{"id":15060,"date":"2023-08-22T17:46:36","date_gmt":"2023-08-22T14:46:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/?p=15060"},"modified":"2023-08-24T12:37:36","modified_gmt":"2023-08-24T09:37:36","slug":"icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/","title":{"rendered":"\u0130\u00e7inde Deniz Ge\u00e7en 20 \u0130ngilizce Deyim"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dilin g\u00fczelliklerini ve zenginli\u011fini yans\u0131tan deyimlerle dolu bir yolculu\u011fa \u00e7\u0131kmaya var m\u0131s\u0131n? Deniz, insanl\u0131k tarihinin en eski ve en b\u00fcy\u00fck ilham kaynaklar\u0131ndan biri. Sadece fiziksel b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcyle de\u011fil, ayn\u0131 zamanda sembolizmi ve romantizmiyle de tarih boyunca insanlar\u0131 hep etkilemi\u015f. Bu y\u00fczden de insanlar baz\u0131 deyimleri kavramlar\u0131 olu\u015ftururken etraf\u0131ndaki g\u00fczelliklerden ilham alm\u0131\u015flar.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizcede baz\u0131 kelimelerin anlamlar\u0131n\u0131 bu \u015fekilde bilmek daha e\u011flenceli ve keyif dolu bir s\u00fcrecin ba\u015flat\u0131c\u0131s\u0131 olacakt\u0131r. Keyfim s\u00fcrs\u00fcn hi\u00e7 bitmesin diyorsan seni Open English\u2019e y\u00f6nlendirelim:<\/span><\/p>\n<h2><strong>Open English \u0130le \u0130ngilizceni Geli\u015ftir<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Etkili ve keyifli bir \u015fekilde <em><strong><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/ingilizce-ogren\/\">\u0130ngilizce \u00f6\u011frenmek<\/a><\/strong><\/em> istiyorsan, Open English tam sana g\u00f6re! Uzman e\u011fitmenler e\u015fli\u011finde interaktif dersler, ger\u00e7ek hayat senaryolar\u0131 ve \u00f6zel al\u0131\u015ft\u0131rmalarla \u0130ngilizceni h\u0131zla ilerletebilirsin. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Open English<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> esnek ders programlar\u0131 ve online kaynaklar sayesinde istedi\u011fin zaman, istedi\u011fin yerden derslere kat\u0131labilmeni sa\u011flar. 7\/24 online olup haftan\u0131n istedi\u011fin g\u00fcn\u00fc istedi\u011fin saatte soru sormak istedi\u011fin her an birka\u00e7 t\u0131klama kadar yak\u0131n\u0131nda!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Detayl\u0131 bilgi ve kay\u0131t i\u015flemleri i\u00e7in sayfan\u0131n kenar\u0131nda bulunan formu doldurman yeterli!<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15087\" src=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/icinde-denizle-ilgili-kelimeler-gecen-20-ingilizce-deyim.jpg\" alt=\"i\u00e7inde denizle ilgili kelimeler ge\u00e7en 20 ingilizce deyim\" width=\"750\" height=\"375\" \/><\/p>\n<h2><strong>\u0130\u00e7inde Denizle \u0130lgili Kelimeler Ge\u00e7en 20 \u0130ngilizce Deyim<\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> A Drop in the Ocean (Okyanustaki Bir Damla): \u0130\u015fte b\u00fcy\u00fck bir ger\u00e7ek: Hayat bazen o kadar karma\u015f\u0131k ve b\u00fcy\u00fck g\u00f6r\u00fcn\u00fcr ki, insan\u0131n \u00e7abalar\u0131 t\u0131pk\u0131 okyanustaki bir damla gibi k\u00fc\u00e7\u00fck kal\u0131r. Ancak bu deyim, k\u00fc\u00e7\u00fck \u015feylerin bile b\u00fcy\u00fck etkiler yaratabilece\u011fini hat\u0131rlat\u0131r.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Your contribution might seem a drop in the ocean, but it could make a big difference in the long run. (Katk\u0131n\u0131z k\u00fc\u00e7\u00fck g\u00f6r\u00fcnebilir, ancak uzun vadede b\u00fcy\u00fck bir fark yaratabilir.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Smooth Sailing (P\u00fcr\u00fczs\u00fcz \u0130\u015f, Rahat ve Kolay): Bir i\u015f ya da plan\u0131n beklenen \u015fekilde ve zorluk ya\u015famadan ilerlemesi durumunda kullan\u0131l\u0131r. Deniz, p\u00fcr\u00fczs\u00fcz seyir deneyimini temsil ederken, hayat\u0131n ak\u0131\u015f\u0131yla uyum i\u00e7inde ilerlemeyi ifade eder.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The project&#8217;s success was a result of careful planning and smooth sailing throughout its execution. (Projenin ba\u015far\u0131s\u0131, dikkatli planlama ve y\u00fcr\u00fctme s\u00fcrecindeki sorunsuz ilerleme sonucunda ger\u00e7ekle\u015fti.