren Örnek Cümleler

Yılın en soğuk aylarından biri olan February ile ilgili örnek cümleler, günlük hayatında İngilizceyi kullanırken daha rahat olmanı sağlayacak. Hemen aşağıda tam on tane February kelimesini içeren örnek cümle yer alıyor. February kelimesini içeren örnek cümleler sayesinde çevrendeki insanlar ile diyalog kurarken rahatlıkla günlük konulardan bahsedebileceksin.

February Kelimesini İçeren İngilizce Şarkı Sözü

February hakkında bir şarkı dinlemek istersen sana, Matilda Mann’in February şarkısını öneririz. February şarkısının sözlerini ve bu sözlerin Türkçe karşılıklarını aşağıda bulabilirsin.

Sanırım doğrudan söyleyeceğim

I guess I’ll say it straight

Neden bu sefer tereddüt ettin?

Why even hesitate this time?

Beni yanlış kanıtlayabileceğini düşündüm

Thought you could prove me wrong

İnsanların ömür boyu birlikte olması

That people get along for life

Tutunacak bir şey kalmadı

Nothing left to hold

Deliklerle dolu cepler

Pockets filled with holes

Bunu söylemek tozu solumaktan daha güvenli

Safer to say it than breathing in dust

İkimiz için havayı temizleyeceğim

I’ll clear the air for the both of us

Fazla düşünme, sadece vazgeçiyor

Don’t overthink it, it’s just giving up

Şubat geldi ve yeter dedi

February came and called it enough

Çalıştırmaya çalıştık

We tried to make it work

Bu sefer acıtmayacakmış gibi davran

Pretend that it won’t hurt this time

Ama itiraf etmeyeceksin

But you just won’t confess

Bunun en iyisi için, haklıyım

That this is for the best, I’m right

Tutunacak bir şey kalmadı

Nothing left to hold

Deliklerle dolu cepler

Pockets filled with holes

Bunu söylemek tozu solumaktan daha güvenli

Safer to say it than breathing in dust

İkimiz için havayı temizleyeceğim

I’ll clear the air for the both of us

Fazla düşünme, sadece vazgeçiyor

Don’t overthink it, it’s just giving up

Şubat geldi ve yeter dedi

February came and called it enough

İngilizce Aylar Nasıl Öğrenilir?

İngilizce ayları kolaylıkla öğrenebilmenin bazı yolları var. Yazımızın bu bölümünde sana, İngilizce ayları kolayca öğrenebilmen için birkaç ipucu vermek istiyoruz. Örneğin telefonunda ve bilgisayarında bulunan takvimi İngilizce kullanabilirsin.

Bu sayede takvime her bakışında ayların İngilizcesi ile karşılaşırsın ve İngilizce ayları öğrenmen kolaylaşır. Sana vereceğimiz bir başka ipucu ise bir masa ya da duvar takvimi edinmek olacak. Sürekli gözünün önünde bulunan bir İngilizce takvim, İngilizce ayları rahatlıkla öğrenmeni sağlayacak.

Bol bol yazma pratiği yapmak ve Open English’e abone olmak da İngilizce ayları öğrenmen konusunda çok işine yarayacak. %100 online İngilizce kursu Open English’te dilediğin yerden dilediğin zamanda İngilizce ayları öğrenebilirsin. Sadece İngilizce aylar konusunda değil, İngilizceye dair her türlü bilgiyi edinirken Open English’i kullanabilirsin.

Ana dili İngilizce olan eğitmenlerden İngilizce eğitimi alabileceğin online İngilizce kursu Open English, sana, sertifikalı bir dil eğitimi sunuyor. Open English’te eğitmenlerin aracılığıyla ulaşabileceğin İngilizce konuşma sınıfları sayesinde bolca konuşma pratiği yapabilir, interaktif derslere sınırsız erişim hakkın sayesinde İngilizceni rahatlıkla ilerletebilirsin.

Online İngilizce kursu Open English hakkında detaylı bilgi sahibi olmak için bu sayfada bulunan iletişim formunu doldurabilirsin.

R İle Başlayan İngilizce Kelimeler

Ocak 16, 2023 by Alper Onur

Kelimelerin gücünü hepimiz biliyoruz, değil mi? Kimi zaman duyguları ifade etmek, kimi zaman okuduklarımızı anlamak, kimi zaman da edebi metinler hazırlamak için ihtiyaç duyduğumuz kelimeler, yeni bir dil öğrenirken de son derece önemlidir.

