İngilizce Farklı Anlamları Zıt Olan Kelimeler

İngilizce kelimeler, tıpkı Türkçede olduğu gibi birden fazla anlama gelebiliyor. Ancak İngilizcenin diğer dillerden ayrıldığı nokta ise bir kelimenin farklı anlamlarının birbirine zıt olabilmesi…

Bir bakıma İngilizce çeviri yapmanın zorluklarından biri de budur. Çevirdiğin metni yazan kişinin ne dediğini anlamak ve kelimelerin doğru anlamını bulabilmek için tüm İngilizce cümleleri okuman gerekir.

Yine benzer şekilde bu durum, aldığınız bir İngilizce testte de kafanı karıştırabilir. Bir kelimeyi öğrenirken onu nerede kullanacağını da öğrenmen gerekir ki yanlış anlaşılmalara mahal vermeyesin.

Biz de bu yazımızda İngilizce farklı anlamları zıt olan kelimeleri topladık ki karşına çıktığında kelimeleri öğrenerek cümleyi anlamlandırabil diye…

Open English ile 7/24 Yeni İngilizce Kelimeler Öğren!

Online İngilizce kursu Open English’te ana dili İngilizce olan eğitmenlerle 7/24 canlı dersler yapabiliceğini biliyor muydun? Ayrıca 8 seviyeden oluşan CEFR temelli online müfredatımıza sınırsız erişebileceksin. 

Her gün yeni İngilizce kelimeler öğrenme hedefin varsa, bu sayfadaki formu doldur, eğitim paketlerimiz hakkında seni bilgilendirelim. 

İşte İngilizcede Farklı Anlamları Birbirine Zıt Olan Kelimeler

Apology

Bir hareket veya söz için özür dileme veya mazeret olarak kullanılabilen bu kelime, savunma yerine de kullanılmaktadır.

Aught

“Tamamı” tanımlaması için kullanılan bu kelime, “hiçbiri” için de metinlerde değerlendirilmektedir.

Bolt

Güvenceye almak veya kaçmak için kullanılan bu kelime, terk etmek için de cümle içerisinde kendine yer bulabilir.

Bound

Bir yere gitmek veya bir yere gidememek olarak iki farklı zıt anlama sahip olan bir kelimedir.

Cleave

Birleştirmek için kullanıldığı gibi ayırmak için de değerlendirildiği örnekleri olan bir kelimedir.

Clip

Bağlamak için kullanılan bu kelime, zıt anlam olan bağlantıyı kesmek için de değerlendirilmektedir.

Custom

Sıradan veya alelade şeklinde Türkçede karşılık bulan bu kelime, özel muamele anlamı katmak için de cümlelerde kullanılmaktadır.

Dike

Set ve bent olarak İngilizce anlamı olan bu kelime, tam zıttı olan hendek tanımlaması için de sıklıkla değerlendirilmektedir.

Discursive

İşte tam zıt bir kelime olan discursive, hem tutarsız hem de tutarlı olarak kullanılmaktadır.

Fast

Süratli çevirisine aşina olduğumuz fast, aynı zamanda bir yere takılıp kalmış için de tercih edilmektedir.

Finished

Tamamlanmış tanımlaması için kullanılan bu kelime, yok olmuş ifadesine de karşılık gelmektedir.

Flog

Sürekli desteklemek olarak bilinen flog kelimesi, aynı zamanda tam zıttı olan eleştirmek tanımlaması için de kullanılmaktadır.

Give out

Sağlamak veya temin etmek gibi bir anlamı olan give out, aynı zamanda sona ermek ve tükenmek için de kullanılır.

Grade

Bir eğimin açısı veya yatay bir pozisyon gibi iki farklı zıt anlamı olan grade kelimesi de listemizde kendine yer buluyor.

Handicap

Kalite ve eşitliği sağlamak için verilen avantaj anlamına gelen bu kelime, ayrıca eşitliği bozmak için verilen dezavantaj olarak da kullanılır.

Hold up

Desteklemek veya kösteklemek gibi iki farklı zıt anlamı olan başka bir kelime, hold up’tır.

Lease

Kiraya vermek anlamına sahip olan lease, ek olarak kiralamak karşılığına da sahiptir.

Left

Geride kalan ve terk edilen olarak değerlendirilen left, terk edip giden yani ayrılan olarak da çokça kullanılır.