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Shipshape and Bristol Fashion (Derli Toplu, Yerli Yerinde\u0131): Her \u015feyin d\u00fczenli ve m\u00fckemmel bir durumda oldu\u011funu ifade eder. Bu deyim, 19. y\u00fczy\u0131lda Bristol liman\u0131ndaki gemilerin d\u00fczenine at\u0131fta bulunur. Denizciler, gemilerini en iyi \u015fekilde tutmak i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir \u00f6zen g\u00f6sterirlerdi.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Her workspace is always shipshape and Bristol fashion; you can tell she takes her job seriously. (Onun \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131 her zaman derli topludur, d\u00fczenlidir; i\u015fine ciddi \u015fekilde \u00f6nem verdi\u011fi belli olur.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> In Deep Water (Ba\u015f\u0131 Dertte: Bir zorlukla, sorunla ya da tehlikeli bir durumla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131zda kullan\u0131l\u0131r. Denizde derin suda olmak, tehlikeli ve kontrol edilmesi zor bir durumu anlat\u0131r.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">After his car broke down in the middle of nowhere, he found himself in deep water. (Arabas\u0131 \u0131ss\u0131z bir yerde bozulduktan sonra, ba\u015f\u0131n\u0131n dertte oldu\u011funu fark etti.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"5\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Cast Anchor (\u00c7apa Atmak): Zor bir durumda mola vermek ya da dinlenmek anlam\u0131na gelir. Denizde \u00e7apa atmak, geminin durup bir s\u00fcreli\u011fine sabitlenmesini ifade eder.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">It&#8217;s been a long day; let&#8217;s cast anchor at the caf\u00e9 and have a cup of coffee. (Uzun bir g\u00fcn oldu; kafenin \u00f6n\u00fcnde \u00e7apa atal\u0131m ve bir fincan kahve i\u00e7elim.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"6\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Catch Your Second Wind (\u0130kinci R\u00fczgar\u0131n\u0131 Yakalamak): Zorlu bir durumdan sonra yeniden enerji toplamak ve g\u00fc\u00e7lenmek anlam\u0131na gelir. Denizciler, ikinci bir r\u00fczgar yakalayarak yolculuklar\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrebilirlerdi.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">After a short break, she caught her second wind and continued working on the project. (K\u0131sa bir mola sonras\u0131nda, ikinci r\u00fczgar\u0131n\u0131 yakalad\u0131 ve projen \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"7\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Weather the Storm (F\u0131rt\u0131nay\u0131 Atlamak): Zorluklarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131zda dayan\u0131kl\u0131 olmak ve zor zamanlar\u0131 ge\u00e7irmek anlam\u0131na gelir. Denizde f\u0131rt\u0131na atlaman\u0131n zorluklar\u0131, hayatta zorluklar\u0131 a\u015fman\u0131n sembol\u00fcd\u00fcr.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Despite the financial challenges, they managed to weather the storm and keep their business afloat. (Finansal zorluklara ra\u011fmen, f\u0131rt\u0131nay\u0131 atlatmay\u0131 ba\u015fard\u0131lar ve i\u015flerini ayakta tuttular.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ak\u0131c\u0131 bir \u015fekilde <em><strong><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/ingilizce-konusmak\/\">\u0130ngilizce konu\u015fmak<\/a><\/strong><\/em> istersen, yan tarafta yer alan formu doldurabilirsin.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15090\" src=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/denizle-ilgili-ingilizce-deyimler-sail-close-to-the-wind.jpg\" alt=\"denizle ilgili ingilizce deyimler - sail close to the wind\" width=\"750\" height=\"375\" \/><\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Batten Down the Hatches (Palamarlar\u0131 S\u0131k\u0131la\u015ft\u0131rmak): Zorlu bir durum ya da f\u0131rt\u0131naya kar\u015f\u0131 haz\u0131rl\u0131kl\u0131 olmak anlam\u0131na gelir. Denizde gemilerin f\u0131rt\u0131na \u00f6ncesinde hatches (palamarlar) ad\u0131 verilen b\u00f6lgelerini kapatmalar\u0131, gelecek tehlikelere kar\u015f\u0131 haz\u0131rl\u0131kl\u0131 olmalar\u0131n\u0131 simgeler.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The team batten down the hatches before the important presentation, preparing for any possible challenges. (Ekip, \u00f6nemli sunumdan \u00f6nce palamarlar\u0131 s\u0131k\u0131la\u015ft\u0131rd\u0131, olas\u0131 zorluklara kar\u015f\u0131 haz\u0131rl\u0131k yapt\u0131.