Özellikle de İngilizce öğrenmek için kelimelerin gücünü yadsıyamayız. İngilizce yolculuğunda gramerin gücü ne kadar fazlaysa kelimelerin gücü de bir o kadar fazladır. Yani İngilizce kelimeler, dil öğrenirken her zaman en büyük yardımcın olacak.

Open English ile 7/24 online sınırsız olarak ana dili İngilizce olan sertifikalı eğitmenlerle İngilizce çalışabileceğini biliyor muydun? Detaylı bilgi almak için bu sayfadaki iletişim formunu doldurabilirsin. 

O halde R ile başlayan İngilizce kelimelerin de sana ne gibi katkılarda bulunacağını az çok kestirebilirsin. İngilizce alfabeye göre hazırladığımız listede sıra geldi R ile başlayan İngilizce kelimelere…

Hadi hiç durmadan listemizi incelemeye geçelim:

R İle Başlayan İngilizce Kelime Listesi – 1

R ile başlayan İngilizce kelimelerimizi 2 parça halinde sana sunuyoruz. Birinci listemizi bitirdikten sonra ufak bir mola verebilir ya da hız kesmeden İngilizce kelimeler öğrenmeye devam edebilirsin.

R İle Başlayan İngilizce Kelime Listesi – 2

Geldik R ile başlayan İngilizce kelime listemizin ikinci kısmına… Hızlıca buradaki kelimeleri de çalışarak kelime hazneni ciddi anlamda genişletebilirsin.

İşte R ile başlayan İngilizce kelime listemizin sonuna geldik. Burada yazımızı sonlandırırken sana Open English olarak 15 yılı aşkın süredir verdiğimiz online İngilizce kursumuzdan bahsetmek isteriz.

Yapay zeka destekli telaffuz aracı, ana dili İngilizce olan eğitmenlerle bire bir ve grup halinde gerçekleştirebileceğin canlı dersler ve sayısız okuma – yeni kelime öğrenme metni, kursumuzda seni bekliyor.

Her an yanınızda olmak için sunduğumuz WhatsApp desteğimiz ve çok daha fazlasıyla İngilizce öğrenmek için çıktığın yolculuğu daha verimli hale getiriyoruz.

Hiç vakit kaybetmeden hemen yan tarafta yer alan formu doldur, kısa sürede seni arayalım ve online İngilizce kursunu başlatalım.

Lost on You Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

by Alper Onur

LP’nin 2015’te çıkardığı Lost On You şarkısı hala daha insanların diline dolanmakta. Bu yazımızda, dünya çapında bir başarı elde eden Lost On You şarkısının arkasındaki hikayeye değinecek, sözlerin çevirisini yapacak ve kullanılan gramer yapılarına değineceğiz! Hazırsan kulaklığını tak, Lost On You şarkısını aç ve yazımızı okumaya başla! 

Başlamadan önce seni önde gelen online İngilizce kursu Open English’e davet etmek istiyoruz! Open English’e üye olarak ana dili İngilizce olan eğitmenlerle 7/24 canlı ders alabilir, canlı konuşma gruplarında İngilizce konuşma pratikleri yapabilir ve dev içerik arşivimizden sınırsız faydalanabilirsin!

Open English hakkında daha fazla bilgi almak için bu sayfadaki iletişim formunu doldurman yeterli. Müşteri temsilcilerimiz seni arayacaktır.

LP Kimdir?

İtalyan asıllı Amerikan şarkıcı olan Laura Pergolizzi, 18 Mart 1981’de Long Island’da doğmuştur. New York’a taşınması ile birlikte sahne ismi olan LP’yi sahiplenerek müzik yapmaya başlamıştır. Rock müzik icra ederek başlasa da, kariyerinin ilerleyen zamanlarında pop türüne ağırlık vermiştir. Lost On You şarkısı ile büyük bir başarı elde ederek birçok ödül kazanmıştır.

Lost On You Şarkısının Anlamı

LP, Lost On You şarkısından “ayrılık şarkısı” olarak bahseder. Şarkıda bahsi geçen kişi, eski partneri olan Tamzin Brown’dır. Bir röportajında LP, ayrılık şarkısı olmasına rağmen ayrılmadan önce yazdığından bahseder. Zaten şarkının ismini içerek nakaratta da buna değinmektedir. 

