Such As ve Like Farkı – As ve Like Kullanımı Hakkında Detaylar

Such as ve Like Farkı, İngilizceyi yeni öğrenenler için genelde kafa kurcalayan bir sorudur. Belirgin farkları olsa da Such as ve Like farkını ayırt etmek her zaman çok da kolay olmayabilir. Yakın anlamlarda olan Such as ve Like farkını bu yazımızda ele alacak ve anladığına emin olacağız!

Fakat başlamadan önce sana bir sorumuz var: İngilizceyi en verimli şekilde öğrenip, ana dilin gibi konuşmak ister misin? Peki ya okuduğun her metni tek seferde anlamak, en sevdiğin filmleri altyazısız izlemek ister misin? Eğer bunlara cevabın “evet” ise seni Open English’e davet etmek istiyoruz. 

Dünyada alanında önde gelen online İngilizce kursu Open English sana İngilizceyi en doğru şekilde öğrenmen için birçok fırsat sunuyor. Open English’e abone olarak ana dili İngilizce olan yabancı eğitmenlerden 7/24 canlı ders alabileceğin gibi, öğrendiklerini pekiştirebileceğin canlı konuşma gruplarına da katılabilirsin. Tabii ki dev içerik arşivimize de sınırsız erişim sağlamak da başka büyük bir artı!

Such As ve Like Neden Karıştırılır?

Such as ve Like farkının karıştırılması çok normaldir. Çünkü Such as ve Like farkı, ilk aşamada kimsenin düşünmediği bir anlamsal derinliğe dayanır. Bizce Such as ve Like farkını öğrendiğinde “Vay be! Çok mantıklı ama hiç böyle düşünmemiştim!” diyeceksin! 

Such As ve Like Ne Demek?

Such as ve Like farkını açıklamadan önce ikisini de bir incelemek gerekir. Böylece Such as ve Like arasındaki farkı çok daha rahat anlayabilirsin.

Such As

Such as’i Türkçeye “gibi” anlamında kullandığımızı söyleyebiliriz. Fakat bunu olduğu gibi almak yerine altındaki anlamı incelemezsek Such as ve Like farkını anlamamız zorlaşır. Such as kullandığımızda,  arkasından verdiğimiz örnekler dahil olmak üzere bir çok farklı şeyin de dahil olduğunu ima ederiz. 

Like

Like, “hoşlanmak, beğenmek” gibi anlamları da olsa Such as ve Like farkından bahsederken odağımızda “gibi” anlamı var. Such as için de “gibi” demiştik, değil mi? Such as ve Like farkını Türkçede tek kelimeyle ayırt etmek pek de kolay değil. 

Like kullandığımızda, genelde odağımızda olan kavrama benzer kavramları sıralarız. Yani asıl kavramın dahil olmasına gerek yoktur, asıl kavrama benzeyen şeyler olması yeterli. Kafan karıştı mı? Korkma, Open English yanında!

Az sonra Such as ve Like farkı hakkında yazımıza tam gaz devam edeceğiz. Fakat ondan önce seni tekrar Open English’e davet etmek istiyoruz. 

15 yılı aşkın süredir, 1.5 milyonun üzerinde insana İngilizce öğreten Open English, bu engin deneyimini seninle paylaşmak istiyor! Such as ve Like farkı gibi detay konuları da, en temel konuları da Open English’te kolaylıkla öğrenebilirsin! Peki Open English’e abone olarak ne gibi ayrıcalıklara sahip olabilirsin?

• Kendine özel bir çalışma programı edinirsin.
• Ana dili İngilizce olan eğitmenlerden 7/24 ders alabilirsin.
• Canlı İngilizce konuşma gruplarında pratik yapabilirsin.
• Dev içerik arşivimize sınırsız erişebilirsin.

Open English’e kayıt başvurusu yapmak için, bu sayfadaki iletişim formunu doldurman yeterli.

Such As ve Like Farkına Örnekler

Such as ve Like farkını detaylı açıkladığımız iki örnek verelim. 

