Phrasal Verbs Konu Anlatımı – Phrasal Verbs Listesi

Phrasal Verbs, İngilizceyi yeni öğrenenler için biraz kafa karıştırıcı olabilse de, günlük konuşmanın ayrılmaz bir parçasıdır. Bazı eylemleri Phrasal Verbs olmadan açıklamamız oldukça zordur fakat bazı durumlarda yerlerine gelebilecek fiiller de olabilir. Her halükarda Phrasal Verbs öğrenmemiz gereken bir konudur. Bu yazımızda Phrasal Verbs konu anlatımımızı örnekler ile destekleyecek, farklı tiplerini nasıl kullanmamız gerektiğini inceleyeceğiz.

Fakat başlamadan önce seni Open English’e davet etmek istiyoruz. Open English, 7/24 canlı dersleri, dünyanın dört bir yanından eğitmen kadrosu ve sınırsız erişimi ile İngilizce öğrenimindeki tüm ihtiyaçlarını karşılamak için burada!

Phrasal Verbs’i Open English ile Öğren

Phrasal Verbs konusunda Open English’in ana dili İngilize olan eğitmenlerinden 7/24 ders alabilirsin. Dünyada 1,5 milyondan fazla kişinin İngilizce eğitimi için seçtiği online İngilizce kursu Open English ile sen de kısa sürede İngilizce dil becerisi kazanabilirsin.

Open English’e kayıt başvurusu yapmak için bu sayfadaki iletişim formunu doldurman yeterli. Eğitim planlarımız ve ücretler hakkında bilgi vermek adına müşteri temsilcilerimiz en kısa sürede seni arayacaktır. 

Phrasal Verbs Nedir?

Phrasal Verbs, Türkçede genel olarak “deyimsel fiil” olarak bahsettiğimiz, sözcük öbeği halindeki fiillerdir. “Deyimsel” olmasının sebebi ise asıl fiilimizin genelde asıl anlamından uzaklaşması veya mecazileşmesidir. Phrasal Verbs, genelde bir fiile eklenen edatlar (prepositions) ve zarflar (adverbs) ile elde edilir. Bu yazımızda iki ana başlık altında ele alacağız: Intransitive Phrasal Verbs ve Transitive Phrasal Verbs.

Intransitive Phrasal Verbs 

Intransitive Phrasal Verbs için geçişsiz deyimsel fiiller diyebiliriz. Bir fiilin geçişsiz olması demek, doğrudan bir nesnesi olmadığı anlamına gelir. Yani fiile “ne?” sorusu sorduğumuzda cevap alamayız. Aşağıda birkaç yaygın Phrasal Verbs’ü bulabilirsiniz.

• Wake up: Uyanmak

I wake up at 7 every day. 

(Her gün sabah 7’de kalkarım.)

• Come over: Birinin evine gitmek

You should come over my house.

(Benim evime gelmelisin.)

• Go back: Geri dönmek 

Bella went back to her childhood home.

(Bella çocukluğunu geçirdiği evine geri döndü.)

• Grow up: Büyümek

She’s grown up a lot over the last year. 

(Geçtiğimiz yıl boyunca çok büyüdü.)

• Break down: Bozulmak

The bus broke down on our way home. 

(Eve giderken otobüs bozuldu.)

Unutma! Phrasal Verbs, fiil içerdiği için zamana göre çekimlenmelidir. Fakat çekimlerken sadece fiil olan kısmı çekimlememiz gerekmektedir. Yani “broke down” doğrudur, fakat “break downed” yada “broke downed” şeklinde çekimlemeler yanlış olacaktır. 🙂

Devam etmeden önce sana Open English’in avantajlarından bahsetmek isterim. Open English, sana İngilizce öğrenmen için gerekli tüm olanakları sunuyor. Sınırsız erişim, 7/24 canlı dersler, çapında eğitmenler ve daha bir çok ayrıcalığıyla Open English, İngilizce öğreniminde her zaman yanında! Daha fazla bilgi için sitemizi incelemeyi unutma!

