İngilizcede İçinde Day Geçen 7 Deyim

Malumunuz İngilizcede yüzlerce, hatta binlerce deyim var. Bu yüzden tek bir başlıkta İngilizce deyimleri anlatmak çok güç. Bu sebeple bu yazımızda ise içinde day geçen İngilizce deyimlerden bahsedeceğiz. Bu deyimleri günlük hayatında kullanman ya da duyman çok olası. Bu yüzden içinde day geçen İngilizce deyimler ile ilgili yazımızı dikkatle okumanı öneriyoruz!

içinde day geçen İngilizce deyimler yazımıza başlarken öncelikle en yaygınlarından başlayacağız. Böylece bahsedeceğimiz içinde day geçen İngilizce deyimleri görme ihtimalin daha yüksek olacak. Aynı zamanda içinde day geçen İngilizce deyimleri örnek cümlelerle destekleyeceğiz.

İçinde day geçen İngilizce deyimler yazımıza başlamadan önce seni Open English’e davet etmek istiyoruz. Eğer, seviyen ne olursa olsun, İngilizceyi en verimli şekilde öğrenmek ve akıcı bir şekilde konuşmak istersen seni aramızda görmeyi çok isteriz!

Dünyada önde gelen online İngilizce uygulaması olan Open English, sana bir çok ayrıcalıklı fırsat sunuyor. Open English’e abone olarak bu fırsatlardan gönlünce faydalanabilirsin. Peki nedir bu fırsatlar?

Fırsatlarımızı öğrenmek için bu sayfada yer alan formu doldurabilirsin.

1. Have a field day

İçinde day geçen İngilizce deyimlerimize başlayalım. İlk deyimimiz have a field day anlamı “bayram etmek, çok iyi zaman geçirmek” anlamına geliyor. 

• The kids had a field day at the funfair. (Çocuklar lunaparkta çok iyi zaman geçirdiler.)

2. Make someone’s day

İçinde day geçen İngilizce deyimlerimizden ikinicisini günlük hayatta görmemiz çok olası. Bu deyimimizin anlamı “birini mutlu etmek, gününü gün etmek”. Özellikle kötü bir gün geçirirken güzel bir olay yaşanınca kullanıldığını görebiliriz. 

• It was a really busy day at work but the news you gave made my day. (İşyerinde çok yoğun bir gündü fakat verdiğin haberler günümü gün etti.)

3. All in a day’s work

İçinde day geçen İngilizce deyimlerimizin üçüncüsü ise “all in a day’s work”. Türkçede “rutinin bir parçası, her zamanki gibi” şeklinde anlamlarda görebiliyoruz.

• As a teacher, dealing with student questions and teaching them life lessons is all in a day’s work. (Bir öğretmen olarak öğrencilerin sorularıyla uğraşmak ve onlara hayat dersleri vermek günlük rutinin bir parçası.)

4. Live to see another day

Sıradaki deyimimiz live to see another day, “zorlu ve tehlikeli bir durumu atlatmak, zor zamanları atlatmak” gibi bir anlamda kullanılıyor. 

• We thought they couldn’t survive the car crash but they all lived to see another day. (Araba kazasından sağ çıkamayacaklarını düşündük ama bugün de hayattalar.)

Umarız buraya kadar içinde day geçen İngilizce deyimler yazımızdan yeni şeyler öğrenmişsindir! Günlük hayatta sık sık kullanacağın içinde day geçen İngilizce deyimler öğrenmek mutlaka sana çok faydalı olacaktır. Eğer İngilizceyi daha derinlemesine, daha verimli bir şekilde öğrenmek istersen seni tekrardan Open English’e davet etmek isteriz! 

5. Call it a day

İçinde day geçen İngilizce deyimlere devam ediyoruz. Call it a day deyimimiz de günlük hayatta sıkça karşılaşılan bir sözcük öbeğidir ve “paydos etmek” anlamına gelir. 

• We worked really hard today. Let’s call it a day. (Bugün çok sıkı çalıştık. Hadi paydos edelim.)

6. Day in, day out

Yine sıkça kullanılan day in, day out deyimi de içinde day geçen İngilizce deyimlerimiz arasında yer alıyor. Anlamı ise “her Allah’ın günü, dur durak demeden”.

• He studies for the university exam day in, day out. (Üniversite sınavına dur durak demeden çalışıyor.)

7. Rainy day

İçinde day geçen İngilizce deyimlerimizin sonuncusu olan rainy day’de sıra. Bu deyimimizi “kara gün, sıkıntılı zamanlar” gibi görmemiz mümkün dilimizde. 

• He was saving little by little for a rainy day. (Kara günler için ufak ufak para biriktiriyordu.)

İngilizceye Hakim Ol!

Bugünkü yazımızda içinde day geçen İngilizce deyimlerden bahsettik ve en yaygın içinde day geçen İngilizce deyimlerden örnekler verdik. Umarız içinde day geçen İngilizce deyimleri öğrenmek senin için faydalı olmuştur! İçinde day geçen İngilizce deyimler gibi günlük hayatta sık sık karşılaşabileceğin Kolay İngilizce Konuşma Kalıpları: Günlük Hayatta Kullanabileceğin İngilizce İfadeler isimli yazımızı da incelemeni öneririz. Fakat eğer İngilizceyi ciddiye alıyorsan adres belli diyebiliriz! 

İçinde day geçen İngilizce deyimler yazımızı kapatırken sana bir sorumuz var: İngilizceyi ana dilin gibi konuşmak ister misin? Eğer çoğu insan gibi cevabın “evet” ise seni Open English’te görmeyi çok isteriz. Open English, dünya çapında 1.5 milyon insana 15 yıldır İngilizce geliştirme fırsatı sunan bir online İngilizce uygulaması…

Open English’e abone olarak ana dili İngilizce olan dünya çapında uzmanlarla 7/24 canlı oturumlara katılabilir, öğrendiklerini canlı konuşma gruplarında yabancılarla konuşarak pratiğe dökebilir, içinde day geçen İngilizce deyimler gibi bir çok konuyu öğrenebilir ve dev içerik arşivimizdeki materyal ve kaynaklara sınırsız erişim sağlayabilirsin!

Bu sayfadaki iletişim formunu doldur, seni hemen arayalım ve uygulamamız hakkında detayları hızlıca iletelim.

---