Proof, Prove, Belief, Believe Arasındaki Farklar

İngilizcede bazı kelimelerin bitiş heceleri birbirine benzeyebilir. Köklerinin aynı olduğunu anlasak da sonlarının farklı bitmesi açısından gerek telaffuzda, gerek anlam farklılıklarını saptamakta sorun çekebiliriz. 

Bu yazımızda bu tür kelimelerden, İngilizce öğrenenlerin en çok kafasına takılan dört kelime olan Proof, Prove, Belief ve Believe kelimelerini inceleyeceğiz. Bu kelimelerin farkını bulman için sana ipucu vermeye çalışacağız, yazımızın sonunda ise cevabı açıklayacağız! 

Fakat başlamadan önce sana bir sorumuz var: İngilizceyi en verimli şekilde öğrenip, ana dilin gibi konuşmak ister misin? Peki ya okuduğun her metni tek seferde anlamak, en sevdiğin filmleri altyazısız izlemek ister misin? Eğer bunlara cevabın “evet” ise seni Open English’e davet etmek istiyoruz. 

Dünyada alanında önde gelen online İngilizce kursu Open English sana İngilizceyi en doğru şekilde öğrenmen için birçok fırsat sunuyor.

Open English’e abone olarak ana dili İngilizce olan yabancı eğitmenlerden 7/24 canlı ders alabileceğin gibi, öğrendiklerini pekiştirebileceğin canlı konuşma gruplarına da katılabilirsin. Tabii ki dev içerik arşivimize de sınırsız erişim sağlamak da başka büyük bir artı!

Open English hakkında daha fazla bilgi almak için bu sayfadaki iletişim formunu doldurman yeterli. Müşteri temsilcilerimiz seni arayacaktır.

Proof Ne Demek?

“Proof” kelimesi, İngilizcede “kanıt, ispat, delil” anlamlarına gelir. Proof kelimesinin bu ana anlamı dışında “alkol derecesi, dayanıklı, dirençli” gibi yan anlamları olsa da biz Proof’a ana anlamı ile değineceğiz bu yazımızda. 

• Do you have any proof that he is guilty? (Onun suçlu olduğuna dair bir kanıtın var mı?)
• The documents were proof that they were corrupted. (Belgeler yozlaşmış olduklarının kantıyıdı.)

Prove Ne Demek?

“Prove” kelimesi ise İngilizcede “ispatlamak, kanıtlamak, ortaya koymak” gibi anlamlara sahip. Proof ile olan benzerliği fark etmiş olabilirsin. Tahminini aklında tut, yazımızın devamında açıklayacağız! 

• Mary wanted him to prove that he loves him. (Mary ondan onu sevdiğini kanıtlamasını istedi.)
• This report proves that our investment was a success. (Bu rapor yatırımımızın başarılı olduğunu kanıtlıyor.)

Belief Ne Demek?

“Belief” kelimesi İngilizcede “inanç, kanı, düşünce” anlamına gelen bir kelime. Fark ettiysen kelimenin son sesi Proof’taki gibi “f”. Bu detayı aklında tutmanı öneririz! 

• We shouldn’t judge people for their religious beliefs. (İnsanları dini inançları yüzünden yargılamamalıyız.)
• There is a public belief that the election will have a good result. (Halk arasında seçimlerin iyi sonuçlanacağına dair bir inanç var.)

Believe Ne Demek?

Asıl ele alacağımız son kelimeye de geldik. “Believe” kelimesi İngilizcede “inanmak, inanç duymak, güvenmek” anlamlarına gelen bir kelime. Oldukça yaygın olan Believe kelimesini mutlaka duymuşsundur. Peki kelimenin son sesine dikkat ettin mi? “-ve” olarak yazılıp “v” olarak okuduğumuz bu ses bir kelimenin daha son sesiydi sanki. 

• I believe that he will pass his exam. (Sınavını geçeceğine inanıyorum.)
• Christians believe that Jesus Christ is the savior of humankind. (Hıristiyanlar İsa peygamberin insanlığın kurtarıcısı olduğuna inanır.)