Transitive Phrasal Verbs

Transitive Phrasal Verbs’ü “geçişli deyimsel fiiller” olarak adlandırabiliriz. Geçişli olmasının sebebi ile doğrudan nesnesi (direct object) olmasıdır. Yani, fiilimize “Ne?” sorusunu sorduğumuzda cevap alabilir ve fiilden etkilenen nesne veya kişiyi bulabiliriz. Transitive Phrasal Verbs’ü kullanım şekline göre ikiye ayırmamız gerekir.

Separable Phrasal Verbs 

Separable, ayrılabilir demektir. Yani Seperable Phrasal Verbs’de, fiilimiz ve ikinci kelimemiz (edat/zarf) arasına nesnemizin girmesi ile deyimsel fiilimizin sözcük öbeği bölünür. Fakat bu her zaman ayrılmak zorunda olduğu anlamına gelmez. Nesnemizi genelde fiilin arasına ya da sonrasına koyabiliriz. 

• Call (something) off: Bir şeyi iptal etmek

– We called the meeting off because of the busy schedule. /

– We called off the meeting because of the busy schedule.

(Yoğun programımızdan dolayı toplantıyı iptal ettik.)

•  Figure (something) off: Bir şeyi anlamak, çözmek

– I figured out the problem all by myself.

– I figured the problem out all by myself.

(Problemi kendi başıma çözdüm)

• Try (something) on: Bir şeyi üzerinde denemek

– I tried out the red sweater in the clothes shop.

– I tried the red sweater out in the clothes shop.

(Kırmızı kazağı dükkanda üzerimde denedim.)

• Turn (something) off: Bir şeyi kapatmak

– He turns off the TV off at 9.

– He turns the TV off at 9.

(Televizyonu saat 9’da kapatır.)

• Throw (something) out: Bir şeyi çöpe atmak

– You can throw it out.

(Onu çöpe atabilirsin)

Dikkat! Eğer Separable Phrasal Verbs ile kullandığınız nesne bir zamirse (him, her, it, me, you, us, them) bu nesneyi kesinlikle Phrasal Verbs’ün ortasına koymalıyız, fiilin sonrasında kullanamayız. Normalde nesneyi hem ortasına hem de sonrasına koyabileceğimizi söylemiştik fakat zamirler bu konuda bir istisna. 

Inseparable Phrasal Verbs

Inseperable, ayrılamaz demektir. Yani, Seperable Phrasal Verbs’deki mantık ile, bu tarz fiillerde sözcük öbeği bölünemez. Nesnemizi her zaman Phrasal Verbs’ten sonra kullanmalıyız, arasında kullanamayız. 

• Come across (something/someone): Bir şeye/birine rastlamak

I came across old family pictures in the attic. 

(Tavan arasında eski aile fotoğraflarına rastladım.)

• Go over (something): Bir şeyi incelemek

Let’s go over the project reports this evening.

(Hadi bu akşam proje raporlarını inceleyelim.)

• Look into (something): Bir şeyi araştırmak

I’m looking into the ways of practicing my speaking skills.

(Konuşma becerilerimi geliştirmenin yollarını araştırıyorum)

• Turn into (something): Bir şeye dönüşmek

In the Transformers universe, robots can turn into cars.

(Transformers evreninde robotlar arabalara dönüşebilir.)

• Count on (something/someone): Birine/bir şeye güvenmek

Don’t let me down, I’m counting on you. 

(Beni hayal kırıklığına uğratma, sana güveniyorum.)

Son örneğimizde ekstra bir Phrasal Verbs örneği daha vardı, fark ettin mi? Evet, let (someone) down “birini hayal kırıklığına uğratmak” anlamında kullanılan bir Phrasal Verb. Kullanımına bakarak Seperable Phrasal Verbs’den biri olduğunu da görebilirsin. Nesnemiz zamir olduğu için fiilin ortasında kullandık.

Böylece bir konu anlatımının daha sonuna geldik. Bu yazıda kafanı karıştırabilecek konulardan olan Phrasal Verbs’den detaylıca bahsedip bir çok örnekle destekledik. Tabii ki, Phrasal Verbs buradaki örneklerle sınırlı değil, fakat artık karşılaştığında neyin Phrasal Verbs’ten olup olmadığını kolaylıkla anlayabilir, yeni öğrendiklerini kolaylıkla kullanabilirsin.

Sana yardımcı olmak için İngilizce phrasal verbs listemizi de aşağıya ekliyoruz.

