{"id":14489,"date":"2023-06-22T09:30:59","date_gmt":"2023-06-22T06:30:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/?p=14489"},"modified":"2023-06-22T12:43:29","modified_gmt":"2023-06-22T09:43:29","slug":"ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/","title":{"rendered":"\u0130ngilizce Friends Replikleri ve T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirileri"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">David Crane ve Marta Kauffman taraf\u0131ndan yarat\u0131lan; New York\u2019ta ya\u015fayan 6 arkada\u015f\u0131n ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 anlatan Friends, \u00e7oktan bir modern klasik haline geldi ve bug\u00fcn gelmi\u015f ge\u00e7mi\u015f en iyi sit-com\u2019lar aras\u0131nda g\u00f6steriliyor. Ba\u015frollerinde Jennifer Aniston (Rachel), David Schwimmer (Ross), Matt LeBlanc (Joey), Matthew Perry (Chandler), Lisa Kudrow (Phoebe), ve Courtney Cox\u2019un (Monica) oynad\u0131\u011f\u0131, 1994 \u2013 2004 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda 10 sezon boyunca yay\u0131nlanan dizi, finalinin ard\u0131ndan uzun bir zaman ge\u00e7mesine ve ard\u0131ndan pek \u00e7ok pop\u00fcler komedi dizisi \u00e7\u0131kmas\u0131na ra\u011fmen, \u00fclkemiz dahil d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131nda hala b\u00fcy\u00fck bir ilgiyle izleniyor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Biz de bu yaz\u0131m\u0131zda, hem diziyi bilenlerin hem de ba\u015flamay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnenlerin ilgisini \u00e7ekecek Friends repliklerine, ayr\u0131ca dizi hakk\u0131nda birbirinden ilgin\u00e7 detaylara yer verdik. Sen de replikleri \u00f6nce kendin \u00e7evirmeyi deneyebilir, \u0130ngilizceni e\u011flenceli bir \u015fekilde test edebilirsin!<\/span><\/p>\n<p><em><strong><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/ingilizce-ogren\/\">\u0130ngilizce \u00f6\u011frenmeye<\/a><\/strong> ba\u015flamak ve \u0130ngilizce dizileri kolay bir \u015fekilde anlamak istiyorsan, yan taraftaki formu doldurarak ilk ad\u0131m\u0131 atabilirsin.<\/em><\/p>\n<h2><b>Friends Hakk\u0131nda \u0130lgin\u00e7 Bilgiler<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><b>Dizinin ad\u0131 Friends olmayacakt\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u201cFriends\u201d ismine karar verilmeden \u00f6nce, dizi i\u00e7in <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Insomnia Caf\u00e9<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Friends Like Us<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, ve <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Six of One<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> gibi farkl\u0131 isimler d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fc.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><b>Oyuncular dizinin \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 sevmiyorlard\u0131-<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Dizinin a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131nda \u00e7alan me\u015fhur \u015fark\u0131, oyuncular\u0131n hi\u00e7biri taraf\u0131ndan sevilmemi\u015fti.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><b>Dizide 4 ana karakter olmas\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fc-<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0130lk ba\u015fta, Friends\u2019de 4 ana karakter olmas\u0131 planlanm\u0131\u015f, Phoebe ve Chandler karakterleri ise yaln\u0131zca yard\u0131mc\u0131 roller olarak d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fc.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><b>Bruce Willis\u2019in diziye konuk olmas\u0131n\u0131n sebebi, bir bahsi kaybetmesiydi-<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Dizinin hat\u0131rda kalan konuk oyuncular\u0131ndan Bruce Willis, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The Whole Nine Yards<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> filminde birlikte rol ald\u0131\u011f\u0131 Matthew Perry (Chandler) ile girdi\u011fi bir iddiay\u0131 kaybedince, dizide yard\u0131mc\u0131 oyuncu olarak oynad\u0131. \u0130ddialara g\u00f6re, Willis, diziden ald\u0131\u011f\u0131 paray\u0131 bir hay\u0131r kurumuna ba\u011f\u0131\u015flad\u0131.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><b>Me\u015fhur kanepe, st\u00fcdyonun bodrumundan al\u0131nd\u0131:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Dizideki arkada\u015flar\u0131n Central Perk adl\u0131 cafe\u2019deyken oturduklar\u0131 me\u015fhur turuncu koltuk, Warner Bros\u2019un bodrum kat\u0131nda terk edilmi\u015fti.