{"id":16538,"date":"2025-01-19T08:38:41","date_gmt":"2025-01-19T05:38:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/?p=16538"},"modified":"2025-01-14T14:22:27","modified_gmt":"2025-01-14T11:22:27","slug":"ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/","title":{"rendered":"\u0130ngilizcede \u0130\u00e7inde Water Ge\u00e7en 8 Deyim"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Malumunuz \u0130ngilizcede y\u00fczlerce, hatta binlerce deyim var. Bu y\u00fczden tek bir ba\u015fl\u0131kta \u0130ngilizce deyimleri anlatmak \u00e7ok g\u00fc\u00e7. Bu sebeple bu\u00a0 yaz\u0131m\u0131zda ise i\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimlerden bahsedece\u011fiz. Bu deyimleri g\u00fcnl\u00fck hayat\u0131nda kullanman ya da duyman \u00e7ok olas\u0131. Bu y\u00fczden i\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimler ile ilgili yaz\u0131m\u0131z\u0131 dikkatle okuman\u0131 \u00f6neriyoruz!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimler yaz\u0131m\u0131za ba\u015flarken \u00f6ncelikle en yayg\u0131nlar\u0131ndan ba\u015flayaca\u011f\u0131z. B\u00f6ylece bahsedece\u011fimiz i\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimleri g\u00f6rme ihtimalin daha y\u00fcksek olacak. Ayn\u0131 zamanda i\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimleri \u00f6rnek c\u00fcmlelerle destekleyece\u011fiz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimler yaz\u0131m\u0131za ba\u015flamadan \u00f6nce seni Open English\u2019e davet etmek istiyoruz. E\u011fer, seviyen ne olursa olsun, \u0130ngilizceyi en verimli \u015fekilde \u00f6\u011frenmek ve ak\u0131c\u0131 bir \u015fekilde konu\u015fmak istersen seni aram\u0131zda g\u00f6rmeyi \u00e7ok isteriz!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00fcnyada \u00f6nde gelen <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">online \u0130ngilizce platformu <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">olan Open English, sana bir \u00e7ok ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 f\u0131rsat sunuyor. Open English\u2019e abone olarak bu f\u0131rsatlardan g\u00f6nl\u00fcnce faydalanabilirsin. Peki nedir bu f\u0131rsatlar?<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Open English\u2019e abone olarak sana \u00f6zel haz\u0131rlanm\u0131\u015f \u00e7al\u0131\u015fma program\u0131n\u0131 edinirsin.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ard\u0131ndan ana dili \u0130ngilizce olan uzmanlarla 7\/24 canl\u0131 oturumlara kat\u0131labilirsin.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6\u011frendiklerini prati\u011fe d\u00f6kebilece\u011fin canl\u0131 <em><strong><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/ingilizce-konusmak\/\">\u0130ngilizce konu\u015fma<\/a><\/strong><\/em> gruplar\u0131nda, e\u011fitmen moderat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcnde yabanc\u0131larla konu\u015fabilirsin.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dev i\u00e7erik ar\u015fivimizdeki materyal ve kaynaklara s\u0131n\u0131rs\u0131z eri\u015febilirsin.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Open English hakk\u0131nda daha fazla bilgi almak i\u00e7in bu sayfadaki ileti\u015fim formunu doldurman yeterli. M\u00fc\u015fteri temsilcilerimiz seni arayacakt\u0131r.<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16543\" src=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ingilizce-water-gecen-deyimler-listesi-test-the-waters.jpg\" alt=\"ingilizce water ge\u00e7en deyimler listesi - test the waters\" width=\"750\" height=\"375\" \/><\/p>\n<h2><strong>\u0130ngilizce Water Ge\u00e7en Deyimler Listesi<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Test the waters<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimlerimizin ilki test the waters. Direkt \u00e7evirirsek \u201csular\u0131 test etmek\u201d anlam\u0131na geliyor. T\u00fcrk\u00e7ede \u201cnabz\u0131 yoklamak\u201d gibi \u00e7evirmemiz m\u00fcmk\u00fcn.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She tested the water before she gave the news. (Haberleri vermeden \u00f6nce nab\u0131z yoklad\u0131.