Let

İzin vermek olarak sıkça kullandığımız let, aynı zaman da engellemek anlamını katmak için tercih edilebilir.

Literally

“Gerçekten” ifadesiyle Türkçede karşılık bulan bu kelime, “metaforik olarak” betimlemesi için de değerlendirilir.

Mean

Bir kelime düşün ki hem sıradan hem de mükemmel anlamlarına gelsin. İşte o mean kelimesi…

Off

Devre dışı bırakmak için yoğun bir şekilde kullanılan off kelimesi, devreye sokmak anlamı için de kullanılır.

Out

Hem görünür hem de görünmez gibi iki farklı zıt anlam, out kelimesinin kullanımlarında yer alıyor.

Overlook

Denetlemek için kullanıldığı gibi savsaklamak için de kullanılan bir kelimedir overlook.

Quantum

Hem çok büyük hem de en küçük enerji birimi anlamına gelen bir kelimeyle devam ediyoruz.

Quiddity

Esas olarak kullanılan bu kelime, önemsiz nokta anlamına da gelmektedir.

Ravel

Bağlamak anlamına sahip olan bu kelime, cümle içerisinde kullanımına göre çözmek anlamına da gelmektedir.

Rent

Bildiğin gibi kiralamak anlamına gelen rent, kiraya vermek olarak da sıklıkla değerlendirilir.

Screen

Ortaya koymak gibi gizlemek için de kullanılan screen, İngilizce farklı anlamları zıt olan kelimelerden bir tanesidir.

Seed

Tohum ekmek ve tohum biçmek gibi iki farklı zıt anlamı olan bir diğer İngilizce kelime de seed’dir.

Shop

Bir şey almak ve bir şey satmak iki farklı İngilizce zıt anlam olarak shop kelimesinde yer almaktadır.

Skinned

Deriyle kaplı olmak anlamına gelen skinned, derisi yüzülmek anlamında da kullanılmaktadır.

Splice

Katılmak kelimesinin İngilizce karşılığı olan splice, ayrılmak için de tercih edilmektedir.

Strike

Bildiğin gibi strike vurmak anlamına gelmektedir ama vurmaya çalışırken ıskalamak için de bu kelime kullanılabilir.

Throw out

Ortadan kaldırmak kelimesinin karşılığı olan throw out, ortaya atmak anlamına da gelmektedir.

Transparent

Görünmez anlamına gelen bu kelime, İngilizce farklı anlamları zıt olan kelimelerden biri olarak apaçık ifadesi için de kullanılmaktadır.

Trim

Rötuş atmak veya fazlasını çıkarmak için tercih edilen trim, bir şeyler eklemek ifadesine de karşılık gelmektedir.

Unbending

Katı anlamına gelen unbending kelimesi, tam zıt anlam olan gevşek için de kullanılmaktadır.

Wind up

Bitirmek anlamında sıklıkla kullanılan wind up, başlamak karşılığında da kendine yer bulur.

İngilizce farklı anlamları zıt olan kelimeler listemizi burada noktalıyoruz. Daha fazla kelime öğrenmek ve İngilizceni geliştirmek için alt başlığı okumanı tavsiye ediyoruz.

Kelime Öğrenmenin En Kolay Yolu Open English

Her zaman olduğu gibi İngilizce öğrenmenin her noktasında en büyük yardımcın Open English… Online İngilizce kursumuz ile dilediğin zaman dilediğin yerden İngilizcenin farklı yönlerini geliştirebilirsin.

Mesela yapay zeka destekli telaffuz aracımız sayesinde kelime telaffuzunu geliştirebilirsin, deyimler alanı sayesinde yeni kelimeleri ve deyimlerin günlük kullanımlarını öğrenebilirsin, canlı grup dersleri ve bire bir özel derslerle İngilizce konuşma pratikleri yapabilirsin.

Buna ek İngilizce yazma, yeni kelimeler öğrenme, gramere dair detaylara hakim olma için yapabileceğin farklı pek çok aktivitenin olduğu Open English, bir tık kadar uzağında… Tek yapman gereken yan tarafta yer alan formu doldurman ve ekip arkadaşlarımızın seni aramasını beklemen…

Sonrasında hemen aboneliğini başlatıp hızlı bir şekilde İngilizce öğrenmenin keyfini sürebilirsin. 

---