Above ve Over Anlamları – Above ve Over Farkları

Above ve over kelimeleri İngilizcede en çok birbirine karıştırılann kelimelerden bir tanesidir. Bu iki kelime anlamca birbirine oldukça yakın olsa da cümle içinde kullanım alanları farklıdır. Tıpkı see-look-watch kelimelerinde olduğu gibi above ve over kelimeleri de sıklıkla birbirine karşılaştırılır.

Biz bu yazıda örnekleriyle birlikte “above” ve “over” kelimelerinin kullanım alanlarını ve aralarındaki farkları detaylı olarak açıklayacağız.

Above Ne Demektir?

Bu kelime bir şeyin, başka bir şeyden daha yüksek bir seviyede olduğu anlamına gelir. Bir eşyanın  bir diğer eşyadan daha yüksekte olduğunu tanımlamak üzere kullanabileceğin gibi, bir kişinin rütbe bakımından diğer kişiden daha üstte olduğu durumlarda da kullanılır.

Örnek vermek gerekirse,

“The sun is above the clouds.” (Güneş bulutların üstündedir.) Bu cümle bir cismin bir diğer cisimden konum bakımından daha üstte olduğunu açıklamak üzere kullanılmıştır.

“The boss is above the employees in the company hierarchy.” (Patron, şirket hiyerarşisinde çalışanların üstündedir.) Bu cümle ise rütbe olarak bir kimsenin bir diğer kimseden daha üst bir rütbede olduğu anlamına gelir.

“above” kelimesi, konum veya derece olarak daha yüksek olan bir şeyi tanımlamak için kullanılır. Fiziksel nesneleri, konumları veya seviyeleri tanımlamak için bu kelime tercih edilir.

Örneğin, “Kitap rafın üzerinde” veya “Sınavda %90’ın üzerinde puan aldım.” İlk cümlede “above” kitabın rafa göre konumunu tanımlamak için kullanılır. İkinci cümlede ise “above”, puanın geçme notlarına göre derecesini tanımlamak için kullanılır.

• The picture was hanging above the fireplace. (Resim, şöminenin üzerinde asılıdır.)
• The bookshelf was mounted above the desk. (Kitaplık masanın üstüne monte edildi.)
• The plane soared above the clouds. (Uçak bulutların üzerinde yükseldi.)
• The moon shone brightly above the horizon. (Ay, ufuk çizgisinin üzerinde parlak bir şekilde parladı.)
• The teacher wrote a note above the student’s answer. (Öğretmen, öğrencinin cevabının üzerine bir not yazdı.)
• The balcony provided a view from above. (Balkon, yukarıdan bir görünüm sağladı.)
• The helicopter hovered above the stadium during the event. (Helikopter etkinlik sırasında stadyumun üzerinde süzüldü.)
• The bird flew high above the treetops. (Kuş, ağaçların üzerinde yüksek uçtu.)
• The drone captured stunning aerial footage from above. (Drone, yukarıdan çarpıcı hava çekimleri yakaladı.)

Online İngilizce kursumuz hakkında detaylı bilgi almak için yan taraftaki formu doldurabilirsin.

Over Ne Demek?

“Over”, tıpkı above gibi bir şeyin başka bir şeye göre daha yüksek bir konumda veya seviyede olduğu anlamına gelen bir edattır. Above’dan farklı olarak ise bir şeye temas ettiğinde veya üstünü kapattığında da “over” kelimesi kullanılır. Bu şekilde anlatıldığında ifadenin kullanımı kavramak zor olabilir Bunun için örneklerle “over” kelimesinin kullanımı üzerine biraz daha duralım:

“The plane flew over the mountains.”  (Uçak dağların üzerinden uçtu.) Bu cümlede uçağın dağlara kıyasla olan konumu belirtilmiştir.

“The spider spun its web over the window.”  (Örümcek ağını pencerenin üzerinde ördü.) Bu cümlede örümcek ağı pencereye temas ettiğinden “over” kelimesi kullanılır.

Bununla birlikte “over” bir bölgenin genelinde veya her yerinde anlamında da kullanılır.

Örnek: “The news spread over the city quickly.” (Haber şehre çabucak yayıldı.)

1. The cat jumped over the fence. (Kedi çitin üzerinden atladı.)
2. The blanket was draped over the couch. (Battaniye kanepenin üzerine örtüldü.)
3. The bridge spans over the river. (Köprü nehrin üzerinde uzanır.)
4. She placed a towel over her shoulders. (Omuzlarına havlu koydu.)
5. The plane flew over the mountains. (Uçak dağların üzerinden uçtu.)
6. The clouds moved slowly over the city. (Bulutlar şehrin üzerinden yavaşça geçti.)
7. He ran his hand over the smooth surface of the table. (Elini masanın pürüzsüz yüzeyinde gezdirdi.)
8. The rain poured over the umbrella. (Yağmur şemsiyenin üzerine döküldü.)
9. The flag fluttered in the wind over the stadium. (Bayrak, stadyumun üzerinde rüzgarda dalgalandı.)
10. She spread the map over the table to study it. (Çalışmak için haritayı masanın üzerine yaydı.)