“Lost On You” çoğu zaman yanlış bir şekilde “seninle kayboldu” olarak çevrilir. Fakat “lost on someone”, farkında olmamak, habersiz olmak gibi bir anlama sahip bir deyimdir. 

Lost On You Şarkı Sözleri

When you get older, plainer, saner

Will you remember all the danger

We came from?

Burning like embers, falling, tender

Longing for the days of no surrender

Years ago

And will you know

So smoke ’em if you got ’em

‘Cause it’s going down

All I ever wanted was you

I’ll never get to heaven

‘Cause I don’t know how

Let’s raise a glass or two

To all the things I’ve lost on you

Oh-oh

Tell me are they lost on you?

Oh-oh

Just that you could cut me loose

Oh-oh

After everything I’ve lost on you

Is that lost on you?

Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Is that lost on you?

Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Baby, is that lost on you?

Is that lost on you?

Wish that I could see the machinations

Understand the toil of expectations

In your mind

Hold me like you never lost your patience

Tell me that you love me more than hate me

All the time

And you’re still mine

So smoke ’em if you got ’em

‘Cause it’s going down

All I ever wanted was you

Let’s take a drink of heaven

This can turn around

Let’s raise a glass or two

To all the things I’ve lost on you

Oh-oh

Tell me are they lost on you?

Oh-oh

Just that you could cut me loose

Oh-oh

After everything I’ve lost on you

Is that lost on you?

Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Is that lost on you?

Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Baby, is that lost on you?

Is that lost on you?

Let’s raise a glass or two

To all the things I’ve lost on you

Oh-oh

Tell me are they lost on you?

Oh-oh

Just that you could cut me loose

Oh-oh

After everything I’ve lost on you

Is that lost on you?

Is that lost on you?

Umarız buraya kadar Lost On You hakkında bilmediğin bir şeyler öğrenmiş, şarkıya eşlik edebilmişsindir! Yazımızın kalanında Lost On You şarkısının çevirisini yapacağız. Eğer çevirilerine ihtiyaç duymadan, istediğin her şarkıyı dinlediğin anda anlayabilmek istiyorsan Open English’e kaydolmanı şiddetle tavsiye ediyoruz!

Open English’e abone olarak ana dili İngilizce olan eğitmenlerle ders alabilir, yabancılarla canlı konuşma gruplarında pratik yapabilir ve dev içerik arşivimize istediğin zaman, sınırsız erişebilirsin! 

Open English’e kayıt başvurusu yapmak için, bu sayfadaki iletişim formunu doldurman yeterli.

Lost On You Şarkı Çevirisi

Yaşlanınca, durulunca, aklın başına gelince

Hatırlayacak mısın birlikte atlattığımız

Tüm tehlikeleri?

Kor gibi yanan, düşen, hassas

Yıllar önce, vazgeçişlerin olmadığı günlerin

hasretini çeken

Anlayacak mısın?

Öyleyse, yap yapabiliyorsan,

Çünkü bu yaşanıyor şu an

Tüm istediğim sendin

Asla cennete gidemeyeceğim

Çünkü nasıl gidilir bilmiyorum

Hadi, birkaç kadeh kaldıralım

Seninle kaybettiğim her şeye 

Oh-oh

Söyle bana, farkında değil misin

Oh-oh

Beni kendinden koparabileceğinin?

Oh-oh

Seninle kaybettiğim her şeyden sonra

Sen bunun farkında değil misin?

Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Farkında değil misin?

Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Bebeğim, farkında değil misin?

Farkında değil misin?

Keşke entrikaları görebilseydim,

Beklentilerin uğraşını anlasaydım

Aklındaki

Kollarına al beni, hiç sabrını kaybetmemişsin gibi

Bana söyle benden nefret ettiğinden çok beni sevdiğini

Her zaman

Ve hala benimsin.

Öyleyse, yap yapabiliyorsan,

Çünkü bu yaşanıyor şu an

Tüm istediğim sendin

Haydi cennetin içkisinden içelim.

İşler tersine dönebilir. 

Hadi, birkaç kadeh kaldıralım

Seninle kaybettiğim her şeye 

Oh-oh

Söyle bana, farkında değil misin

Oh-oh

Beni kendinden koparabileceğinin?

Oh-oh

Seninle kaybettiğim her şeyden sonra

Sen bunun farkında değil misin?

Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Farkında değil misin?

Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Bebeğim, farkında değil misin?

