En İyi İngilizce Game of Thrones Replikleri

2011 – 2019 yılları arasında HBO’da yayınlanan, ve bu uzun yayın süreci boyunca dünya çapında git gide daha büyük bir fenomene dönüşen Game of Thrones, hayranlarını genel olarak pek tatmin etmeyen bir final ile ekranlara buruk bir veda etse de, televizyon tarihinin en önemli yapıtları arasındaki yerini çoktan aldı.

George R. R. Martin’in fantastik edebiyat serisinden uyarlanan, barındırdığı fantastik öğelerle olduğu kadar derin karakterleri ve ustaca yazılmış senaryosuyla da beğeni toplayan yapım, bugün hala izlenmeye ve konuşulmaya devam ediyor.

Bu yazımızda da, şimdiden efsane statüsüne ulaşmış olan Game of Thrones hakkında ilgini çekeceğini düşündüğümüz bilgilere, ayrıca diziden unutulmaz birtakım İngilizce repliklere yer verdik. Hazırsan başlayalım!

Game of Thrones Hakkında Bilmen Gerekenler

İşte Game of Thrones hakkında ilgini çekeceğini düşündüğümüz belli başlı detaylar:

-Game of Thrones’un, yayınlanmayan bir pilot bölümü var! Dizinin çekilen orijinal pilot bölümü hiç beğenilmedi, ve gün yüzüne çıkmadan rafa kaldırıldı.

-Game of Thrones’daki demir taht, gerçek kılıçlar kullanarak yapılmıştır- bununla birlikte, kitaplarda geçen taht, dizidekinden çok daha büyüktür!

-Dizi bitse de, uyarlandığı kitaplar henüz tamamlanmadı! Yazar George R. R. Martin, hala serinin sondan bir önceki kitabı olan “The Winds of Winter” üzerinde çalışıyor.

-Dizinin başarısının ardından, HBO, Targaryen hanedanlığının hikayesinin anlatıldığı House of Dragon diye bir spin-off’a başladı.

-George R. R. Martin, kitabın filme uyarlanması fikrine sıcak bakmıyordu- haklı olarak, olayların bir filme -veya film serisine- sığmayacak kadar çok ve detaylı olduğunu düşünüyordu. Dizinin yaratıcıları David Benioff ve D.B. Weiss kendisine bir dizi teklifi ile gittiklerinde ise, Martin daha bu fikre daha sıcak baktı. İkilinin eseri okuyup anladığından emin olmak için onlara Jon Snow’un ebeveynlerinin kim olduğunu sordu, doğru cevabı alınca da onların doğru kişiler olduğuna karar verdi.

Sevdiğin dizileri İngilizce olarak izlemek için yan taraftaki formu doldurabilir ve efektif bir şekilde İngilizce öğrenmeye başlayabilirsin.

İngilizce Game of Thrones Replikleri

Şimdi de bu modern klasiğin bizlere sunduğu birbirinden ilginç ve düşündürücü repliklere gelelim… Repliklerin önce İngilizcelerini, sonra da çevirilerini paylaşacağız- eğer istersen çevirilerine bakmadan önce kendin de çevirmeyi deneyebilirsin!

1- “First Lesson – Stick ‘Em With The Pointy End.” – Jon Snow

Birinci ders- kılıcın sivri ucunu düşmanına sapla!

2- “That’s What I Do. I Drink And I Know Things.” – Tyrion Lannister

Benim işim bu… İçki içmek, ve bir şeyler bilmek.

3- “Chaos Isn’t A Pit. Chaos Is A Ladder.” – Petyr ‘Littlefinger’ Baelish

Kaos bir çukur değil, bir merdivendir.

4- “You Know Nothing, Jon Snow.” – Ygritte

Hiçbir şey bildiğin yok, Jon Snow.

5- “I’m Not Going To Stop The Wheel. I’m Going To Break The Wheel.” – Daenerys Targaryen

Tekeri durdurmak gibi bir niyetim yok. Onu kıracağım.

6- “When You Play The Game Of Thrones, You Win Or You Die.” – Cersei Lannister

Taht oyunlarını oynayacaksan, ya kazanır ya ölürsün!

7- “If You Think This Has A Happy Ending, You Haven’t Been Paying Attention.” – Ramsay Bolton

Bunun mutlu sonla biteceğini düşünüyorsan, dikkatini buraya vermemişsin demek…

İngilizce konuşma yeteneğini geliştirmek için tek yapman gereken yan tarafta yer alan formu doldurmak ve İngilizce kursumuza kayıt olmak!

8- “Tell them the North remembers. Tell them winter came for House Frey.” – Arya Stark

Onlara de ki, Kuzey olanları unutmadı… House Frey’in kışının geldiğini söyle onlara!

9- “An unhappy wife is a wine merchant’s best friend.” – Cersei Lannister

Mutsuz bir eş, şarap satıcısının en iyi dostudur.

10- “I believe in second chances. I don’t believe in third chances.” – Doran Martell

Ben ikinci şanslara inanırım… Üçüncülere değil…

11-“Give my regards to the Night’s Watch. I’m sure it will be thrilling. And if it’s not, it’s only for life.”

Gece nöbetçilerine selamımı söyle. Eminim orası çok heyecanlıdır. Değilse de boş ver, altı üstü bir ömür kalacaksın işte…

12- “Winter is coming. We know what’s coming with it.” – Jon Snow

Kış geliyor. Ve beraberinde neyi getirdiğini biliyoruz.

13- “I try to know as many people as I can. You never know which one you’ll need.” – Tyrion Lannister

Olabildiğince insan tanımaya çalışırım. Bir gün hangisine ihtiyacın olacağını bilemezsin.

14- “Any man who must say, I am the king, is no true king.” – Tywin Lannister

Ben kralım demek zorunda hisseden adam, gerçek bir kral olamamıştır.

15- “The man who passes the sentence should swing the sword.” – Eddard Stark

Hükmü veren, kılıcı indirir.

Open English ile İngilizceni Geliştir, Favori Dizini Altyazısız İzle!

Sen de Game of Thrones gibi birbirinden güzel dizileri ve filmleri altyazı ile uğraşmak zorunda kalmadan, orijinal dillerinde rahatça izlemek istemez miydin? Eğer buna cevabın “Evet!” ise, artık Open English online İngilizce kursunu keşfetmenin vakti gelmiş demektir!

Dünyanın dört bir noktasında, her seviyeden 1,5 milyonu aşkın öğrencinin öncelikli tercihi olan Open English’in anadili İngilizce olan uzman eğitmen kadrosu, sınırsız içerik erişimi, dilediğin gibi pratik yapabileceğin online konuşma grupları gibi sayısız ayrıcalığı ile sen de İngilizce okuma, yazma, konuşma ve dinleme becerilerini hızlı, keyifli ve etkili bir şekilde geliştirebilir, dil hedeflerine ulaşabilirsin!

---