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><b>Ross, 3 y\u0131l boyunca 29 ya\u015f\u0131nda kald\u0131-<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ross, \u00fcst \u00fcste 3 sezon boyunca (3, 4, 5) 29 ya\u015f\u0131nda oldu\u011funu s\u00f6yledi!<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><b>Justin Timberlake diziye konuk olmay\u0131 \u00e7ok istiyordu-<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00dcnl\u00fc pop\u00e7u Justin Timberlake, dizide konuk oyuncu olmay\u0131 \u00e7ok istese de, ona uygun bir rol bulunamad\u0131.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><b>Jennifer Aniston, az kals\u0131n son sezonda oynamayacakt\u0131-<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Rachel karakterini canland\u0131ran Aniston, yeni bir sezon \u00e7ekmekle alakal\u0131 \u00e7ekinceleri oldu\u011fundan ba\u015fta bu fikre so\u011fuk da olsa, sonra bir sezon daha oynamay\u0131 kabul etti.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14492\" src=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ingilizce-friends-replikleri-friends-ingilizce-joey-replikleri.jpg\" alt=\"ingilizce friends replikleri - friends ingilizce joey replikleri\" width=\"750\" height=\"375\" \/><\/p>\n<h2><b>Friends \u0130ngilizce Joey Replikleri<\/b><\/h2>\n<p><b>\u201cJoey doesn\u2019t share food!\u201d<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Joey yeme\u011fini payla\u015fmaz!<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>&#8220;I&#8217;m a doctor, not a mathematician.&#8221;<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ben doktorum, matematik\u00e7i de\u011fil!<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>\u201cThese are just feelings. They\u2019ll go away.\u201d<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hepsi alt\u0131 \u00fcst\u00fc duygu i\u015fte, ge\u00e7er gider!<\/span><\/i><\/p>\n<h2><b>Friends Rose Replikleri<\/b><\/h2>\n<p><b>&#8220;In Vegas. I was so drunk, I could&#8217;ve married Joey.&#8221;<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Vegas\u2019ta \u00f6yle sarho\u015ftum ki Joey\u2019le evlenebilirdim!<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>\u201cBrussels sprouts? That\u2019s worse than no food.\u201d<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Br\u00fcksel lahanas\u0131 m\u0131? A\u00e7 kalmak daha iyidir!<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>&#8220;I grew up in a house with Monica, okay. If you didn&#8217;t eat fast, you didn&#8217;t eat.&#8221; \u2013 Ross<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ben Monica\u2019yla ayn\u0131 evde b\u00fcy\u00fcd\u00fcm, tamam m\u0131? Orada h\u0131zl\u0131 yemezsen, a\u00e7 kal\u0131rd\u0131n!<\/span><\/i><\/p>\n<p>Efektif bir \u015fekilde <em><strong><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/ingilizce-calismak\/\">\u0130ngilizce \u00e7al\u0131\u015fmak<\/a><\/strong><\/em> i\u00e7in yan taraftaki formu doldurabilir ve online \u0130ngilizce kursumuza dair detaylara h\u0131zl\u0131ca ula\u015fabilirsin.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14493\" src=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ingilizce-friends-replikleri-friends-ingilizce-rachel-replikleri.jpg\" alt=\"ingilizce friends replikleri - friends ingilizce rachel replikleri\" width=\"750\" height=\"375\" \/><\/p>\n<h2><b>Friends \u0130ngilizce Rachel Replikleri<\/b><\/h2>\n<p><b>\u201cWell, maybe I don\u2019t need your money. Wait, wait, I said maybe!\u201d<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Belki de parana ihtiyac\u0131m yoktur\u2026 Bekle, bekle, belki dedim!<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>&#8220;Everything you need to know is in that first kiss.&#8221;<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bilmen gereken her \u015fey, o ilk \u00f6p\u00fcc\u00fckte gizli!<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>&#8220;I don&#8217;t want my baby&#8217;s first words to be &#8216;How You Doing?'&#8221;<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bebe\u011fimin ilk kelimesinin \u201cNaber?\u201d olmas\u0131n\u0131 istemiyorum!<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (burada, Joey\u2019nin s\u0131kl\u0131kla kulland\u0131\u011f\u0131 \u201cnaber\u201d laf\u0131na at\u0131fta bulunuyor.)<\/span><\/p>\n<h2><b>Friends Chandler Replikleri<\/b><\/h2>\n<p><b>\u201cHi, I\u2019m Chandler. I make jokes when I\u2019m uncomfortable.\u201d<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Selam, ben Chandler. Gergin oldu\u011fum zamanlarda espri yapar\u0131m.<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>&#8220;I can handle this. &#8220;Handle&#8221; is my middle name. Actually, &#8220;handle&#8221; is the middle of my first name.