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Fish out of water<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimlerimizin bir di\u011fer ise fish out of water. Asl\u0131nda T\u00fcrk\u00e7ede de \u201csudan \u00e7\u0131km\u0131\u015f bal\u0131k\u201d \u015fekilde kullan\u0131yoruz.\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He felt like a fish out of water when he moved to New York. (New York\u2019a ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda sudan \u00e7\u0131km\u0131\u015f bal\u0131\u011fa d\u00f6nd\u00fc.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Muddy the waters<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muddy the waters, yine T\u00fcrk\u00e7ede benzerine sahip oldu\u011fumuz i\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimlerden biri. \u201cSuyu buland\u0131rmak\u201d olarak duymam\u0131z m\u00fcmk\u00fcn.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Don\u2019t muddy the waters by mentioning him. (Ondan bahsedip suyu buland\u0131rma.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16544\" src=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ingilizce-water-gecen-deyimler-listesi-water-under-the-bridge.jpg\" alt=\"ingilizce water ge\u00e7en deyimler listesi - water under the bridge\" width=\"750\" height=\"375\" \/><\/p>\n<h3><strong>Water under the bridge<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc s\u0131rada yine T\u00fcrk\u00e7ede kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z water under the bridge deyimi var. Nedendir bilinmez i\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimler T\u00fcrk\u00e7ede s\u0131k\u00e7a kar\u015f\u0131l\u0131k bulmu\u015f. Bu deyimimizi ise \u201ck\u00f6pr\u00fcn\u00fcn alt\u0131ndan \u00e7ok sular ge\u00e7ti\u201d \u015feklinde mutlaka duymu\u015fsundur.\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Don\u2019t worry. It\u2019s water under the bridge. (Endi\u015felenme. K\u00f6pr\u00fcn\u00fcn alt\u0131ndan \u00e7ok sular ge\u00e7ti.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Umar\u0131z buraya kadar i\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimler yaz\u0131m\u0131zdan yeni \u015feyler \u00f6\u011frenmi\u015fsindir! G\u00fcnl\u00fck hayatta s\u0131k s\u0131k kullanaca\u011f\u0131n i\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimler \u00f6\u011frenmek mutlaka sana \u00e7ok faydal\u0131 olacakt\u0131r. E\u011fer \u0130ngilizceyi daha derinlemesine, daha verimli bir \u015fekilde \u00f6\u011frenmek istersen seni tekrardan Open English\u2019e davet etmek isteriz!\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Open English\u2019e abone olarak sana \u00f6zel haz\u0131rlanm\u0131\u015f \u00e7al\u0131\u015fma program\u0131n\u0131 edinebilir ve ana dili \u0130ngilizce olan uzmanlarla 7\/24 canl\u0131 oturumlara kat\u0131labilirsin. Bunun yan\u0131 s\u0131ra, \u00f6\u011frendiklerini peki\u015ftirebilece\u011fin canl\u0131 konu\u015fma gruplar\u0131nda yabanc\u0131larla konu\u015fabilir ve dev i\u00e7erik ar\u015fivimize s\u0131n\u0131rs\u0131z eri\u015fim sa\u011flayabilirsin!<\/span><\/p>\n<h3><strong>In hot water<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimlerimize devam edelim. S\u0131rada in hot water var. Direkt \u00e7evirdi\u011fimizde \u201cs\u0131cak su i\u00e7inde olmak\u201d anlam\u0131na gelse de mecaz anlam\u0131 \u201czor durumda olmak\u201d. T\u00fcrk\u00e7ede \u201chap\u0131 yutmak\u201d anlam\u0131nda g\u00f6rebiliriz.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The sales don\u2019t look good. We\u2019re in hot water. (Sat\u0131\u015flar iyi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor. Hap\u0131 yuttuk.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Throw cold water on something<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Throw cold water on something deyiminin T\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u201cpi\u015fmi\u015f a\u015fa su katmak\u201d olarak d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclebilir. Yani yoluna girmi\u015f bir i\u015fi bozacak bir \u015fey yapmak, hevesini ka\u00e7\u0131rmak gibi anlamlarda g\u00f6rebiliriz.