Farkında değil misin?

Çeviri Notları

Şarkıları çevirmek istiyorsak, birebir çevirilerden kesinlikle kaçınmalı, dilimizdeki uygun söylemleri kullanmaya dikkat etmeliyiz. Çünkü motamot çeviriler, şarkıların duygularını maalesef öldürüyor. 

Belki de çevirimizi okurken bazı şeyleri farklı çevirdiğimizi görebilirsin. LP’nin bu şarkıda “Lost On You” sözünü iki anlamda kullandığını belirtmek isteriz. İlki gerçek anlamında kaybetmek, ikincisi ise deyim olarak “farkında olmamak”. Nakaratta iki halini de görebiliyoruz.

Aynı zamanda “smoke ‘em if you got ‘em” direkt çevirilince “varsa (sigara) içeceksin” gibi bir anlama sahip olsa da, İkinci Dünya Savaşı’nda ortaya çıkmış bir deyimdir ve “yapabiliyorsan yap” gibi bir anlama gelmektedir. 

Eğer basit tenseleri biliyor, fakat Perfect tenseleri bilmiyorsan bu şarkıda karşına çıkan Present Perfect Tense kafanı karıştırabilir. Fakat merak etme, blogumuz üzerinden bu konuyu da öğrenebilirsin!

Open English ile İngilizceye Hakim Ol!

Yazımızın sonuna gelmişken seni Open English’e davet ediyoruz. Ana dili İngilizce olan eğitmenlerden 7/24 canlı ders alabileceğin, yabancılarla İngilizce konuşma pratiği yapabileceğin ve tüm içeriklerimize sınırsız erişebileceğin Open English aboneliği, eminiz ki İngilizceni en üst seviyeye taşıyacak!

Bu sayfadaki iletişim formunu doldur, seni arayalım.

İngilizce Nasreddin Hoca Fıkraları – İngilizce Fıkralar

Ocak 15, 2023 by Alper Onur

Gülüp eğlenmeyi, şen kahkahalar atmayı kim istemez! Güler yüzlü insanlar genelde hep daha çok sevilirler. Peki, bunun nedenini hiç düşündün mü? Çünkü bu insanlar, dışarıdan iletişime daha açık görünüyor. Üstelik bulunduğu ortamın enerjisini pozitif yönde etkiliyor. 

Mizah, hayatın her alanında yer alıyor. İnsanlar gülmek için komedyenlerin etkinliklerine katılıyor. Komedi filmi izliyor ya da karikatür dergileri okuyor. Sosyalleşirken birbirlerine eğlenceli fıkralar anlatıyor. 

Fıkralar, kültürümüzde önemli bir yere sahip. Çünkü güldürürken düşündüren cinsten olanları çok fazla. Eğlenirken öğrenmek oldukça iyi bir yöntem. Bu durum İngilizce için de geçerli. Sen de Open English ile hem eğlenip hem İngilizce öğrenebilirsin.

Open English ile İngilizce Öğren! 

Open English, online bir İngilizce kursu. Sıfırdan İngilizce öğrenmek istiyorsan ya da temel İngilizce bilgine yenilerini eklemeyi düşünüyorsan, doğru adrestesin! 7/24 canlı sınıflarda İngilizce derslerini takip edebilirsin. Ayrıca ana dili İngilizce olan eğitmenlerle konuşarak pratik yapabilirsin. 

Open English ile İngilizce öğrenmek oldukça kolay ve eğlenceli! Bu konu hakkında daha fazla bilgi edinmek istersen formu doldurabilirsin.

Eğlenerek İngilizce Öğren

Yapması zor gelen ne varsa, eğlenceli hale getirerek dene diye tavsiye verilir hep. Bu tavsiye çoğunlukla da işe yarar. Çünkü stres altında ve kaygılıysan işleri halletmen zorlaşıyor. Bir mecburiyet hissetmeden eğlenerek İngilizceyi öğrenebilirsin. İngilizce Geliştirmek için Komedi Filmleri adlı yazıya bir göz atabilirsin.

İngilizceni geliştirmek adına komik hikayeler okuyabilirsin. Hatta başlangıç için fıkralar çok yerinde olur. Böylece yeni kelimeler ve cümle kalıplarını öğrenirken sıkılmazsın. Eğlenceli bir öğrenme süreci seni motive de edecektir. 