&#8221;<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bunu halledebilirim. \u201cHalletmek\u201d benin g\u00f6bek ad\u0131m. Asl\u0131nda, \u201challetmek\u201d benim ilk ad\u0131m\u0131n ortas\u0131nda yaz\u0131yor!<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 (burada Chandler, isminde ge\u00e7en \u201chandle\u201d ile kelime oyunu yap\u0131yor.)<\/span><\/p>\n<p><b>&#8220;I&#8217;m hopeless and awkward and desperate for love!&#8221;<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00dcmitsizim, tuhaf\u0131m, ve a\u015fka a\u00e7\u0131m!<\/span><\/i><\/p>\n<p><em><strong><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/ingilizce-konusmak\/\">\u0130ngilizce konu\u015fma<\/a><\/strong> yetene\u011fini geli\u015ftirmek istersen, hemen yan taraftaki formu doldurabilir ve online \u0130ngilizce kursumuz hakk\u0131nda detaylara ula\u015fabilirsin.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14494\" src=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ingilizce-friends-replikleri-friends-ingilizce-phoebe-replikleri.jpg\" alt=\"ingilizce friends replikleri - friends ingilizce phoebe replikleri\" width=\"750\" height=\"375\" \/><\/p>\n<h2><b>Friends Phoebe Replikleri<\/b><\/h2>\n<p><b>\u201cI wish I could, but I don\u2019t want to.\u201d<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ke\u015fke yapabilseydim, ama can\u0131m istemiyor.<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>&#8220;God, I love how sexy I am.&#8221;<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tanr\u0131m, b\u00f6yle seksi olmaya bay\u0131l\u0131yorum!<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>&#8220;It&#8217;s so exhausting, waiting for death.&#8221;<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6l\u00fcm\u00fc beklemek \u00e7ok yorucu!<\/span><\/i><\/p>\n<h2><b>Friends Monica Replikleri<\/b><\/h2>\n<p><b>&#8220;They don&#8217;t know that we know that they know!&#8221;<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bildiklerini bildi\u011fimizi bilmiyorlar!<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>&#8220;You can&#8217;t fire me. I make your decisions and I say, &#8216;I&#8217;m not fired.&#8217; Ha.&#8221;<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Beni kovamazs\u0131n ki! Senin kararlar\u0131n\u0131 ben al\u0131yorum, ve kovulmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorum!<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>&#8220;Welcome to the real world. It sucks. You&#8217;re gonna love it.&#8221;<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ger\u00e7ek d\u00fcnyaya ho\u015f geldin. Rezalet bir yerdir; bay\u0131lacaks\u0131n!<\/span><\/i><\/p>\n<h3><b>\u0130ngilizce Dinleme Becerilerini Open English ile Geli\u015ftir!<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizce dinleme ve anlama becerilerini geli\u015ftirmek, Friends gibi \u00e7ok say\u0131da dizi ve filmi altyaz\u0131ya hi\u00e7 ihtiya\u00e7 duymadan ana dillerinde izlemek istemez miydin? Cevab\u0131n evet ise, seni de<\/span><em><strong><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/kurs\/\"> online \u0130ngilizce kursu<\/a><\/strong><\/em><span style=\"font-weight: 400;\"> Open English\u2019i ke\u015ffetmeye davet ediyoruz! <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Open English\u2019te, ana dili \u0130ngilizce olan uzman e\u011fitmenlerin de yard\u0131m\u0131 ve online dersler, s\u0131n\u0131rs\u0131z i\u00e7erik eri\u015fimi, pratik yapabilece\u011fin online konu\u015fma gruplar\u0131 gibi pek \u00e7ok imk\u00e2n ile \u0130ngilizce okuma, yazma, dinleme becerilerini h\u0131zl\u0131ca geli\u015ftirebilir, dil hedeflerine kolayca ula\u015fabilirsin. Amac\u0131n ister i\u015f, ister e\u011fitim, isterse de ki\u015fisel geli\u015fim olsun, seviyene ve hedeflerine uygun etkili \u0130ngilizce e\u011fitimi i\u00e7in, haydi sen de hemen Open English\u2019i ke\u015ffetmeye ba\u015fla!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>David Crane ve Marta Kauffman taraf\u0131ndan yarat\u0131lan; New York\u2019ta ya\u015fayan 6 arkada\u015f\u0131n ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 anlatan Friends, \u00e7oktan bir modern klasik haline geldi ve bug\u00fcn gelmi\u015f ge\u00e7mi\u015f en iyi sit-com\u2019lar aras\u0131nda g\u00f6steriliyor. Ba\u015frollerinde Jennifer Aniston (Rachel), David Schwimmer (Ross), Matt LeBlanc (Joey), Matthew Perry (Chandler), Lisa Kudrow (Phoebe), ve Courtney Cox\u2019un (Monica) oynad\u0131\u011f\u0131, 1994 \u2013 2004 y\u0131llar\u0131 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":14491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"post-2021.php","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[8,1],"tags":[],"class_list":["post-14489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ipuclari","category-kelime-bilgisi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0130ngilizce Friends Replikleri ve T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirileri - Open English<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0130ngilizce Friends replikleri ve T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirilerini \u00f6\u011frenerek \u0130ngilizceni geli\u015ftirmek istiyorsan, hemen yaz\u0131m\u0131za t\u0131kla ve detaylara ula\u015f!