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"9\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Swim Against the Tide (Ak\u0131nt\u0131ya Kar\u015f\u0131 Y\u00fczmek): Toplumun normlar\u0131na ya da zorluklara kar\u015f\u0131 gelmek anlam\u0131na gelir. Denizde ak\u0131nt\u0131ya kar\u015f\u0131 y\u00fczmek, do\u011faya meydan okumak gibi bir anlam ta\u015f\u0131r.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She always dared to swim against the tide and pursue her unique artistic vision. (Her zaman ak\u0131nt\u0131ya kar\u015f\u0131 y\u00fczmeye cesaret etti ve benzersiz sanatsal vizyonunu takip etti.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"10\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Sea Change (B\u00fcy\u00fck De\u011fi\u015fimi): B\u00fcy\u00fck ve k\u00f6kl\u00fc bir de\u011fi\u015fiklik anlam\u0131na gelir. Deniz, s\u00fcrekli de\u011fi\u015fen bir ortam oldu\u011fundan, hayatta olan de\u011fi\u015fiklikleri anlatmak i\u00e7in s\u0131k\u00e7a kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Moving to a new country brought a sea change in his perspective and way of life. (Yeni bir \u00fclkeye ta\u015f\u0131nmak, onun bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131nda ve ya\u015fam tarz\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir de\u011fi\u015fiklik getirdi.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"11\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> All at Sea (Denizde Her \u015eey): Bir durumda ya da konuda tamamen kafas\u0131 kar\u0131\u015fm\u0131\u015f veya kendi i\u00e7inde tutars\u0131z olan birini tan\u0131mlamak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She was all at sea when she received the unexpected news. (Beklenmedik haberi ald\u0131\u011f\u0131nda tamamen kafas\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"12\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Between the Devil and the Deep Blue Sea (\u015eeytanla ve Derin Mavi Deniz Aras\u0131nda): \u0130ki k\u00f6t\u00fc se\u00e7enek aras\u0131nda kalmak durumunda olmak anlam\u0131na gelir.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He found himself between the devil and the deep blue sea, having to choose between a difficult job and an unreliable opportunity. (Zorlu bir i\u015f ve g\u00fcvenilmez bir f\u0131rsat aras\u0131nda se\u00e7im yapmak durumunda kalarak, kendini \u015feytanla ve derin mavi deniz aras\u0131nda buldu.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"13\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Drown Your Sorrows (Kederlerine Bo\u011fulmak,Efkar Da\u011f\u0131tmak, S\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 Unutmaya \u00c7al\u0131\u015fmak): Hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011frad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda i\u00e7ki i\u00e7mek anlam\u0131na gelir.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">After losing his job, he went to the bar to drown his sorrows. (\u0130\u015fini kaybettikten sonra, efkar da\u011f\u0131tmak i\u00e7in bara gitti.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em><strong><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/ingilizce-calismak\/\">\u0130ngilizce \u00e7al\u0131\u015fmak<\/a><\/strong><\/em> i\u00e7in tek yapman gereken yan taraftaki formu doldurmak!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15089\" src=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim-like-a-fish-out-of-water.jpg\" alt=\"i\u00e7inde deniz ge\u00e7en 20 ingilizce deyim - like a fish out of water\" width=\"750\" height=\"375\" \/><\/p>\n<ol start=\"14\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Like a Fish out of Water (Sudan \u00c7\u0131km\u0131\u015f Bal\u0131k Gibi): Kendini rahat hissetmedi\u011finiz bir ortamda ya da durumda olmak anlam\u0131na gelir.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Being at the formal event without knowing anyone made me feel like a fish out of water. (Kimseyi tan\u0131madan resmi etkinlikte olmak, sudan \u00e7\u0131km\u0131\u015f bal\u0131k gibi hissettirdi.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"15\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> High and Dry (Kimsesiz, na\u00e7izane): Yard\u0131ms\u0131z veya desteksiz b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f olmak anlam\u0131na gelir.