\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">We were really excited about the project but the boss threw cold water on it. (Proje hakk\u0131nda \u00e7ok heyecanl\u0131yd\u0131k fakat patron pi\u015fmi\u015f a\u015fa su katt\u0131.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Come hell or high water<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimlerimizde bir di\u011feri de come hell or high water. T\u00fcrk\u00e7eye \u201ciki eli kanda olsa bile\u201d \u015feklinde \u00e7evirebiliriz. Yani \u201cne zorlukla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsa kar\u015f\u0131la\u015fs\u0131n\u201d anlam\u0131nda g\u00f6r\u00fcr\u00fcz.\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He said he\u2019ll protect his family come hell or high water. (\u0130ki eli kanda olsa bile ailesini koruyaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16545\" src=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ingilizce-water-gecen-deyimler-listesi-in-deep-water.jpg\" alt=\"ingilizce water ge\u00e7en deyimler listesi - in deep water\" width=\"750\" height=\"375\" \/><\/p>\n<h3><strong>In deep water<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimlerimizin sonuncusu da in deep water. Direkt \u00e7evirisi \u201cderin sularda olmak\u201d da olsa da T\u00fcrk\u00e7ede \u201cs\u0131k\u0131nt\u0131l\u0131 bir durum i\u00e7erisinde bulunmak\u201d anlam\u0131na gelmektedir.\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">We\u2019re in deep water now. What are we going to do? (Ba\u015f\u0131m\u0131z dertte. \u015eimdi ne yapaca\u011f\u0131z?)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>\u0130ngilizceyi Ana Dilin Gibi Konu\u015f!<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bug\u00fcnk\u00fc yaz\u0131m\u0131zda i\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimlerden bahsettik ve en yayg\u0131n i\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimlerden \u00f6rnekler verdik. Umar\u0131z \u0130\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimleri \u00f6\u011frenmek senin i\u00e7in faydal\u0131 olmu\u015ftur! \u0130\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimler gibi g\u00fcnl\u00fck hayatta s\u0131k s\u0131k kar\u015f\u0131la\u015fabilece\u011fin <\/span><em><strong><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-konusma-kaliplari\/\">Kolay \u0130ngilizce Konu\u015fma Kal\u0131plar\u0131: G\u00fcnl\u00fck Hayatta Kullanabilece\u011fin \u0130ngilizce \u0130fadeler<\/a><\/strong><\/em><span style=\"font-weight: 400;\"> isimli yaz\u0131m\u0131z\u0131 da incelemeni \u00f6neririz. Fakat e\u011fer \u0130ngilizceyi ciddiye al\u0131yorsan adres belli diyebiliriz! \ud83d\ude42<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimler yaz\u0131m\u0131z\u0131 kapat\u0131rken sana bir sorumuz var: \u0130ngilizceyi ana dilin gibi konu\u015fmak ister misin? E\u011fer \u00e7o\u011fu insan gibi cevab\u0131n \u201cevet\u201d ise seni Open English\u2019te g\u00f6rmeyi \u00e7ok isteriz.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Bu sayfadaki ileti\u015fim formunu doldur, seni hemen arayal\u0131m.<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malumunuz \u0130ngilizcede y\u00fczlerce, hatta binlerce deyim var. Bu y\u00fczden tek bir ba\u015fl\u0131kta \u0130ngilizce deyimleri anlatmak \u00e7ok g\u00fc\u00e7. Bu sebeple bu\u00a0 yaz\u0131m\u0131zda ise i\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimlerden bahsedece\u011fiz. Bu deyimleri g\u00fcnl\u00fck hayat\u0131nda kullanman ya da duyman \u00e7ok olas\u0131. Bu y\u00fczden i\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimler ile ilgili yaz\u0131m\u0131z\u0131 dikkatle okuman\u0131 \u00f6neriyoruz! \u0130\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":16542,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"post-2021.php","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,5],"tags":[],"class_list":["post-16538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kelime-bilgisi","category-sozluk"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0130ngilizcede \u0130\u00e7inde Water Ge\u00e7en 8 Deyim - Open English Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0130ngilizcede \u0130\u00e7inde