Phrasal Verb Listesi	Phrasal Vers Türkçe Anlamları
Add Up	Akla Yatkın Olmak
Blow Up	Bir Şeyin Içerisini Gazla Doldurmak, Patlamak
Break Down	Bozulmak
Break In On	Bir Sohbeti Bölmek
Bring About	Bir Şeye Sebep Olmak
Bring Down	Bir Şeyi Azaltmak, Devirmek, Indirmek
Bring In	Bir Şeyi Tanıtmak
Bring Up	Bir Konudan Bahsetmek
Call Off	Bir Şeyi Yapmaktan Vazgeçmek
Call On	Ezbere Okumak
Care For	Ilgilenmek, Bakmak, Sevmek
Carry On	Devam Etmek
Catch On	Tutmak
Catch Up	Bir Şeyin Hızına Yetişmek,
Catch Up With	Yakın Olmak
Change Over	Kullanılan Yöntemi Bırakmak
Check Up On	İncelemek, Kontrol Etmek
Close Down	Kapatmak, Kepenk Indirmek
Come Across	Karşılaşmak, Tesadüfen Bir Araya Gelmek
Come Apart	Parçalara Ayırmak
Come Back	Aklına Gelmesi, Geri Gelmek, Geri Dönmek
Come Down	Fiyatı Azaltmak
Come Down With	Hastalığa Yakalanmak
Come In	Girmek
Come Over	Ziyaret Etmek
Come To	Şuuru Yerine Gelmek
Come Up With	Bağışta Bulunmak
Count On	Güvenmek
Cut Down On	Kesmek, Azaltmak
Cut Off	Durdurmak, Kesmek, Kapamak
Cut Out	Bırakmak, Kesip Çıkarmak
Depend On	Bağlanmak
Die Out	Yok Olmak, Soyu Tükenmek
Do Away With	Durdurmak, Bir Durumun Yürürlülükten Kalkması
Do Over	Bir Işi Tekrar Etmek
Do With	Bir Şey Ile İlgili Olmak, Alakalı Olmak
Do Without	Olmadan İdare Etmek
Draw Up	Düzenleme, Hazır Hale Getirme
Drop By	Haber Vermeden Uğramak
Drop Off	Araba İle Bırakmak
Drop Out	Vazgeçmek, Okuldan Kaydını Sildirmek
Drop Out Of	Sınıfta Kalmak
Eat Out	Yemek İçin  Dışarıya Çıkmak
End Up	Sonuçlanmak
Fall Apart	Beklenmedik Bir Şekilde Kırılması Ve Parçalara Ayrılması
Fall On	Hücum Etmek
Fall Out	Kavga Etmek,Bozuşmak
Fall Through	Gerçekleşememek, Suya Düşmek
Fall To	Payına Düşmek
Figure Out	Anlamak, Bir Durumu Çözmek
Fill In	Birinin Yerini Geçici Olarak Almak
Fill Out	Bir Formu Doldurmak
Fill Up	Tamamen-Ağzına Kadar Doldurmak
Find Out	Öğrenmek
Follow Up	Takip Etmek
Force Out	Zorlamak
Get Along With	Biri İle İyi Geçinmek, İyi Anlaşmak
Get Around	Gezmek, Yayılmak
Get Away	Kaçmak, Kurtulmak
Get Away With	Bir İşten Sıyrılmak
Get By	Hayatını Sürdürmek
Get Off	İnmek, Ayrılmak
Get On	Binmek, Devam Etmek
Get Over	Bir Durumun Üstesinden Gelmek, Atlatmak, İyileşmek
Get Rid Of	Kurtulmak
Get Through With	Bitirmek
Get Up	Kalkmak
Give Away	Birisine Bir Şeyi Bedava Vermek
Give Back	Bir Şeyi Geri Vermek
Give Off	Salmak, Bırakmak, Yaymak
Give Rise To	Sebep Olmak
Go Ahead	İlerlemek, Devam Etmek
Go Back	Geri Dönmek
Go On	Devam Etmek, Olmak, Meydana Gelmek
Go Over	Yeniden İncelemek, Gözden Geçirmek
Go Through	Tüketmek
Grow Up	Büyümek
Hand In	Bir Şeyi Onaylamak (Ödev Yapmak)
Hang Up	Telefonu Kapatmak