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">After the project was canceled, the team was left high and dry.(Proje iptal edildikten sonra, ekip kimsesiz b\u0131rak\u0131ld\u0131.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"16\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Anchors Aweigh (Yelkenler Yukar\u0131): Yelken a\u00e7mak veya harekete ge\u00e7mek anlam\u0131na gelir.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">With all preparations complete, the ship&#8217;s crew got ready to set sail \u2013 anchors aweigh! (T\u00fcm haz\u0131rl\u0131klar tamamland\u0131ktan sonra, geminin m\u00fcrettebat\u0131 yola \u00e7\u0131kmak i\u00e7in haz\u0131rland\u0131 &#8211; yelkenler yukar\u0131!)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"17\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Dead in the Water (Ba\u015far\u0131s\u0131z olmak, Rafa Kalkmak): \u0130lerlemekte zorlanan veya durmu\u015f bir durumu ifade eder.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The negotiations were going well until a major disagreement left the talks dead in the water.(M\u00fczakereler iyi gidiyordu, ancak b\u00fcy\u00fck bir anla\u015fmazl\u0131k g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri rafa kald\u0131r\u0131ld\u0131\u0131.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"18\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Ship Out (Gemiye Binmek): Bir yerden ayr\u0131lmak veya bir yerdeki i\u015fleri tamamlamak anlam\u0131na gelir.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">As soon as he ships out of the old job, he&#8217;ll start his new adventure. (Eski i\u015finden ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131 anda, yeni maceras\u0131na ba\u015flayacak.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"19\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Sea Legs (Deniz Tutmas\u0131na Kar\u015f\u0131 Diren\u00e7): Denizde hareket etmeye al\u0131\u015fk\u0131n olmak anlam\u0131na gelir.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">After spending months on the ship, he finally got his sea legs. (Gemide aylar ge\u00e7irdikten sonra nihayet g\u00fcvertede kalmaya al\u0131\u015ft\u0131.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"20\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Sail Close to the Wind (Tehlikeyi G\u00f6ze Almak): Risk almak veya tehlikeye yakla\u015fmak anlam\u0131na gelir.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">His investment strategy was sailing close to the wind, but it paid off in the end. (Yat\u0131r\u0131m stratejisi tehlikeli sulardayd\u0131, ancak sonunda i\u015fe yarad\u0131.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dilin g\u00fczelliklerini ve zenginli\u011fini yans\u0131tan deyimlerle dolu bir yolculu\u011fa \u00e7\u0131kmaya var m\u0131s\u0131n? Deniz, insanl\u0131k tarihinin en eski ve en b\u00fcy\u00fck ilham kaynaklar\u0131ndan biri. Sadece fiziksel b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcyle de\u011fil, ayn\u0131 zamanda sembolizmi ve romantizmiyle de tarih boyunca insanlar\u0131 hep etkilemi\u015f. Bu y\u00fczden de insanlar baz\u0131 deyimleri kavramlar\u0131 olu\u015ftururken etraf\u0131ndaki g\u00fczelliklerden ilham alm\u0131\u015flar.\u00a0 \u0130ngilizcede baz\u0131 kelimelerin anlamlar\u0131n\u0131 bu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":15088,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"post-2021.php","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[8,1,5],"tags":[],"class_list":["post-15060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ipuclari","category-kelime-bilgisi","category-sozluk"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0130\u00e7inde Deniz Ge\u00e7en 20 \u0130ngilizce Deyim - Open English<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0130\u00e7inde denizle ilgili kelimeler ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimleri \u00f6\u011frenmek i\u00e7in hemen yaz\u0131m\u0131za t\u0131klabilir ve 20 \u0130ngilizce deyimi \u00f6\u011frenebilirsin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0130\u00e7inde Deniz Ge\u00e7en 20 \u0130ngilizce Deyim - Open English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0130\u00e7inde denizle ilgili kelimeler ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimleri \u00f6\u011frenmek i\u00e7in hemen yaz\u0131m\u0131za t\u0131klabilir ve 20 \u0130ngilizce deyimi \u00f6\u011frenebilirsin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog TR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-22T14:46:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-24T09:37:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1110\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alper Onur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@richardvelasquez\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alper Onur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/\",\"name\":\"\u0130\u00e7inde Deniz Ge\u00e7en 20 \u0130ngilizce Deyim - Open English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-22T14:46:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-24T09:37:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6\"},\"description\":\"\u0130\u00e7inde denizle ilgili kelimeler ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimleri \u00f6\u011frenmek i\u00e7in hemen yaz\u0131m\u0131za t\u0131klabilir ve 20 \u0130ngilizce deyimi \u00f6\u011frenebilirsin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim.jpg\",\"width\":1110,\"height\":450,\"caption\":\"i\u00e7inde deniz ge\u00e7en 20 ingilizce deyim\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0130\u00e7inde Deniz Ge\u00e7en 20 \u0130ngilizce Deyim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/\",\"name\":\"Blog TR\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6\",\"name\":\"Alper Onur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alper Onur\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/richardvelasquez\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0130\u00e7inde Deniz Ge\u00e7en 20 \u0130ngilizce Deyim - Open English","description":"\u0130\u00e7inde denizle ilgili kelimeler ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimleri \u00f6\u011frenmek i\u00e7in hemen yaz\u0131m\u0131za t\u0131klabilir ve 20 \u0130ngilizce deyimi \u00f6\u011frenebilirsin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"\u0130\u00e7inde Deniz Ge\u00e7en 20 \u0130ngilizce Deyim - Open English","og_description":"\u0130\u00e7inde denizle ilgili kelimeler ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimleri \u00f6\u011frenmek i\u00e7in hemen yaz\u0131m\u0131za t\u0131klabilir ve 20 \u0130ngilizce deyimi \u00f6\u011frenebilirsin.","og_url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/","og_site_name":"Blog TR","article_published_time":"2023-08-22T14:46:36+00:00","article_modified_time":"2023-08-24T09:37:36+00:00","og_image":[{"width":1110,"height":450,"url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alper Onur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@richardvelasquez","twitter_misc":{"Yazan:":"Alper Onur","Tahmini okuma s\u00fcresi":"7 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/","url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/","name":"\u0130\u00e7inde Deniz Ge\u00e7en 20 \u0130ngilizce Deyim - Open English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim.jpg","datePublished":"2023-08-22T14:46:36+00:00","dateModified":"2023-08-24T09:37:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6"},"description":"\u0130\u00e7inde denizle ilgili kelimeler ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimleri \u00f6\u011frenmek i\u00e7in hemen yaz\u0131m\u0131za t\u0131klabilir ve 20 \u0130ngilizce deyimi \u00f6\u011frenebilirsin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim.jpg","width":1110,"height":450,"caption":"i\u00e7inde deniz ge\u00e7en 20 ingilizce deyim"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-deniz-gecen-20-ingilizce-deyim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0130\u00e7inde Deniz Ge\u00e7en 20 \u0130ngilizce Deyim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/","name":"Blog TR","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6","name":"Alper Onur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alper Onur"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/richardvelasquez"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15060"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15091,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15060\/revisions\/15091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}