CEFR Nedir? – CEFR Hakkında Her Şey

Açılımı “Common European Framework of Reference for Languages” olan CEFR, adını hep duyduğumuz ama ne olduğunu bilmediğimiz bir şey. Genelde dil yeterliliği standartlarından bahsederken duyduğumuz; A1, A2, B1 gibi seviyeleriyle anılan bir çerçeve programı.

Bu yazımızda CEFR hakkında bilmen gereken her şeyi ve dil yeterlilik seviyelerinin nasıl işlediğini en anlaşılır şekilde anlatmaya ve seni aydınlatmaya çalışacağız!

Fakat başlamadan önce seni Open English’e davet etmek istiyoruz. Dünyanın bir numaralı online İngilizce kursu olan Open English, CEFR ile paralel ilerleyen bir deneyim sunuyor. İşte Open English’te seni bekleyen birkaç ayrıcalıktan bahsedelim:

• Open English’e üye olarak kendine özel çalışma programını edinebilirsin.
• Open English üzerinden ana dili İngilizce olan, sertifikalı eğitmenlerden 7/24 canlı ders alabilirsin.
• Öğrendiklerini canlı konuşma gruplarında ve interaktif etkinliklerde pekiştirebilirsin. 
• Dev içerik arşivimize sınırsız erişim sağlayarak her an pratik yapabilirsin.

Open English hakkında daha fazla bilgi almak için bu sayfadaki iletişim formunu doldurman yeterli. Müşteri temsilcilerimiz seni arayacaktır.

CEFR Nasıl Ortaya Çıktı?

CEFR, 1990’da Avrupa Konseyi tarafından, tüm Avrupa’daki dil öğretmenlerinin iş birliği içerisinde, tek bir çatı altında çalışabilmelerini sağlamak için ortaya atılmıştır. Sanılanın aksine yalnızca İngilizce üzerine bir çerçeve programı değildir. CEFR tüm Avrupa dillerine uygulanmak üzere hazırlanılmıştır. 

Avrupa Konseyi’nin, öğrencilerin ve çalışanların dil seviyelerini ölçme ve değerlendirme amacıyla hazırlanan CEFR, aynı zamanda dil eğitimi ile alakalı da yönergeler içerir. 

Sanılanın aksine CEFR, bir dil yeterliliği testi değildir. CEFR kendi içerisinde bir test içermez fakat dili öğrenen kişilerin hangi seviyelerde, hangi dil becerilerine sahip olabileceklerini yansıtır. Örneğin B1 seviyesindeki kazanımlardan biri “kişisel ilgisinin olduğu ya da aşina olduğu konular hakkında basit, akıcı bir metin yazabilir” şeklinde belirlenmiştir. 

CEFR Neden Önemlidir?

CEFR’ın önemi aslında basit: Tüm Avrupa tarafından referans alınabilecek bir skala oluşturması. Özellikle akademik durumlarda daha da önemli bir yer kaplayan CEFR standartları, tüm Avrupa’da ortak olduğu için kabul görür. 

Örneğin, bir iş başvurusu yapacağınızda CV’nizde B2 seviyesinde Fransızca yetkinliğinde olduğunuzu belirtirseniz karşı taraf sizin ne seviyede Fransızca konuşabileceğinizi ya da Fransızca gerektiren hangi görevleri yerine getirebileceğinizi saptayabilir. Tabii yine de CEFR iş dünyasında yeteri kadar tanınmıyor olabileceği için seviyenin açılımına da yer vermek mantıklı olacaktır. 

CEFR’ı Kimler Kullanır?

CEFR, hem özel, hem devlete bağlı eğitim kurumlarında fazlaca kullanılır. Örneğin Türkiye’de kullandığımız İngilizce müfredatı bir öğrencinin hangi sınıfta hangi CEFR seviyesinde olması gerektiğini açıkça belirtir. Ya da özel okullar veya kurslar bu CEFR seviyelerini kurlar haline getirerek eğitimlerine dahil ederler. 

Umarız buraya kadar CEFR hakkında yeni bir şeyler öğrenmişsindir! Fakat yazımıza devam etmeden seni tekrardan İngilizceyi en doğru şekilde öğrenebileceğin platform olan Open English’e davet etmek istiyoruz! 

