İngilizce Yemek Tarifleri – 5 İngilizce Yemek Tarifi

Bazen bir yemeği Türkçe bilmeyen birine anlatman gerekebilir. Bu durumda birkaç İngilizce yemek tarifi bilmek seni rahatlatacaktır. Ya da mutfağa girdiğin bazı günlerde farklı ülkelerin yemeklerini yapmak isteyebilirsin. Böyle günlerde İngilizce yemek tarifi araştırması yaparken bilmen gereken bazı kelimeler olacak. 

Bu yazımızda seninle İngilizce yemek tarifi incelerken bilmen gereken kelimeleri ve beş tane İngilizce yemek tarifi paylaşacağız. Ayrıca İngilizce yemek tariflerini hatasız anlaman için yapman gerekenlerden de bahsedeceğiz.

En hızlı yoldan online İngilizce öğrenmek istersen, Open English iletişim formunu doldurman yeterli. Müşteri temsilcileri seni kısa sürede arayacaktır.

İngilizce Yemek Tariflerinde En Fazla Kullanılan Kelimeler

İngilizce yemek tarifi incelerken ya da mutfakta yemek yaparken ihtiyaç duyacağın bazı kelimeler var. Bir İngilizce yemek tarifini okurken en sık karşılaşacağın kelimeler neler? Bu soruna cevap olacak kelimeleri yazımızın devamında bulabilirsin.

• Add – Eklemek, ilave etmek
• Bake – Fırında pişirmek, fırına vermek
• Beat – Çırpmak
• Saute – Sotelemek, sote yapmak
• Cook time – Pişirme süresi
• Servings – Servis (Kişi sayısı)
• Prep time – Hazırlama süresi
• Recipe – Tarif
• Bunch – Demet, salkım
• Clove – Diş
• Tablespoons – Yemek kaşığı, çorba kaşığı
• Egg – Yumurta,
• Flour – Un,
• Salt – Tuz
• Sugar – Şeker

5 İngilizce Yemek Tarifi

Bu bölümde seninle tam 5 tane lezzetli İngilizce yemek tarifi ve tariflerin Türkçe karşılıklarını paylaşacağız. Yapacağın yemeklerin İngilizce yemek tarifini inceleyerek İngilizceni geliştirebilirsin.

Cuscous Salad English Recipe – Kuskus Salatası İngilizce Yemek Tarifi

Prep time – 10 mins (Hazırlama süresi – 10 dakika)

Servings – 2 servings (Servis – 2 kişilik)

Ingredients

• 100 g couscous
•  200 ml hot low salt vegetable stock
• 2 spring onions
• 1 red pepper
• ½ cucumber
• 50g feta cheese, cubed
• 2 tbsp pesto (tbsp: tablespoon)
• 2 tbsp pine nuts

Malzemeler

• 100 gr kuskus
• 200 ml sıcak az tuzlu sebze suyu
• 2 taze soğan
• 1 kırmızı biber
• ½ salatalık
• 50 gr beyaz peynir, küp doğranmış
• 2 yemek kaşığı pesto
• 2 yemek kaşığı çam fıstığı

Preparation

Tip the couscous into a large bowl and pour over the stock. Cover, then leave for 10 mins until fluffy and all the stock has been absorbed. Meanwhile, slice the onions and pepper, and dice the cucumber. Add these to the couscous, fork through the pesto, crumble in the feta, then sprinkle over pine nuts to serve.

Hazırlanışı

Kuskusu geniş bir kaseye alın ve üzerine harcı dökün. Örtün, sonra kabarık olana ve tüm malzeme emilene kadar 10 dakika bekletin. Bu arada soğanı ve biberi doğrayın ve salatalığı küp küp doğrayın. Bunları kuskusa ekleyin, pestoyu çatalla ezin, beyaz peyniri ufalayın ve üzerine çam fıstığı serperek servis yapın.