Above ve Over Arasındaki Farklar

“Above” ve “over” arasındaki temel farktan bahsedecek olursak, “above” daha yüksek bir seviyeyi veya dereceyi tanımlamak için kullanılırken, “over” bir alanı veya alanı kaplamayı veya uzanmayı tanımlamak için kullanılır.

Bu kelimeler arasındaki farkı daha yakından inceleyebilmek için bu başlık ile ilgili bir diyalog inceleyelim:

Student: I’ve always wondered about the differences between “above” and “over.” They seem similar, but when should we use each one? (“Above” ve “over” kelimeleri arasındaki farkı  hep merak etmişimdir. Çok benzer görünüyorlar ama her birini ne zaman kullanmalıyım?)

Teacher: That’s a great question! While they do have some similarities, “above” and “over” have distinct uses. Let me explain. “Above” generally refers to a higher position or location in relation to something else. It can describe physical placement, like an object being positioned higher than another object, such as a picture hanging above a fireplace.

(Bu harika bir fikir! Bazı benzerlikleri olsa da, “above” ve “over” kelimelerinin farklı kullanımları vardır. Açıklayayım. “Above” genellikle başka bir şeye göre daha yüksek bir konumu veya konumu ifade eder. Bir şöminenin üzerinde asılı duran bir resim gibi bir nesnenin başka bir nesneden daha yükseğe konumlandırılması gibi fiziksel yerleşimi tanımlayabilir.)

 

Student: Ah, I see. So “above” is more about vertical relationships. What about “over”? (Ah, anlıyorum. Yani “above daha çok dikey ilişki ile alakalı. Peki ya “over”?)

Teacher: Exactly! “Over” has a broader usage. It can indicate movement across or covering a surface or area. For example, we say the cat jumped over the fence, suggesting that it crossed the physical boundary. “Over” can also describe placement, like a blanket draped over a couch.

(Kesinlikle! “Over” daha geniş bir kullanıma sahiptir. Bir yüzey veya alanı kaplayan veya kaplayan hareketi gösterebilir. Örneğin, kedinin fiziksel sınırı geçtiğini öne sürerek çitin üzerinden atladığını söylüyoruz. “Bitti”, bir kanepenin üzerine örtülmüş bir battaniye gibi yerleşimi de tanımlayabilir.)

Student: Got it. So, while “above” focuses on vertical position, “over” implies crossing or spanning a distance? (Anladım. Yani, “yukarıda” dikey konuma odaklanırken, “üzerinde” bir mesafeyi geçmek veya kat etmek anlamına mı geliyor?)

Teacher: Yes, you’ve got it! “Over” can also describe motion or action occurring above or across something, like a plane flying over the mountains or rain pouring over an umbrella.

(Evet, anladın! “Aşırı” ayrıca, dağların üzerinden uçan bir uçak veya bir şemsiyenin üzerinden yağan yağmur gibi bir şeyin üzerinde veya karşısında meydana gelen hareketi veya eylemi tanımlayabilir.)

 

Student: That’s clear now. But are there any situations where they can be used interchangeably? (Şimdi oldu. Ancak birbirinin yerine kullanılabileceği durumlar var mı?)

Teacher: While there is some overlap, it’s important to remember their primary uses. However, there are instances where they can be used interchangeably. For example, saying “the helicopter hovered above the building” or “the helicopter hovered over the building” would convey a similar meaning.

(Bazı benzeşmeler olsa da, birincil kullanımlarını hatırlamak önemlidir. Ancak birbirinin yerine kullanılabileceği durumlar da vardır. Örneğin, “bina üzerinde helikopter uçtu” veya “bina üzerinde helikopter gezindi” demek de benzer bir anlam ifade eder.)

 

Student: I see how they can sometimes be used interchangeably. Thank you for explaining the differences between “above” and “over.” It’s much clearer now. (Bazen birbirlerinin yerine kullanılabildiklerini görüyorum. “Above” ve “over” arasındaki farkları açıkladığınız için teşekkür ederiz. Şimdi çok daha net.)

Teacher: You’re welcome! I’m glad I could help. Understanding these nuances will definitely improve your language skills and make your communication more precise. If you have any more questions, feel free to ask! (Rica ederim! Yardım edebildiğime sevindim. Bu nüansları anlamak kesinlikle dil becerilerinizi geliştirecek ve iletişiminizi daha kesin hale getirecektir. Başka sorunuz varsa, sormaktan çekinmeyin!)

İngilizce öğrenmek için yan taraftaki formu doldurabilir ve ekip arkadaşlarımızın seni aramasını bekleyebilirsin.

---