İngiliz Mitolojisi – Kral Arthur Efsanesi
Haziran 4, 2023
İngiliz mitolojisi, birbirinden renkli ve ilginç figürlerle dolu; bunların kimisi konunun meraklıları dışında az bilinirken kimisi kitaplarda, film ve dizilerde çokça karşımıza çıkmış, popüler kültürde de kendilerine önemli bir yer edinmiş karakterler.
Bu yazımızın konusu olan Kral Arthur da ikinci gruba dahil. Özellikle de İngiliz kültürüne ilgi duyanların ilgisini çekeceğini düşündüğümüz bu yazımızda, bu efsanevi karakter hakkında birbirinden ilginç bilgiler bulabilirsin.
İşte Kral Arthur efsanesi hakkında bilmen gerekenler…
Kral Arthur Kimdir?
Kral Arthur, Britanya mitolojisinin, hakkındaki hikayeler 5. yüzyıl sonları – 6. yüzyıl başlarına tarihlenen efsanevi kralıdır. Galce kaynaklarda, Kral Arthur, Roma sonrası Britanyalılara Anglo-Sakson istilacılara karşı verilen mücadelede liderlik etmiş bir figür olarak anlatılır. Kral Arthur’dan bahseden bilinen ilk kaynaklar, erken orta çağa tarihlenen Annales Cambriae ve Historia Brittonum’dur. Kral Arthur, Galler mitolojisinde kimi kaynaklarda Britanya’yı hem insanlara hem de doğaüstü güçlere karşı koruyan büyük bir savaşçı, kimi kaynaklarda ise sihirli bir karakter olarak tanımlanmıştır.
Kral Arthur efsanesinin uluslararası çapta üne kavuşması ise, büyük ölçüde Monmouth’lu Geoffrey’nin (Geoffrey of Monmouth) Historia Regum Britanniae (History of the Kings of Britain – Britanya Krallarının Tarihi) eseri sayesinde olmuştur. Geoffrey, bu eserinde Arthur’u Saksonları alt edip büyük bir imparatorluk kuran bir kral olarak anlatmıştır. Büyücü Merlin, efsanevi kılıç Excalibur, Arthur’un karısı Guinevere gibi efsanenin en popüler ögelerinden bazıları, Geoffrey’in bu eserinde görülür.
12. yüzyılda, Fransız yazar Chrétien de Troyes, Arthur efsanesine şövalye Lancelot ve kutsal kaseyi de eklemiş, onun anlatılarını takiben de ortaçağ edebiyatında önemli bir yer tutacak olan bir dizi Arthur anlatısı yazılmıştır. Fransız anlatılarında, odak noktası yalnızca Kral Arthur olmamış, diğer karakterlere ve bir sonraki alt başlıkta da kısaca bahsedeceğimiz Yuvarlak Masa Şövalyeleri’ne de sıklıkla yer verilmiştir.
İngilizce öğrenmek için tek yapman gereken yan taraftaki formu doldurmak!
Yuvarlak Masa Şövalyeleri (Knights of the Round Table)
Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Kral Arthur’un liderlik ettiği efsanevi bir şövalye topluluğudur. İlk defa 12. yüzyıl anlatılarında ortaya çıkmışlardır. Kendilerini Arthur’un krallığında barış ve huzurun korunmasına adayan şövalyeler, bir macerada da yukarıda da bahsettiğimiz Kutsal Kase’yi bulmak için sefere çıkmışlardır. Bir araya geldikleri masanın yuvarlak olması ise, tüm üyelerin -toplumun farklı kesimlerinden de olsalar- eşit olduğunu vurgular. Arthur efsanesindeki pek çok detay gibi farklı kaynaklarda farklı tasvir edilen şövalyeler, bazı kaynaklarda bir düzine savaşçıyken, bazılarında ise sayıları 1600 kişiye kadar çıkabilmektedir.
Kutsal Kase
Kutsal Kase, Kral Arthur anlatılarında önemli bir yeri olan büyülü bir nesnedir. Bu nesne, farklı geleneklerde bir kupa, tabak, ya da taş gibi farklı şekillerde tasvir edilmiştir. İyileştirici etkiye sahip olduğu söylenen Kutsal Kase’nin, sonsuz gençlik bahşetme gücü de vardır. Pek çok kaynakta, Kutsal Kase, bir şatoda gizlidir ve Balıkçı Kral tarafından korunmaktadır. Kase figürü, net bir şekilde kutsal olarak adlandırılmadan da olsa, ilk kez Chrétien de Troyes’un 1190 civarlarında kaleme aldığı, tamamlanamayan Perceval, the Story of the Grail eserinde ortaya çıkmıştır. Daha sonra, çok farklı kaynaklarda, farklı kase tasvirleri ve efsaneleri görülmüştür.
