İngilizce Kış ile İlgili 6 Deyim

Bildiğin üzere İngilizcede deyimden bol bir şey yok. Bu yüzden ingilizce deyimleri farklı bağlamlarda değerlendiriyoruz. Bu yazımızda ise İngilizce kış ile ilgili deyimler bahsedeceğiz. Bu ve buna benzer deyimleri günlük hayatında duyman çok olası. Bu yüzden İngilizce kış ile ilgili deyimler yazımızı dikkatle okumanı, yeni öğrendiğin İngilizce kış ile ilgili deyimleri kullanmaya çalışmanı öneriyoruz!

İngilizce kış ile ilgili deyimler yazımıza başlarken öncelikle en yaygınlarından başlayacağız. Böylece bahsedeceğimiz İngilizce kış ile ilgili deyimleri görme ihtimalin daha yüksek olacak. Aynı zamanda İngilizce kış ile ilgili deyimleri örnek cümlelerle destekleyeceğiz.

İngilizce kış ile ilgili deyimler yazımıza başlamadan önce seni Open English’e davet etmek istiyoruz. Eğer, seviyen ne olursa olsun, İngilizceyi en verimli şekilde geliştirmek ve akıcı bir şekilde konuşmak istersen seni aramızda görmeyi çok isteriz!

Dünyada önde gelen online İngilizce uygulaması olan Open English, sana bir çok ayrıcalıklı fırsat sunuyor. Open English’e abone olarak bu fırsatlardan gönlünce faydalanabilirsin. Peki nedir bu fırsatlar?

• Open English’e abone olarak sana özel hazırlanmış çalışma programını edinirsin.
• Ardından ana dili İngilizce olan uzmanlar tarafından gerçekleştirilen oturumlara 7/24 katılabilirsin.
• Öğrendiklerini pratiğe dökebileceğin canlı konuşma gruplarında, uzman moderatörlüğünde yabancılarla konuşabilirsin.
• Dev içerik arşivimizdeki materyal ve kaynaklara sınırsız erişebilirsin.

Open English hakkında daha fazla bilgi almak için bu sayfadaki iletişim formunu doldurman yeterli. Müşteri temsilcilerimiz seni arayacaktır.

To be on thin ice

İngilizce kış ile ilgili deyimlerimizin ilki to be on thin ice. Türkçeye “ince buz üzerinde” şeklinde çevirsek de asıl anlamı “riskli bir durumda olmak” olarak düşünülebilir. 

• We’re on thin ice with the teacher. (Öğretmene karşı riskli bir durumdayız.)

Break the ice

İngilizce kış ile ilgili deyimlerimizin ikincisi de buz ile alakalı: break the ice. Direkt çevirisi “buzu kırmak” olsa da anlamı “resmiyeti gidermek, havayı yumuşatmak” olarak karşımıza çıkıyor. 

• Manager tried to break the ice by talking about the weather. (Müdür resmiyeti gidermek için hava durumu hakkında konuştu.)

As cold as ice

İngilizce kış ile ilgili deyimlerimiz arasında çok fazla buz ile ilgili deyim görüyoruz. İngilizce kış ile ilgili deyimlerimizin üçüncüsü as cold as ice. “Buz gibi soğuk” anlamına gelen bu deyim genel anlamda mesafeli insanları tanımlarken kullanılıyor.

• Our new classmate is as cold as ice. He never talks to anyone. (Yeni sınıf arkadaşımız buz gibi soğuk. Kimseyle konuşmuyor.)

Leave someone out in the cold

Bu deyimimiz ise bir kişiyi ya da şeyi ihmal etmek, görmezden gelmek, dışlamak, habersiz bırakmak anlamlarına geliyor. 

• We were supposed to meet today but she left us out in the cold. (Bugün buluşmamız gerekiyordu fakat bizi habersiz bıraktı.)

Umarız buraya kadar İngilizce kış ile ilgili deyimler yazımızdan yeni şeyler öğrenmişsindir! Günlük hayatta sık sık kullanacağın İngilizce kış ile ilgili deyimler öğrenmek mutlaka sana çok faydalı olacaktır. Eğer İngilizceyi daha derinlemesine, daha verimli bir şekilde öğrenmek istersen seni tekrardan Open English’e davet etmek isteriz! 

Pure as the driven snow

İngilizce kış ile ilgili deyimlerimize devam edelim. Pure as the driven snow deyimimiz “sütten çıkmış ak kaşık, çocuk gibi saf” anlamlarına geliyor. Dikkat, genelde ironik olarak kullanıldığını görürürüz. Yani biri size “oh, you are as pure as the driven snow!” derse, durup bir düşünmeniz gerekebilir! Belki de tam tersini ima ediyordur. 

• He acts like he is pure as the driven snow but I know he is lying. (Sütten çıkmış ak kaşık gibi davranıyor ama yalan söylediğini biliyorum.)

A snowball’s chance in hell

İngilizce kış ile ilgili deyimlerimizin sonuncusu a snowball’s chance in hell. Direkt çevirince “bir kar topunun cehennemdeki şansı” olarak karşımıza çıkıyor. Ama tahmin edebileceğin gibi “hiç şansı olmamak, talihsiz olmak ” anlamına geliyor. 

• He doesn’t have a snowball’s chance in hell, he will fail the exam. (Hiç şansı yok, sınavdan kalacak.)

İngilizceyi Ana Dilin Gibi Konuş!

Bugünkü yazımızda İngilizce kış ile ilgili deyimlerden bahsettik ve en yaygın İngilizce kış ile ilgili deyimlerden örnekler verdik. Umarız İngilizce kış ile ilgili deyimleri öğrenmek senin için faydalı olmuştur! İngilizce kış ile ilgili deyimler gibi günlük hayatta sık sık karşılaşabileceğin Kolay İngilizce Konuşma Kalıpları: Günlük Hayatta Kullanabileceğin İngilizce İfadeler isimli yazımızı da incelemeni öneririz. Fakat eğer İngilizceyi ciddiye alıyorsan adres belli diyebiliriz! 

İngilizce kış ile ilgili deyimler yazımızı kapatırken sana bir sorumuz var: İngilizceyi ana dilin gibi konuşmak ister misin? Eğer çoğu insan gibi cevabın “evet” ise seni Open English’te görmeyi çok isteriz. Open English, dünya çapında 3 milyon insana 17 yıldır İngilizce geliştirme fırsatı sunan bir online İngilizce platformu. Dolayısıyla alanında oldukça donanımlı ve deneyimli! Bu deneyimden faydalanmak istersen sen de aramıza katıl!

Open English’e abone olarak sana özel hazırlanmış çalışma programını edinebilir ve ana dili İngilizce olan uzmanlarda 7/24 faydalanmaya başlayabilirsin. Bunun yanı sıra, öğrendiklerini pekiştirebileceğin canlı İngilizce konuşma gruplarında yabancılarla konuşabilir ve dev içerik arşivimize sınırsız erişim sağlayabilirsin!

Bu sayfadaki iletişim formunu doldur, seni arayalım.

---