Water Ge\u00e7en 8 Deyim - Open English Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Malumunuz \u0130ngilizcede y\u00fczlerce, hatta binlerce deyim var. Bu y\u00fczden tek bir ba\u015fl\u0131kta \u0130ngilizce deyimleri anlatmak \u00e7ok g\u00fc\u00e7. Bu sebeple bu\u00a0 yaz\u0131m\u0131zda ise i\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimlerden bahsedece\u011fiz. Bu deyimleri g\u00fcnl\u00fck hayat\u0131nda kullanman ya da duyman \u00e7ok olas\u0131. Bu y\u00fczden i\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimler ile ilgili yaz\u0131m\u0131z\u0131 dikkatle okuman\u0131 \u00f6neriyoruz! \u0130\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog TR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-19T05:38:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1110\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alper Onur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@richardvelasquez\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alper Onur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/\",\"name\":\"\u0130ngilizcede \u0130\u00e7inde Water Ge\u00e7en 8 Deyim - Open English Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-19T05:38:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim.jpg\",\"width\":1110,\"height\":450,\"caption\":\"ingilizcede i\u00e7inde water ge\u00e7en 8 deyim\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0130ngilizcede \u0130\u00e7inde Water Ge\u00e7en 8 Deyim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/\",\"name\":\"Blog TR\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6\",\"name\":\"Alper Onur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alper Onur\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/richardvelasquez\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0130ngilizcede \u0130\u00e7inde Water Ge\u00e7en 8 Deyim - Open English Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"\u0130ngilizcede \u0130\u00e7inde Water Ge\u00e7en 8 Deyim - Open English Blog","og_description":"Malumunuz \u0130ngilizcede y\u00fczlerce, hatta binlerce deyim var. Bu y\u00fczden tek bir ba\u015fl\u0131kta \u0130ngilizce deyimleri anlatmak \u00e7ok g\u00fc\u00e7. Bu sebeple bu\u00a0 yaz\u0131m\u0131zda ise i\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimlerden bahsedece\u011fiz. Bu deyimleri g\u00fcnl\u00fck hayat\u0131nda kullanman ya da duyman \u00e7ok olas\u0131. Bu y\u00fczden i\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimler ile ilgili yaz\u0131m\u0131z\u0131 dikkatle okuman\u0131 \u00f6neriyoruz! \u0130\u00e7inde water ge\u00e7en \u0130ngilizce [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/","og_site_name":"Blog TR","article_published_time":"2025-01-19T05:38:41+00:00","og_image":[{"width":1110,"height":450,"url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alper Onur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@richardvelasquez","twitter_misc":{"Yazan:":"Alper Onur","Tahmini okuma s\u00fcresi":"5 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/","url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/","name":"\u0130ngilizcede \u0130\u00e7inde Water Ge\u00e7en 8 Deyim - Open English Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim.jpg","datePublished":"2025-01-19T05:38:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim.jpg","width":1110,"height":450,"caption":"ingilizcede i\u00e7inde water ge\u00e7en 8 deyim"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizcede-icinde-water-gecen-8-deyim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0130ngilizcede \u0130\u00e7inde Water Ge\u00e7en 8 Deyim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/","name":"Blog TR","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6","name":"Alper Onur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alper Onur"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/richardvelasquez"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16538"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16546,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16538\/revisions\/16546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}