Müzisyenler İçin İngilizce Kelimeler

Müzik evrenseldir lafını duymuşsundur. Her yöreye, halka özgü birçok müzik mevcut. Gittiğimiz her yerde bir tınıya, bir ritme mutlaka şahit oluruz. Bu da müziğin evrenselliğinin kanıtı oluyor zaten. 

Bu yazıda müzisyenler için bilinmesi gereken müzik terimlerden bahsedeceğiz. Müzisyenlerin müzikoloji alanında önemsediği kavramların İngilizce karşılıklarına olduğuna bakacağız.

Ama ondan önce istersen Open English’ten bahsedelim biraz. Çünkü bahsedeceğimiz tüm terimleri online İngilizce kursu Open English’in 7/24 canlı derslerinde ana dili İngilizce olan eğitmenlerle çalışabilirsin. Bu derslerde merak ettiğin tüm soruları işin uzmanlarına sorabilirsin.

Open English online İngilizce dersleri hakkında daha fazla bilgi almak için bu sayfadaki formu doldur, sana en kısa sürede dönüş sağlayalım. 

Müzisyenin İngilizcesi Ne?

• Müzisyen: Musician

Müzisyen için kimi yerlerde “performer” kelimesinin de kullanıldığını da görebilirsin. Bu da müzisyen anlamına gelir ama aynı zamanda sanatı icra eden kişi anlamında da kullanılır. Yani bir oyuncuya da performer denebilir. 

Müzisyenler İçin İngilizce Kelimeler Nelerdir?

Müzik dünyasında birçok kavram var. Bunların hepsini öğrenmek zaten imkansız. Ama en önemli olanlar neyse onlarla başlayacağız. 

Bu terimleri bilmek dinlediğin müzikte neler olduğunu hangi enstrümanın kaçlık notalarla çaldığını anlaman için önemli. 

Accent: Aksan

An accent is when a specific note or phrase is emphasized with an increase in intensity above other non-accented notices.

(Bir vurgu, diğer vurgusuz notaların üzerinde yoğunluk artışı ile belirli bir nota veya ifadeyi vurguladığında oluşan bir konuşma özelliğidir.)

Accidental: Kazai

Accidentals in music refer to notes, not within a specific key signature, and therefore exist outside of the key.

(Müzikteki kazai notalar, belirli bir anahtar imzası içinde bulunmayan notaları ifade eder ve bu nedenle anahtarın dışındadır.)

Adagio

Adagio means slowly in Italian. The music signifies that a piece should be played at a slower tempo or speed.

(Adagio, İtalyanca’da yavaş anlamına gelir. Müzikte, bir parçanın daha yavaş bir tempoda çalınması gerektiğini belirtir.)

Allegro

Allegro means cheerful in Italian. In music, it means the music should be played at an upbeat and bright tempo.

(Allegro, İtalyanca’da neşeli anlamına gelir. Müzikte, müziğin canlı ve parlak bir tempoda çalınması gerektiğini ifade eder.)

Alto

Alto is a range of pitches normally assigned to a singer in a choir. The alto range of pitches is below Soprano but higher than the Tenor range.

(Alto, genellikle koro şarkıcısına atanan bir nota aralığıdır. Alto, Soprano’dan daha düşük ancak Tenor aralığından daha yüksek bir nota aralığıdır.)

Andante

Andante is used to describe a moderately slow tempo. Its Italian meaning “to-go about” suggests a walking pace to be used in a piece of music.

(Andante, orta derecede yavaş bir tempoyu tanımlamak için kullanılır. İtalyanca anlamı “etrafında dolaşmak” bir müzik parçasında kullanılacak yürüyüş temposunu önermektedir.)

Arpeggio

An arpeggio is when a chord of notes is broken and played in sequence. For example, a C major arpeggio would be played C-E-G-C.

(Arpeggio, bir akorun notalarının kırılarak sırayla çalındığı durumu ifade eder. Örneğin, C majör arpeggio C-E-G-C şeklinde çalınır.)

Bar

In music, a bar is a subsection of time that’s defined by a time signature. For example, a 4/4 time signature assigns four quarter notes to each bar.

(Müzikte, bir çubuk, bir zaman imzası tarafından tanımlanan bir zaman alt bölümüdür. Örneğin, 4/4 zaman imzası her çubuğa dört çeyrek nota atar.)

BPM

The acronym BPM stands for “Beats per Minute” and refers to the number of beats that will occur within sixty seconds.