Çok fazla fıkra var. Bu nedenle seçeneğin bol. Sana birçok kültürde mizah kahramanı olarak anılan Nasreddin Hoca fıkralarını önerebiliriz. Nasreddin Hoca o kadar renkli bir kişilik ki okurken hiç sıkılmayacaksın. Haydi, İngilizce Nasreddin Hoca fıkralarına geçmeden evvel biraz kendisinden bahsedelim. 

Nasreddin Hoca’nın Şöhreti

Nasreddin Hoca’yı duymuş olmalısın. Kendisi birçok kültürde oldukça popüler bir figür. Nasreddin Hoca, bir mizah kahramanı. Nasreddin Hoca neden eşeğe ters biniyor? Nasreddin Hoca gerçekten yaşamış mı? Tüm bu sorular çokça merak ediliyor.

Nasreddin Hoca hazırcevap, muzip ve bilge bir karakter olarak karşına çıkıyor. Fıkraları o denli meşhur ki Bulgaristan, Moldova, Romanya, Ukrayna, Arnavutluk, Hırvatistan ve daha birçok yerde biliniyor. Hatta Bulgaristan’da ders kitaplarında işlenen bir güldürü tiplemesi. Bazı kültürlerde Nasradın adıyla anılıyor. 

Nasreddin Hoca’nın fıkraları Uygurlar aracılığıyla Çin’e dahi ulaşmış ve büyük ilgi görüyor. İngilizce Nasreddin Hoca fıkraları okumak da mümkün. Hoca bir popüler kültür öğesi haline gelmiş durumda. Adına yarışmalar düzenleniyor. Yine Nasreddin Hoca anısına Altın Eşek Komedi Filmleri Festivali yapılıyor. Uluslararası Nasreddin Hoca Sempozyumu, bilimsel bir etkinlik olarak varlığını sürdürüyor. 

Nasreddin Hoca, Türk kültürünün yapı taşlarından bir tanesi. Ölümü, insanları o denli etkilemiş ki birtakım halk inanışları geliştirmişler. Bunlardan en çok bilineni, Nasreddin Hoca’nın ağlayarak değil gülerek doğduğuna inanılması. Bunun dışında Akşehir’de bulunan Nasreddin Hoca türbesini gezenlerin, kendini gülmekten alamayacağı inancı da mevcut. Ayrıca türbede, tam gülecekken kendini tutmanın uğursuzluk getirdiği söyleniyor. 

Nasreddin Hoca’nın Hayatı

Nasreddin Hoca, şöhretini elbette şakacılığına ve zekasına borçlu. Fıkraları nesilden nesile anlatılmaya devam ediyor. Nasreddin Hoca’nın doğum tarihi hakkında başlangıçta kesin bir bilgi yoktu. Fakat Mecmua-i Maârif adlı eserde bulunan bilgilere göre 1208 yılında doğduğu söyleniyor. Ayrıca Nasreddin Hoca’nın Sivrihisar’ın Hortu köyünde doğduğu kabul ediliyor. 

Hocanın babası köy imamıydı ve Nasreddin Hoca, ilk eğitimini babasından aldı. Ardından medrese eğitimi için Sivrihisar’da bulundu. Babasının ölümü üzerine ise Hortu’ya dönerek köy imamlığı yaptı. Birbirinden keyifli ve komik fıkraların sahibi, kısaca böyle bir hayat sürmüş. 

Nasreddin Hoca Fıkraları

Nasreddin Hoca’nın fıkraları epey meşhur. Hele bir de UNESCO 1996 yılını tüm dünyada Nasreddin Hoca Yılı ilan edince şöhreti katlandı. Nasreddin Hoca’nın fıkraları büyük bir alana yayıldı, farklı dillere çevrildi. 

İngilizce evrensel bir dil. Elbette İngilizce Nasreddin Hoca fıkralarına ulaşmak mümkün. İngilizce pratik yapmak adına İngilizce Nasreddin Hoca fıkralarını okuyabilirsin. Böylece hem eğlenip hem de öğrenmiş olursun. Haydi, İngilizce Nasreddin Hoca fıkralarına bir bakalım. 

İngilizce Nasreddin Hoca Fıkraları

İngilizce kaynak bulmak açısından oldukça avantajlı bir dil. Elbette İngilizce Nasreddin Hoca fıkralarına ulaşman da kolay olacak. Nasreddin Hoca’nın renkli dünyasına girip eğlenerek İngilizce çalışabilirsin. Senin için en beğenilen iki İngilizce Nasreddin Hoca fıkrasını seçtik. Haydi, İngilizce Nasreddin Hoca fıkralarının örneklerine, beraber bakalım.