Grilled Cheese Sandwich English Recipe – Izgara Peynirli Sandviç İngilizce Yemek Tarifi

Prep time – 5 mins (Hazırlama süresi – 5 dakika)

Cook time – 15 mins (Pişirme süresi – 15 dakika)

Servings – 2 servings (Servis – 2 kişilik)

Ingredients

• 4 slices white bread
• 3 tablespoons butter
• 2 slices cheddar cheese

Malzemeler

• 4 dilim beyaz ekmek
• 3 yemek kaşığı tereyağı
•  2 dilim çedar peyniri

Preparation

Preheat the skillet over medium heat. Generously butter one side of a slice of bread. Place bread butter-side-down onto the skillet bottom and add 1 slice of cheese. Butter a second slice of bread on one side and place butter-side-up on top of the sandwich. Grill until lightly browned and flip over; continue grilling until cheese is melted. Repeat with the remaining 2 slices of bread, butter, and a slice of cheese.

Hazırlanışı

Orta ateşte tavayı önceden ısıtın. Bir dilim ekmeğin bir tarafını cömertçe yağlayın. Ekmeği tereyağlı tarafı alta gelecek şekilde tavaya koyun ve 1 dilim peynir ekleyin. İkinci bir dilim ekmeği bir tarafa yağlayın ve tereyağlı tarafı yukarı bakacak şekilde sandviçin üzerine koyun. Hafifçe kızarana kadar ızgara yapın ve ters çevirin; peynir eriyene kadar kavurmaya devam edin. Kalan 2 dilim ekmek, tereyağı ve bir dilim peynir ile tekrarlayın.

Baked Salmon Fillets English Recipe – Fırında Somon Fileto İngilizce Yemek Tarifi

Prep time – 10 mins (Hazırlama süresi – 10 dakika)

Cook time -15 mins (Pişirme süresi – 15 dakika)

Servings – 4 servings (Servis – 4 kişilik)

Ingredients

• 4 pieces fillets salmon
• 3 tablespoons mustard
• salt and ground black pepper to
• ¼ cup dry bread crumbs
• ¼ cup butter, melted

Malzemeler

• 4 parça fileto somon balığı
• 3 yemek kaşığı hardal
• tuz ve öğütülmüş karabiber
• ¼ fincan kuru ekmek kırıntısı
• ¼ fincan tereyağı, eritilmiş

Preparation

Preheat the oven to 200 °C. Line a shallow baking pan with aluminum foil.

Place salmon fillets skin-side down on the prepared baking pan. Spread a thin layer of mustard on top of each fillet; season with salt and pepper. Top with bread crumbs, then drizzle with melted butter.

Bake in the preheated oven until salmon flakes easily with a fork, about 15 minutes.

Hazırlanışı

Fırını 200°C önceden ısıtın. Alüminyum folyo ile sığ bir fırın tepsisini hizalayın.

Hazırlanan fırın tepsisine somon filetolarını derisi alta gelecek şekilde yerleştirin. Her fileto üzerine ince bir hardal tabakası sürün; tuz ve karabiberle tatlandırın. Üstüne ekmek kırıntıları serpin, ardından eritilmiş tereyağı ile gezdirin.

Önceden ısıtılmış fırında somon bir çatalla kolayca pul pul olana kadar yaklaşık 15 dakika pişirin.

3 Minute Chocolate Cake English Recipe – 3 Dakikada Çikolatalı Kek İngilizce Yemek Tarifi

Prep time – 2 mins (Hazırlama süresi – 2 dakika)

Cook time – 1 mins (Pişirme süresi – 2 dakika)

Servings – 1 servings (Servis – 1 kişilik)

Ingredients

• 3 Tbsp all purpose flour
• 3 Tbsp powdered sugar
• 1 Tbsp unsweetened cocoa
• 2 Tbsp crushed oreo cookies
• 1/8 tsp baking powder
• 1/2 tsp salt
• 1/4 tsp vanilla extract
• 3 tbsp oil / melted butter
• 3 tbsp milk (you might require less)