Open English’e abone olarak kendine özel bir çalışma planı edinebilir, ana dili İngilizce olan eğitmenlerden istediğin zaman canlı ders alabilir, canlı İngilizce konuşma gruplarında pratik yapabilir ve dev içerik arşivimize sınırsız erişim sağlayabilirsin. Böylece Smooth Criminal şarkı sözleri gibi, istediğin tüm şarkıları ilk dinleyişte, kendi başına anlayabilirsin!

Open English’e kayıt başvurusu yapmak için, bu sayfadaki iletişim formunu doldurman yeterli.

CEFR’a Karşı Eleştiriler

CEFR’a karşı ortaya atılan en temel eleştirilerden biri seviyelerinin tanımlarının epey geniş olması. Yalnızca 6 CEFR seviyesi olsa da her bir seviyede bir çok farklı adım olduğu için eğitimciler tarafından eleştirilmiştir. 

Bu yüzden B1 seviyesinde biri ile B2 seviyesindeki biri arasında dağlar kadar fark olabilir. Bu yüzden genelde ders hazırlanırken bu 6 CEFR seviyesini daha küçük parçalara bölünür. Mesela bazı kursların “A2+” gibi alt seviyeler oluşturmuş olduğunu görebilirsin. 

Gel şimdi kısaca CEFR seviyeleri ve gereksinimlerine değinelim. Parantez içinde öncelikle CEFR içerisinde geçen ismi, sonrasında ise daha halk arasında kabul görmüş ismini verdik.

Basic User Seviyesi 

A1 (Breakthrough/Beginner)

CEFR’a göre bu seviyedeki bir kişi

• Günlük basit konuşma kalıplarını kullanabilir,
• Kendini ve başkalarını tanıtabilir,
• Kişisel detayları hakkında sorulara cevap verebilir,
• Karşı taraf yavaş ve açık konuştuğu, yardıma açık olduğu durumlarda basit seviyede iletişim kurabilir. 

A2 (Waystage/Pre-Intermediate)

CEFR’a göre A2 seviyesindeki bir kişi

• En yakınındaki konulardaki sık kullanılan kalıpları bilir,
• Basit ve rutin odaklı iletişim kurabilir,
• Basit seviyede bilgi aktarımı yapabilir,
• Kendi geçmişini basit seviyede açıklayabilir.

Independent User

B1 (Threshold/Intermediate)

CEFR’a göre B2 seviyesindeki kişi

• Okul, iş ve hobilerindeki basit bilgileri anlar,
• Seyahat esnasındaki çoğu duruma yeterli seviyede iletişim kurar,
• Tanıdık ve ilgi alanı içerisindeki konularla basit bir metin yazar
• İstekleri, hayalleri, deneyimleri gibi konularda konuşabilir. 

B2 (Vantage/Upper Intermediate)

Bu seviyede biri CEFR’a göre

• Soyut ve somut konulardaki metinleri anlar,
• Spontane ve akıcı bir şekilde ana dili İngilizce olan kişilerle iletişim kurabilir,
• Bir çok konuda detaylı ve açık metinler yazabilir.

Proficient User

C1 (Effective Operational Proficiency/Advanced)

CEFR’a göre C1 seviyesinde biri

• Bir çok uzun ve zorlu metni rahatlıkla anlar,
• Kendisini rahatlıkla ifade eder,
• Dili esnek bir şekilde sosyal, akademik ve profesyonel amaçlarla kullanabilir,
• Karışık konular hakkında profesyonel metinler yazabilir.

C2 (Mastery/Proficient)

• Okuduğu veya duyduğu neredeyse her şeyi rahatlıkla anlar,
• Yazılı ve sözlü kaynaklardan aldığı bilgiyi rahatlıkla özetler ve sunar,
• Kendini fazlasıyla akıcı, spontane ve tutarlı bir şekilde, karmaşık konularda bile açıklar

CEFR ile ilgili bu yazımızın sonuna geldik. Eğer bu yazımızı beğendiysen, benzeri bir yazımız olan TESOL Sertifikası Nedir, Nasıl Alınır? isimli yazımızı da incelemeni öneririz!

Yazımızın sonuna gelmişken seni Open English’e davet ediyoruz. Ana dili İngilizce olan eğitmenlerden 7/24 canlı ders alabileceğin, yabancılarla pratik yapabileceğin ve tüm içeriklerimize sınırsız erişebileceğin Open English aboneliği, eminiz ki İngilizceni en üst seviyeye taşıyacak!

Bu sayfadaki iletişim formunu doldur, seni arayalım.

---