Hold On	Beklemek
Hold Out	Bir Şeyi İdda Etmek
Hold Up	Geciktirmek
Keep Away	Uzak Durmak
Keep In With	Biri Ile İyi Geçinmek
Keep On (With Gerund)	Devam Etmek (Fiile -ing Takısı Ile)
Keep Up With	Geri Kalmamak
Lead To	Yol Açmak, Öncülük Etmek
Leave Out	Bir Şeyi Duruma Dahil Etmemek, Dışarıda Bırakmak
Look After	İlgilenmek, Bakmak
Look Down On	Hor Görmek, Küçümsemek
Look For	Aramak
Look Forward To	Dört Gözle Beklemek
Look In On	Birini Ziyaret Etmek
Look Into	Araştırmak, İncelemek
Look Out For	Dikkat Etmek, Gözetmek
Look Over	Göz Gerdirmek, Bir Şeyi İncelemek
Look Up	Bir Listenin İçinde Aramak
Look Up To	Saygı Göstermek
Make Do With	Bir Şey İle Yetinmek
Make For	E Neden Olmak, Sağlamak
Make Out	Duymak, Algılamak
Make Sure Of	Doğrulamak, Emin Olmak
Make Up	Bir Hikaye Veya Yalan Uydurmak
Pass Away	Vefat Etmek
Pass By	Geçip Gitmek
Pass Out	Bayılmak
Pick Out	Seçmek
Pick Up	Bir Şeyi Kaldırmak
Play Down	Bir Şeyi Önemsememek, Hafife Alma
Point Out	Açıklama Yapmak, Berlitmek
Put Away	Saklamak
Put Down	Yere Bırakmak
Put Forward	Bir Şeyi İddia Etmek, İleri Sürmek
Put Off	Ertelemek
Put On	Giyinmek
Put Out	Söndürmek
Put Over	Demir Atmak
Put Up	İnşa Etmek
Put Up With	Hoşgörü Göstermek
Read Over	Dikkatli Okumak
Rely On	Bir Duruma Veya Kişiye Bel Bağlamak, Güvenmek
Result In	Bir Şeye Neden Olmak
Run Across	Rastlamak
Run Into	Karşılaşmak, Rast Gelmek
Run Out Of	Tükenmek
Run Over	Tüketmek, Taşmak
Run Through	Var Olmak, Göz Atmak, Tüketmek
Send For	Getirtmek, Çağırmak
Set Forth	İleri Sürmek
Set Forward	İddia Etmek
Set Out	Yola Çıkmak
Set Up	Düzenlemek, Kurmak
Show Off	Gösteriş Yapmak
Show Up	Varmak, Ortaya Çıkmak
Slow Down	Sakinlemek, Yavaşlamak
Sort Out	Çözmek, Anlamak
Stick On	Yapışmak, Yapıştırmak
Switch Off	Bir Şeye Olan İlginin Yitirilmesi, Söndürmek
Take After	Benzemek
Take Back	Sözünü Geri Almak
Take Care Of	İlgilenmek, Sorumlu Olmak
Take Down	Bir Şeyi Not Almak
Take Off	Kıyafet Çıkarmak
Take To	Bir Şeye Başlamak, Hoşlanmak
Talk Back To	Kaba Bir Şekilde Cevap Vermek
Talk Over	Tartışmak
Tear Up	Parça Parça Etmek
Think Back On	Yad Etmek, Anmak
Think Out	Enine Boyuna Düşünmek
Think Over	Bir Durum Üzerine İyice Düşünmek
Throw Away	Atmak
Try On	Kıyafet Denemek
Try Out	Deneme Yapmak, Denemek
Turn Back	Geri Çevirmek, Reddetmek
Turn Down	Bir Şeyin Sesini Kısmak
Turn Into	Çevirmek
Turn Off	Elektriği Kapamak
Turn On	Elektriği Açmak
Turn Over	İşi Devretmek
Turn Up	Bir Şeyin Sesini Yükseltmek
Use Up	Harcamak, Tüketmek
Wait On	Servis Yapmak
Wake Up	Uyanmak
Walk Out On	Terk Etmek, Başından Atmak
Warm Up	Isınmak, Bir Şeyi Isıtmak
Work Out	Hesaplamak, Antrenman Yapmak

 

---