Malzemeler

• 3 yemek kaşığı çok amaçlı un
• 3 yemek kaşığı pudra şekeri
• 1 yemek kaşığı şekersiz kakao
• 2 yemek kaşığı ezilmiş oreolu kurabiye
• 1/8 çay kaşığı kabartma tozu
• 1/2 çay kaşığı tuz
• 1/4 çay kaşığı vanilya özü
• 3 yemek kaşığı sıvı yağ / eritilmiş tereyağı
• 3 yemek kaşığı süt (daha az gerekebilir)

Preparation

Mix flour, sugar, cocoa, baking powder, and salt in the mug. Add vanilla, crushed cookies, milk, and oil, and make the batter. Make sure that your mug is only half full so that the cake has some space to rise and be fluffy. Microwave it for 1 minute on the highest power.

Note: The timing may vary according to your microwave setting and your mug too. So insert a knife or toothpick after 1 minute and if it comes out clean your one-minute cake is ready, if not then microwave for 30 more seconds. And that’s about it, you are done.

Hazırlanışı

Kupada un, şeker, kakao, kabartma tozu ve tuzu karıştırın. Vanilya, ezilmiş kurabiyeler, süt ve yağı ekleyip hamur haline getirin. Kekinizin kabarması ve kabarık olması için bardağınızın sadece yarısının dolu olduğundan emin olun. En yüksek güçte 1 dakika mikrodalgada pişirin.

Not: Zamanlama mikrodalga ayarınıza ve kupanıza göre de değişebilir. Bu yüzden 1 dakika sonra bir bıçak veya kürdan sokun ve eğer temiz çıkarsa, bir dakikalık kekiniz hazır, değilse 30 saniye daha mikrodalgaya koyun. Ve hepsi bu kadar, bitirdiniz.

Fried Chilli Chicken English Recipe – Kızarmış Biberli Tavuk İngilizce Yemek Tarifi

Prep time – 10 mins (Hazırlama süresi – 10 dakika) 

Cook time – 25 mins (Pişirme süresi – 25 dakika) 

Servings – 2 servings (Servis – 2 kişilik)

Ingredients

• 2-3 tbsp oil
• 4 garlic cloves, chopped
• 3-4 red and green chilies, chopped
• 1 cup chicken (cut into bite sized uniform pieces)
• 2 tsp chili sauce
• 4 tsp tomato puree
• A dash of soy sauce
• 1 tbsp sugar
• 7-8 basil leaves

Malzemeler

• 2-3 yemek kaşığı sıvı yağ
• 4 diş sarımsak, doğranmış
• 3-4 adet doğranmış kırmızı ve yeşil biber
• 1 su bardağı tavuk (ısırık büyüklüğünde eşit parçalar halinde kesilmiş)
• 2 tatlı kaşığı biber sosu
• 4 tatlı kaşığı domates püresi
• Bir tutam soya sosu
• 1 çay kaşığı şeker
• 7-8 fesleğen yaprağı

Preparation

In a pan add oil. Add chopped garlic and chilies. Saute. Add the chopped chicken and let it cook for a minute. Coat the chicken with all the garlic and chilies. Add a little salt to that.

Once the chicken is almost cooked add chili sauce, tomato puree, soy sauce and sugar. Cook till the sauce starts to reduce. Add basil. Stir. That’s it!

Hazırlanışı

Bir tavaya yağı ekleyin. Doğranmış sarımsak ve biberleri ekleyin. Soteleyin. Doğranmış tavukları ekleyin ve bir dakika kadar pişmesine izin verin. Tavuğu tüm sarımsak ve biberlerle kaplayın. İçine biraz tuz ekleyin.

Tavuk neredeyse piştiğinde biber sosu, domates püresi, soya sosu ve şekeri ekleyin. Sos azalmaya başlayana kadar pişirin. Fesleğen ekleyin. Karıştırın. İşte bu kadar!

