I ile Başlayan Phrasal Verb’ler ve Türkçe Karşılıkları

Phrasal Verbler hem sayıca çokluğu ile, hem de anlamlarının asıl anlamlarından uzaklaşabilmesi açısından İngilizce öğrenenler için kafa karıştırıcı konulardan biri olarak anılıyor. Fakat aslında Phrasal Verbler, temellerini öğrendikten, en yaygın olanları bildikten sonra hiç de zor değil! 

Bu yazımızda Phrasal Verblerden bahsedeceğiz. Fakat bildiğin üzere İngilizcede Phrasal Verblerden bol bir şey yok!  Bu yüzden Phrasal Verbleri ilk harflerine göre ayrı yazılarda değerlendireceğiz. Bu yazımızda ise “I” ile başlayan Phrasal Verbler üzerine odaklanacağız. “I” ile başlayan en yaygın Phrasal Verbleri inceleyip örnek cümleler ile pekiştireceğiz!

“I” ile başlayan Phrasal Verbler yazımıza başlamadan sana bir sorumuz var: İngilizceyi en kolay, en mükemmel bir şekilde konuşmak ister misin? Cevabın “evet” ise seni Open English’e davet ediyoruz!

Open English, alanında önde gelen bir online İngilizce kursu. Dünyada 15 yılı aşkın süredir, 1.5 milyondan fazla insana İngilizce öğreten Open English, bu deneyimiyle sana da İngilizce öğretmeye hazır! Peki Open English’te seni ne bekliyor?

• Open English’e üye olarak seviyeni öğrenip, bu doğrultuda eğitimine devam edebilirsin.
• Ana dili İngilizce olan eğitmenlerden 7/24 canlı ders alabilirsin. 
• İnteraktif dersler ve İngilizce konuşma gruplarıyla pratik yapabilirsin. 
• Dev içerik arşivimizdeki kaynak ve materyallere sınırsız erişim sağlayabilirsin.

Open English hakkında daha fazla bilgi almak için bu sayfadaki iletişim formunu doldurman yeterli. Müşteri temsilcilerimiz seni arayacaktır.

Phrasal Verbler Nedir?

“I” ile başlayan Phrasal Verblerden bahsetmeden önce kısaca Phrasal Verbler nelerdi bir hatırlayalım. Phrasal Verbler isimlerinden anlaşılacağı gibi fiillerdir. Fakat tek bir kelimeden oluşmak yerine genellikle bir fiil ve bir edatın birleşmesiyle kalıplaşarak kullanılırlar. Anlamları genellikle içerdiği iki kelimeden farklı, deyimsel bir anlamda olur. 

Phrasal Verbleri kullanırken en dikkat etmemiz gereken şey Phrasal Verbleri çekimlerken yalnızca fiil olan kelimeyi çekimlememiz. Edat olan kısım tabii ki çekimlenemez. Fakat genelde kafa karışıklığına yol açabiliyor! Örneğin “knocked out” yerine “knock outed” gibi yanlış kullanımlar görebiliyoruz. 

“I” ile Başlayan En Yaygın Phrasal Verbler

Şimdi yazımızın asıl kısmına gelelim ve “I” ile başlayan Phrasal Verbler arasında en yaygın olanlarına bir göz gezdirelim! Elimizdekiler çok da mecazi anlamlara sahip olmadıkları için anlamlarına bakmadan tahmin etmeye çalışmanı öneriyoruz! Kim bilir, belki halihazırda tahmin edebilirsin!

Invest in

İlk Phrasal Verbümüzle başlayalım. Invest kelimesinin anlamını biliyorsan büyük ihtimalle ne anlama geldiğini çoktan anlamışsındır! Çok da deyimsel bir anlamı olmayan “invest in”in anlamı “bir şeye yatırım yapmak”. Tabii ki bazen mecaz anlamda bir konuya ağırlık vermek gibi de görebiliriz!

• They chose to invest in their education by enrolling in a prestigious university.

(Prestijli bir üniversiteye kayıt olarak geleceklerine yatırım yapmayı seçtiler.)