What If It Happens?

One day, Hodja takes a scoop and pot, heads to the coast of Akşehir Lake, and then starts to do something with the scoop in his hand. 

People start to watch him curiously. One of them asks out of curiosity.

He: Hodja, what are you doing?

Hodja: Don’t you see? I’m fermenting the yoghurt for the lake.

He: What? Hodja! Does the lake ever hold yeast? 

Hodja: Friends, pals, I do know that it won’t hold it; however, what if it happens?

Türkçesi: 

Ya Tutarsa?

Hoca, bir gün eline bir kepçe ve çömlek alıp Akşehir gölünün kıyısına gider. Elindeki kepçeyle bir şeyler yapmaya başlar.

Bu durumu gören insanlar, merakla izler. İçlerinden biri dayanamayıp sorar.

O: Hocam ne yapıyorsun?

Nasreddin Hoca: Görmüyor musun? Göle yoğurt mayalıyorum.

O: Ne? Hocam! Göle maya tutar mı?

Nasreddin Hoca: Arkadaşlar, ben de biliyorum tutmayacağını; ancak ya tutarsa! 

Who Pays for the Pipe, Plays the Tune

One day Nasreddin Hoca rides his donkey to fulfill the needs of somebody’s house and heads for the bazaar. After a while, the children intercept the Hodja and asks. 

Kids: Hodja, where are you going?

Hodja: I’m going to the bazaar.

Kids: Can you buy us a pipe?

Hodja: Sure I can.

While this happens, one of the kids gives money to the Hodja and others only give their blessings to the Hodja, who finished his bazaar shopping, heads for home in exhaustion and the children intercept him.

Kids: Hodja, welcome!

Hodja: Thank you, kids.

Then the children’s wishes begin.

Kids: Hodja, Hodja! Pipe! Hodja is there one for me?

As he hears the words of the kids, Hodja hands out the pipe to the kid who paid.

This time kids start to complain as.

Kids: Is it okay Hodja, how about ours?

Upon hearing this Hodja answers.

Hodja: Children, children! Who pays for the pipe, plays the tune. See, your friend paid for it and now look how he plays it.

Türkçesi:

Parayı Veren Düdüğü Çalar

Nasreddin Hoca bir gün, birinin evinin ihtiyaçlarını gidermek için eşeğine biner ve çarşıya gider. Bir süre sonra çocuklar hocanın yolunu kesip sorarlar.

Çocuklar: Hocam nereye gidiyorsunuz?

Nasreddin Hoca: Çarşıya gidiyorum.

Çocuklar: Bize düdük alabilir misiniz?

Nasreddin Hoca: Elbette alırım.

Bu esnada çocuklardan biri hocaya para verir, diğerleri ise sadece hayır dualarını sunarlar.

Çocuklar: Hocam hoş geldiniz!

Nasreddin Hoca: Sağ olun çocuklar.

Ardından çocukların istekleri başlar.

Çocuklar: Hoca! Hoca! Düdük! Hoca bana da var mı?

Hoca, çocukların sözlerini duyunca, parayı ödeyen çocuğa düdüğü uzatır.

Bu kez çocuklar şikayet etmeye başlar.

Çocuklar: Olur mu hocam peki bizimki?

Bunu duyan Hoca cevap verir.

Nasreddin Hoca: Çocuklar, çocuklar! Parayı veren düdüğü çalar. Bakın, arkadaşınız parasını ödedi ve şimdi nasıl çalıyor. 

İngilizce Nasreddin Hoca fıkralarından daha çok var! Kazan Doğurdu (Cauldron has given birth), Rahmetten Kaçılır mı? (There is no escape from God’s mercy), Hanım İpe Un Sermiş (My wife spread flour on the string) oldukça popüler fıkralardan birkaçı. Sen de fıkra okumayı seviyorsan İngilizce Nasreddin Hoca fıkralarıyla pratik yapabilirsin. İngilizce Nasreddin Hoca fıkralarıyla İngilizce çalışmak oldukça eğlenceli. Hem Open English her zaman yanında!

Open English ile İngilizce öğren! Daha detaylı bilgi edinmek istersen formu doldurabilirsin.