Open English İle İngilizce Yemek Tariflerini Hatasız Anlayın

İngilizce yemek tarifleri yazımızda senin için beş tane İngilizce yemek tarifi ve Türkçe çevirilerini paylaştık. Peki, daha fazla İngilizce yemek tarifi araştırmak istediğinde Türkçe çevirisini nasıl yapacaksın? Bunu yapabilmek için temel İngilizce bilgisine sahip olman gerekiyor. İngilizce öğrenmek için ise yapman gereken online İngilizce kursu Open English aboneliğini başlatmak.

Open English ile CEFR (Avrupa Ortak Dilleri Çerçeve Programı) standartlarına uygun, 8 aşamadan oluşan bir eğitim sürecine girmiş olursun. Ana dili İngilizce olan eğitmenlerden 7/24 alabileceğin kaliteli dersler sayesinde İngilizceyi kolaylıkla öğrenirsin. Eğitmenlerinin moderatörlüğünde dünyanın her yerinde öğrencilerle sohbet edip pratik yapabilirsin.

Binlerce saatlik interaktif ders içeriği ile istediğin yer ve zamanda İngilizce çalışarak İngilizceni ilerletebilirsin. Bu dersler sayesinde listening, speaking, writing, reading alanlarında kendini geliştirebilirsin. Özellikle reading ve writing çalışmaları İngilizce yemek tarifi okuyup incelerken çok işine yarayacak.

İngilizce yemek tarifi incelemelerine yardımcı olacak Online İngilizce kursu Open English hakkında daha fazla bilgi edinmek için bu sayfadaki iletişim formunu doldurmayı unutma. 

Restoran çalışanları için İngilizce konulu yazımıza göz atmaya ne dersin?

Sık Sorulan Sorular: İngilizce Yemek Tarifi

İngilizce yemek tarifi okumak dil pratiği için faydalı mı?

Evet. İngilizce yemek tarifi okumak, hem temel kelime bilgisini hem de talimat cümlelerini anlamayı kolaylaştırır. Tariflerde sık kullanılan fiiller, ölçüler ve adım ifadeleri günlük dili pekiştirir.

İngilizce yemek tarifleriyle çalışmak, fiillerin doğru kullanımını nasıl pekiştirir?

İngilizce yemek tarifleri, fiillerin bağlam içinde doğal biçimde görülmesini sağlar. Her adım belirli bir eyleme odaklandığı için kullanıcı aynı fiili farklı tariflerde tekrar tekrar görerek pekiştirir. Bu sayede add the salt, mix the ingredients, heat the pan gibi ifadeler kalıplaşmış bir şekilde zihinde yer eder. Tariflerde kullanılan yapılar, fiillerin sıralı olarak nasıl kullanıldığını gösterdiği için öğrenen kişi hem anlamı hem de kullanım şeklini daha hızlı kavrar. Bu yöntem, özellikle ingilizce yemek tarifi kısa içeriklerde öğrenmeyi daha sürdürülebilir hâle getirir.

İngilizce yemek tariflerinde en sık hangi kelimeler kullanılır?

İngilizce yemek tarifleri, mix, add, heat, cook, chop, serve gibi temel talimat fiilleri içerir. Bu kelimeler tariflerde tekrar eder ve zamanla doğal olarak öğrenilir.

İngilizce yemek tariflerinde kullanılan fiiller neden önemlidir?

İngilizce yemek tarifleri, çoğunlukla kısa ve net talimatlardan oluştuğu için fiiller cümlenin anlamını belirleyen en önemli unsurdur. Mix, add, chop, heat, cook gibi temel fiiller, adımların nasıl yapılacağını doğrudan ifade eder. Bu nedenle tariflerde kullanılan fiiller, hem eylemin yönünü hem de tarifin ilerleyişini netleştirdiği için öğrenme sürecinde merkezi bir rol oynar. Bu fiillerin sık tekrarlanması, kullanıcıların yemek tarifi İngilizce metinleri daha kolay anlamasını sağlar.

---