{"id":16151,"date":"2024-01-15T15:26:57","date_gmt":"2024-01-15T12:26:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/?p=16151"},"modified":"2024-01-18T12:48:13","modified_gmt":"2024-01-18T09:48:13","slug":"dil-surcmesi-neyin-nesidir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/dil-surcmesi-neyin-nesidir\/","title":{"rendered":"Dil S\u00fcr\u00e7mesi Neyin Nesidir?"},"content":{"rendered":"

\u0130nsanlar olarak ileti\u015fim kurarken zaman zaman birtak\u0131m kazalarla kar\u015f\u0131la\u015fabiliriz. Dil s\u00fcr\u00e7mesi (slip of the tongue) veya ba\u015fka bir deyi\u015fle <\/span>lapsus linguae<\/span><\/i>, konu\u015furken ba\u015f\u0131m\u0131za gelen, bilin\u00e7li olmayan, \u00e7o\u011funlukla \u00f6nemsiz, bazen de komik hatalara verilen add\u0131r. <\/span><\/p>\n

Her ya\u015ftan ve cinsiyetten konu\u015fmac\u0131lar\u0131n s\u0131kl\u0131kla bu durumu ya\u015fad\u0131\u011f\u0131, hatta i\u015faret dili kullanan insanlar\u0131n da yapt\u0131klar\u0131 hatalar\u0131 \u201cel s\u00fcr\u00e7mesi\u201d olarak adland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 bilinmektedir. Bu anlamda, dil s\u00fcr\u00e7mesinin t\u00fcm dillerin ortak bir \u00f6zelli\u011fi oldu\u011funu s\u00f6ylemek m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Peki konu\u015fma hatalar\u0131 ya da dil s\u00fcr\u00e7meleri neden olur, t\u00fcrleri nelerdir? \u0130\u015fte bu konuda merak edece\u011fin detaylar\u0131 yaz\u0131m\u0131zda ele ald\u0131k. Keyifli okumalar!<\/span><\/p>\n

\"dil<\/p>\n

Dil S\u00fcr\u00e7mesi T\u00fcrleri<\/b><\/h2>\n

\u0130nsanlar\u0131n dili nas\u0131l kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 inceleyen ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar, konu\u015fma s\u00fcrecinin arkas\u0131ndaki n\u00f6ropsikolojik y\u00f6nler hakk\u0131nda bir\u00e7ok a\u00e7\u0131klama ortaya koymu\u015ftur. Peki dil s\u00fcr\u00e7mesi bize insan zihni hakk\u0131nda ne anlat\u0131yor? Bu do\u011frultuda psikodilbilimciler, dil s\u00fcr\u00e7mesini yanl\u0131\u015f ifade edilen c\u00fcmle ve kelimelerin i\u00e7erdi\u011fi sesli ve sessiz harfler gibi dilsel birimler \u00fczerinden a\u00e7\u0131klamaktad\u0131r. Bir\u00e7ok dilbilimci kendili\u011finden olu\u015fan bu konu\u015fma hatalar\u0131n\u0131 inceleyip, bize dil hakk\u0131nda ne bildi\u011fimiz, bu bildiklerimizi konu\u015fmak ve ba\u015fkalar\u0131n\u0131n bize s\u00f6ylediklerini anlamak i\u00e7in nas\u0131l kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131za dair bir a\u00e7\u0131klama getirmeye \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131r.\u00a0 Freud ise dil s\u00fcr\u00e7mesinin konu\u015fmac\u0131n\u0131n bast\u0131r\u0131lm\u0131\u015f d\u00fc\u015f\u00fcncelerinden kaynakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6ne s\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fcr. Ona g\u00f6re dil s\u00fcr\u00e7meleri, bilin\u00e7alt\u0131n\u0131n bir yans\u0131mas\u0131, bast\u0131r\u0131lm\u0131\u015f duygu ve d\u00fc\u015f\u00fcncelerin uygun zeminde dil s\u00fcr\u00e7mesi olarak y\u00fczeye \u00e7\u0131kmas\u0131d\u0131r. <\/span><\/p>\n

Her ne kadar Freud\u2019u hakl\u0131 \u00e7\u0131karan \u00f6rnekler mevcut olsa da g\u00fcn\u00fcm\u00fczde yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalar dil s\u00fcr\u00e7melerinin yaln\u0131zca \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131n bilin\u00e7alt\u0131 ile ili\u015fkili oldu\u011funu g\u00f6stermi\u015ftir. Y\u0131llar boyu yap\u0131lan ara\u015ft\u0131rmalar sonucunda belli ba\u015fl\u0131 dil s\u00fcr\u00e7mesi t\u00fcrleri kategorize edilmi\u015ftir. Bunlardan en s\u0131k kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan\u0131 ses de\u011fi\u015fimidir. Ki\u015fi konu\u015fma esnas\u0131nda kelimelerdeki harf\/ses veya heceleri yanl\u0131\u015f kullan\u0131labilir. Birle\u015ftirme hatalar\u0131nda, do\u011fru \u00f6\u011felerin se\u00e7ildi\u011fi fakat bunlar\u0131n yanl\u0131\u015f s\u0131rayla bir araya getirildi\u011fi g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. \u201cYew Nork, black bloxes, noman numbers\u201d gibi dil s\u00fcr\u00e7mesi \u00f6rnekleri me\u015fhurdur. <\/span><\/p>\n

Hatta ayak parma\u011f\u0131 anlam\u0131na gelen \u201ctoe\u201d yerine parmak anlam\u0131ndaki \u201cfinger\u201d kelimesinin kullan\u0131m\u0131 \u00f6zellikle yeni \u0130ngilizce \u00f6\u011frenenlerin ba\u015f\u0131na gelen dil s\u00fcr\u00e7melerinin en bilinenlerindendir. Zaman zaman dil s\u00fcr\u00e7melerine dizi ve filmlerde mizah ama\u00e7l\u0131 da yer verilmektedir. \u00d6rne\u011fin, \u00e7ok sevilen sitcomlardan biri olan Friends\u2019in unutulmaz bir sahnesinde arkada\u015flar\u0131n\u0131n yanl\u0131\u015flar\u0131yla alay etmesiyle bilinen Chandler Bing karakterinin \u201che wants his blue blazer back\u201d yerine \u201cblue blazer black\u201d demesiyle f\u0131rsat\u0131 bulan arkada\u015flar\u0131n\u0131n Chandler\u2019\u0131n \u00fczerine gitmesi gibi.<\/span><\/p>\n

\"dil<\/p>\n

Dil S\u00fcr\u00e7mesi Nedenleri<\/b><\/h2>\n

Dil s\u00fcr\u00e7mesi en az y\u00fcr\u00fcrken aya\u011f\u0131m\u0131z\u0131n tak\u0131l\u0131p t\u00f6kezlememiz kadar do\u011fal bir durumdur. Bu konu\u015fma hatalar\u0131n\u0131n nedenleri \u00e7e\u015fitli olabilir ancak \u00f6nemli olan ciddi bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmaya mahal vermedik\u00e7e ho\u015fg\u00f6r\u00fcyle kar\u015f\u0131lamak ve bu ileti\u015fim kazalar\u0131n\u0131n herkesin ba\u015f\u0131na geldi\u011fini unutmamakt\u0131r.<\/span><\/p>\n