Umarız buraya kadar her şey mantıklı gelmiştir. Az sonra Proof, Prove, Belief ve Believe kelimelerinin arasındaki farkları inceleyeceğiz. Fakat devam etmeden önce seni tekrar Open English’e davet etmek istiyoruz. 

15 yılı aşkın süredir, 1.5 milyonun üzerinde insana İngilizce öğreten Open English, bu engin deneyimini seninle paylaşmak istiyor! Peki Open English’e abone olarak ne gibi ayrıcalıklara sahip olabilirsin?

• Kendine özel bir çalışma programı edinirsin.
• Ana dili İngilizce olan eğitmenlerden 7/24 ders alabilirsin.
• Canlı konuşma gruplarında pratik yapabilirsin.
• Dev içerik arşivimize sınırsız erişebilirsin.

Open English’e kayıt başvurusu yapmak için, bu sayfadaki iletişim formunu doldurman yeterli.

Proof & Prove, Belief & Believe Arasındaki Fark

Yazımızda buraya kadar Proof, Prove, Belief ve Believe arasındaki farklar hakkında sana birçok ipucu vermeye çalıştık. Dikkat ettiysen bizce aradaki farkı kendin de çözmüşsündür. Eğer kendin tahmin edemediysen üzülme! Zamanla oturacaktır. 

Proof – Prove, Belief – Believe olarak bu dört kelimeyi gruplandıralım. Anlamları aslında birbirine çok yakın değil mi? Çünkü bu çiftlerden birisi isim, diğeri fiil! Peki hangileri fiil, hangileri isim? Eğer kelime türlerini biliyorsan örnek cümlelerimizde anlamışsındır bile. 

Proof – Prove

Bu iki kelime arasında Proof isimken, Prove fiildi. Dikkat edersen örnek cümlelerimizde bulundukları pozisyon ve anlamları ile buna işaret ediyorlardı. Gel, iki kelimeye yan yana bakalım.

• I don’t need any more proof. These pictures prove that he is guilty. (Daha fazla delile ihtiyacım yok. Bu resimler onun suçlu olduğunu kanıtlıyor.)

Gördüğün gibi ilk cümlede Proof fiil değil, çünkü cümledeki fiilimiz “need”. İkinci cümlede ise öznemiz olan “these pictures”tan sonra gelen “prove” fiil konumunda!

Belief – Believe

Eğer bu kelime gruplarının son seslerine dikkat ettiysen cevap bariz gelebilir. Bu kelime grubunda Belief isimken, Believe fiildi. Yani “-f” şeklinde bitenler isim, “-ve” şeklinde bitenler fiil diyebiliriz. Fakat dikkat! Çok da genellemeyelim, tüm kelimeler için geçerli değil!

• I believe in him but belief isn’t enough sometimes. (Ona inanıyorum ama inanç bazen yeterli değildir.)

Gördüğün gibi ilk cümlemizde özneden sonra geldiği için “believe” bir fiil. İkinci cümlemizde özne olarak kullanabildiğimiz için “belief” bir isim!

İngilizceyi Ana Dilin Gibi Konuş!

Proof, Prove, Belief, Believe Arasındaki Farklar isimli yazımızın böylece sonuna gelmiş olduk. Umarız bu kelimeleri artık karıştırmaz ve günlük hayatında aktif olduğu kadar doğru bir şekilde de kullanırsın! Eğer diğer bir sık karıştırılan konuyu incelemek istersen Have/Has Farkı ve Kullanımı isimli yazımızı okumanı tavsiye ediyoruz. 

Yazımızı noktalarken seni son bir defa daha Open English’e katılmaya davet ediyoruz. Open English’e abone olarak ana dili İngilizce olan eğitmenlerden ders alabilir, yabancılarla canlı İngilizce konuşma gruplarında konuşabilir, içerik arşivimize sınırısz erişim sağlayabilir ve en nihayetinde İngilizceyi ana dilin gibi konuşabilirsin!

Open English’e kayıt başvurusu yapmak için, bu sayfadaki iletişim formunu doldurman yeterli. 

---