(BPM kısaltması, “Dakikadaki Vuruş Sayısı” anlamına gelir ve altmış saniye içinde gerçekleşecek vuruş sayısına atıfta bulunur.)

Cadence

A cadence is a sequence of chords used to signify the end of a phrase.

(Bir cadence, bir cümlenin sonunu belirtmek için kullanılan akor dizisidir.)

Cadenza

A cadenza is a moment in a musical piece where an instrumentalist or singer is given the opportunity to play a solo freely and with artistic license to go outside of a rigid tempo or rhythm.

(Bir cadenza, bir müzik parçasındaki bir an, bir çalgıcıya veya şarkıcıya serbestçe solo çalma fırsatı verildiği bir durumdur.)

Canon

Canons in music are when a melody is played by one instrument or group of instruments, and then repeated a certain number of bars later by another instrument to overlap the initial melody.

(Müzikte canonlar, bir melodi bir enstrüman veya enstrüman grubu tarafından çalındıktan sonra, başlangıçtaki melodiyi örtüştürecek şekilde belirli bir sayıda çubuk daha sonra başka bir enstrüman tarafından tekrarlanır.)

Clef

The clef is a symbol used at the beginning of a piece of sheet music to denote the note values on the staff.

(Clef, notaların personele verilişini belirtmek için bir notasyonun başında kullanılan bir semboldür.)

Dal Segno

Dal segno is an instruction used in sheet music that tells the band or orchestra to resume playing the piece from a different section of the piece, usually denoted by a star-like symbol or sign.

(Dal segno, bir şarkının başka bir bölümünden yeniden başlama talimatıdır ve genellikle yıldız benzeri bir sembollerle belirtilir.)

Diminuendo

The opposite of a crescendo, a diminuendo is a decrease in dynamic volume during a section of music.

(Crescendonun zıttı olarak, diminuendo müziğin belirli bir bölümünde dinamik hacmin azalması anlamına gelir.)

Dynamics

In music, the term dynamics refers to the intensity and volume with which a note should be played. The most basic dynamic is piano (soft), forte (hard), and mezzo (medium).

(Müzikte dinamik terimi, bir notanın çalınması gereken yoğunluğu ve ses şiddetini ifade eder. En temel dinamikler piano (yumuşak), forte (sert) ve mezzo (orta) olarak bilinir.)

Enharmonic

Refers to two notes that have different spellings yet sound the same. For example, F# and Gb are the same notes with different spellings.

(Aynı sesi veren ancak farklı yazılışa sahip olan iki nota için kullanılır. Örneğin, F# ve Gb aynı sese sahip fakat farklı yazılışlardır.)

Fermata

A fermata is a symbol used in sheet music to indicate that a note should be held longer than its standard duration. The length that the note can be held is up to the artist or conductor.

(Bir fermata, bir notanın standart süresinden daha uzun süre çalınması gerektiğini belirtmek için kullanılan bir semboldür. Notanın kaç saniye kadar uzun çalınacağı sanatçı veya şefin takdirine kalmıştır.)

Flat

In music, flat refers to the relative tonal quality of a note. A flat note is one half-step below the same natural note in pitch.

(Müzikte, flat kelimesi bir nota için kullanılır ve bu nota tonal kalite olarak diğer nota seviyesinin yarım ton altındadır.)

Forte

Forte is a term used to describe a louder dynamic. Forte should be louder than mezzo-forte but quieter than fortissimo.

(Forte, daha yüksek bir ses şiddeti anlamına gelir. Mezzo-forte’dan daha yüksek ses seviyesinde olmalı, ancak fortissimo’dan daha sessiz olmalıdır.)

Open English İle İngilizce Öğren! 

Open English sana ilgi duyduğun alanlardan yola çıkarak İngilizce öğreten online İngilizce kursudur. İngilizce öğrenmenin mecburi olduğu bu dönemde bu fırsatı kaçırmanı hiç istemeyiz. 

Eğer sen de sıfırdan İngilizce öğrenmeyi düşünüyorsan ya da temel İngilizce bilgine yenilerini eklemek istiyorsan, harika bir seçim olacak. Çünkü ana dili İngilizce olan eğitmenlerle pratik yaparak İngilizceni ilerletebilirsin. Bunun yanı sıra 7/24 canlı sınıflarda İngilizce derslerini dinleyebilir, İngilizce konuşma yeteneğini geliştirebilirsin.

Open English hakkında daha fazla bilgi almak için bu sayfadaki formu doldurabilirsin.

---