İngilizce konuşma yeteneğini ilerletmek istersen, yandaki formu doldurabilirsin.
Excalibur- Taştaki Kılıç ve Göldeki Kılıç Efsaneleri
Excalibur -bazı Türkçe kaynaklarda “Ekskalibur” olarak da geçer- Kral Arthur’un taşıdığı, bazı kaynaklarda büyülü olduğu söylenen efsanevi kılıcın adıdır. Bu isim, eski Gal anlatılarında geçen Caledfwlch kelimesinden gelir, ayrıca fonetik olarak da benzerlik taşıdığı, İrlanda mitolojisindeki çeşitli figürlerce kullanılmış olan Caladbolg kılıcıyla bağlantılı olabileceği düşünülmektedir- tabii bazı araştırmacılar da burada doğrudan bir esinlenme olmadığını, bu iki ismin farklı kılıçlara ait olduğunu iddia etmektedir.
Excalibur’un nasıl Kral Arthur’un eline geçtiğiyle alakalı anlatılan geleneksel hikaye ise son derece ilginçtir… “Taştaki kılıç” efsanesi, ilk kez Fransız şair Robert de Boron’un kaleme aldığı Merlin isimli şiirde geçer. Bu anlatıda, Noel arifesinde, bir kilisenin bahçesinde ortaya çıkan, bir kayanın üzerindeki örse saplı bir kılıçtan söz edilir. Merlin, kılıcı yalnızca İngiltere’nin gerçek kralının yerinden çekip alabileceğini söyler. Pek çok soylu kılıcı yerinden çıkarmayı dener, ama hiçbiri başarılı olamaz. Genç yaştaki Arthur, olup bitenden haberi olmadan ve etrafta hiç kimse yokken kılıcı hiç zorlanmadan yerinden çekip çıkarır. Ardından kılıcı tekrar yerine sokar, ve sonra herkesin gözü önünde bu gösteriyi tekrarlar. Bunun üzerine de Merlin, Arthur’un gerçek soyunu açıklar.
Bu kılıçtan Excalibur diye açıkça bahseden yazılar ise 13. yüzyıla tarihlenen Merlin anlatılarıdır. Bu Fransız anlatılarının finalinde Arthur ölümün eşiğindeyken, şövalyesi Griflet’e -İngiliz anlatılarında ise bu kişi Bedivere’dir- Excalibur’u yakınlardaki bir göle atmasını söyler. Bu kadar önemli bir kılıcın bir göl kenarına atılmasına karşı olan Griflet, iki defa Arthur’u kandırmaya çalışıp başarısız olduktan sonra, sonunda yaralı kralın emrine boyun eğer. Gölden çıkan bir kadın eli kılıcı yakalar, ve daha sonra Morgan -efsanevi bir büyücü- Arthur’u Avalon’a götürür. Daha sonra ortaya çıkan Merlin anlatılarında ise, Arthur’un kayadan çekip çıkardığı kılıcın bir ismi yoktur. Dahası, Kral Arthur, Kral Pellinore ile savaşırken kılıç kırılır. Merlin’in tavsiyesi üzerine onunla birlikte Gölün Leydisi’ne giden Arthur’a, burada gerçek Excalibur verilir.
İngilizce çalışmak istiyorsan, bunu efektif bir şekilde yapmak için yan taraftaki formu doldurabilir ve online İngilizce kursumuz hakkında bilgi alabilirsin.
İngilizce Okuma Becerini Open English ile Geliştir!
Sen de Kral Arthur’un ve daha pek çok mitolojik figürün efsanelerini ana dillerinden okuyabilmek istemez miydin? Cevabın evet ise, Open English’in online İngilizce kursu ile İngilizce okuma becerilerini kolayca ilerletebilir, pek çok İngilizce kaynağı rahatça ana dillerinden okuyabilirsin. Open English; ana dili İngilizce olan yetkin eğitmen kadrosu, 7/24 canlı dersleri, dilediğin gibi pratik yapabileceğin konuşma grupları ve daha pek çok ayrıcalığı ile, İngilizce öğrenme/İngilizceni geliştirme sürecini senin için hiç olmadığı kadar eğlenceli ve verimli kılacak. Sen de dil hedeflerine artık ulaşmak istiyorsan, Open English’i hemen keşfetmeye başla!