• I love desserts like pudding and crème brûlée. (Puding ve crème brûlée gibi tatlıları severim.)

Bu örneğimizde, puding ve crème brûlée gibi tatlıları sevdiğimizi söylemişiz. Ama özellikle bu iki tatlıyı sevdiğimizi ima etmiyoruz. Belki de bunları değil, fakat bunlara benzer tatlıları seviyoruzdur. Özetle, sevdiğimiz tatlı şekli puding ve crème brûlée benzeri tatlılar, ille de puding ve crème brûlée değil. 

• I love desserts, such as pudding and crème brûlée. (Puding ve crème brûlée gibi tatlıları severim.)

Dikkat edersen bu cümlede Türkçe çevirimiz değişmedi. Bunun sebebi Such as ve Like farkını, Türkçede tam olarak ayırabilecek bir yapı olmaması. 

Bu cümlemizde such as kullanarak ima ettiğimiz şey tatlıları genel olarak sevdiğimiz ve sevdiğimiz tatlılara bu iki tatlının da dahil olduğu. Yani bu cümleye göre ben zaten tatlıları seviyorum. Bahsi geçen tatlıları da seviyorum, fakat bunlar dışında, belki bunlara benzemeyen tatlıları da seviyorum. 

Such As ve Like ile Virgül Kullanımı

Such as ve Like farkı konusunda bir diğer akıl çelen konu ise virgülün gerekli olup olmadığıdır. Bu noktada temelinde bir şeye dikkat etmemiz gerekiyor: Such as veya Like’ı ve dahil ettiği isimleri cümleden çıkarmak. Eğer anlamında eksiklik oluyor vermek istediğimiz mesaj bozuluyorsa orada virgül kullanmayız. 

• Foods such as chips and candy are very unhealthy. (Cips ve şekerleme gibi yiyecekler çok sağlıksızdır.)

Burada altı çizili kısmı cümleden çıkarırsak cümle yapıca bozulmaz. Fakat elimizde kalan kısma bir bakalım:

• Foods are very unhealthy. (Yiyecekler çok sağlıksızdır.)

İlk cümlemizde verdiğimiz mesaj bu mesaj ile aynı değil, değil mi? İlk cümlede cips ve şekerlemenin zararlı olduğunu söylerken, bu cümleye baktığımızda genel olarak tüm yiyeceklerin sağlıklı olduğu mesajını verdiğimizi görüyoruz. 

• Megacities, such as Tokyo and Shanghai, are very crowded. (Tokyo ve Şanghay gibi metropoller çok kalabalıktır.)

Bu cümlede ise virgül arasındaki kısmı çıkardığımız zaman elimizde kalan cümle şöyle: 

• Megacities are very crowded. (Metropoller çok kalabalıktır.)

Vermek istediğimiz anlam değişmedi değil mi? Yine metropollerin kalabalık olduğunu söyledik, fakat Tokyo ve Şanghay örneğini cümlemizden çıkardık. Fakat cümlenin asıl bahsettiği şey değişmedi.

İngilizceyi Ana Dilin Gibi Konuş!

Such as ve Like farkı isimli yazımızın böylece sonuna gelmiş olduk. Umarız bu iki yapıyı karıştırmaz ve günlük hayatında aktif olduğu kadar doğru bir şekilde de kullanırsın! Eğer Such as ve Like farkı gibi diğer bir sık karıştırılan konuyu incelemek istersen, Will/Would Farkı ve Konu Anlatımı isimli yazımızı okumanı tavsiye ediyoruz. 

Yazımızı noktalarken seni son bir defa daha Open English’e katılmaya davet ediyoruz. Open English’e abone olarak ana dili İngilizce olan eğitmenlerden ders alabilir, yabancılarla canlı konuşma gruplarında konuşabilir, içerik arşivimize sınırsız erişim sağlayabilir ve en nihayetinde İngilizceyi ana dilin gibi konuşabilirsin! E tabii ki bu süreçte Such as ve Like farkı sana vız gelir! 

Open English’e kayıt başvurusu yapmak için, bu sayfadaki iletişim formunu doldurman yeterli. 

---