Inform on

Diğer bir Phrasal Verbümüz ise “inform on”. Anlamı ise “yetkilileri bir şey hakkında bilgilendirmek”. Genelde polise ihbarda bulunmak gibi bir anlamda kullanılır. Eğer aklında tutmak zor gelirse “information” yani bilgi kelimesi üzerinden kodlayabilirsin! Inform kelimesi information kelimesinin köküdür ve “bilgilendirmek” anlamına gelir. Bu da ekstra bir bilgi olsun! 

• He decided to inform on his colleagues’ illegal activities to the police.

Invite over

(İş arkadaşlarının yasadışı aktivitelerini polise ihbar etmeye karar verdi.)

Umarız buraya kadar yazımızda “I” ile başlayan yeni Phrasal Verbler öğrenmişsindir! Eğer İngilizceyi verimli bir şekilde öğrenmek istersen seni tekrardan Open English’e davet etmek isteriz! 

Open English’e abone olarak sana özel hazırlanmış çalışma programını edinebilir ve ana dili İngilizce olan eğitmenlerden 7/24 canlı ders almaya hemen başlayabilirsin. Bunun yanı sıra,  dev içerik arşivimize sınırsız erişim sağlayabilirsin! Fakat en önemlisi, canlı konuşma gruplarında yabancılarla, eğitmen moderatörlüğünde online İngilizce konuşma pratikleri yapabilirsin!

Open English’e kayıt başvurusu yapmak ve İngilizce çalışmak için, bu sayfadaki iletişim formunu doldurman yeterli.

Indulge in

Sırada ise “indulge in” var. Bu Phrasal Verb “kendine bir şey yapmaya izin vermek, keyfine bakmak, -dan zevk almak” gibi anlamlarda çevirilebiliyor. Mesela diyetteyken bir kaçamak yapıp güzel bir pastanın tadını çıkardığını düşün. 

• She couldn’t resist and indulged in a big bowl of ice cream despite being on diet.

(Dayanamadı ve diyette olmasına rağmen büyük bir kase dondurmanın tadını çıkardı.)

Insist on

Bu fiilimiz “bir konuda ısrarcı olmak” anlamına geliyor. Haydi bir örneğine bakalım.

• He insisted on staying and helping us with the chores. 

(Kalıp ev işlerine yardımcı olmak konusunda ısrar etti.)

Iron out

Bu fiilimiz biraz daha mecazi bir anlamda. Ama aslında düşünürsen Türkçede de kullanıyoruz denebilir. “Pürüzleri gidermek” gibi duymuşsundur mutlaka. “Iron out” ütülemek fiilinden geliyor. “Bir konudaki ufak sorunları çözmek” anlamda bir Phrasal verb.

• Team had to work late into the night to iron out the details of the contract.

(Ekip gecenin geç saatlerine kadar kontrattaki detayların pürüzlerini gidermek için çalışmak zorunda kaldı.)

Improve on

Son fiilimiz ise “improve on”. “Bir konuda kendini geliştirmek, ilerleme kat etmek” anlamına geliyor. Mesela gayet yerinde bir örnek verelim. 

• You can improve on your English skills with Open English.

(Open English ile İngilizce becerilerini gelişirebilirsin.)

İngilizceni Göklere Taşı! 

Bu yazımızda “I” ile başlayan Phrasal Verblerin en yaygınlarından bahsettik. Umarız günlük hayatta kullanabileceğin yepyeni Phrasal Verbler öğrenmişsindir! Ayrıca bloğumuzdaki Phrasal Verbler ile ilgili diğer yazılarımıza da göz atmayı unutma!

Open English’e abone olarak ana dili İngilizce olan yabancı eğitmenlerden 7/24 canlı ders alabilir, canlı konuşma gruplarında eğitmenin moderatörlüğü ile yabancılarla öğrendiklerini pratik edebilir ve aklındaki her soruya anında cevap bulabileceğin dev içerik arşivimizdeki kaynak ve materyallere sınırsız erişim sağlayabilirsin! 

Open English’e kayıt başvurusu yapmak ve İngilizce öğrenmek için, bu sayfadaki iletişim formunu doldurman yeterli. 

---