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0130ngilizce Friends Replikleri ve T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirileri - Open English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0130ngilizce Friends replikleri ve T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirilerini \u00f6\u011frenerek \u0130ngilizceni geli\u015ftirmek istiyorsan, hemen yaz\u0131m\u0131za t\u0131kla ve detaylara ula\u015f!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog TR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-22T06:30:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-22T09:43:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1110\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alper Onur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@richardvelasquez\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alper Onur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/\",\"name\":\"\u0130ngilizce Friends Replikleri ve T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirileri - Open English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-22T06:30:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-22T09:43:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6\"},\"description\":\"\u0130ngilizce Friends replikleri ve T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirilerini \u00f6\u011frenerek \u0130ngilizceni geli\u015ftirmek istiyorsan, hemen yaz\u0131m\u0131za t\u0131kla ve detaylara ula\u015f!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri.jpg\",\"width\":1110,\"height\":450,\"caption\":\"ingilizce friends replikleri ve t\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirileri\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0130ngilizce Friends Replikleri ve T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirileri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/\",\"name\":\"Blog TR\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6\",\"name\":\"Alper Onur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alper Onur\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/richardvelasquez\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0130ngilizce Friends Replikleri ve T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirileri - Open English","description":"\u0130ngilizce Friends replikleri ve T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirilerini \u00f6\u011frenerek \u0130ngilizceni geli\u015ftirmek istiyorsan, hemen yaz\u0131m\u0131za t\u0131kla ve detaylara ula\u015f!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"\u0130ngilizce Friends Replikleri ve T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirileri - Open English","og_description":"\u0130ngilizce Friends replikleri ve T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirilerini \u00f6\u011frenerek \u0130ngilizceni geli\u015ftirmek istiyorsan, hemen yaz\u0131m\u0131za t\u0131kla ve detaylara ula\u015f!","og_url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/","og_site_name":"Blog TR","article_published_time":"2023-06-22T06:30:59+00:00","article_modified_time":"2023-06-22T09:43:29+00:00","og_image":[{"width":1110,"height":450,"url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alper Onur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@richardvelasquez","twitter_misc":{"Yazan:":"Alper Onur","Tahmini okuma s\u00fcresi":"6 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/","url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/","name":"\u0130ngilizce Friends Replikleri ve T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirileri - Open English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri.jpg","datePublished":"2023-06-22T06:30:59+00:00","dateModified":"2023-06-22T09:43:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6"},"description":"\u0130ngilizce Friends replikleri ve T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirilerini \u00f6\u011frenerek \u0130ngilizceni geli\u015ftirmek istiyorsan, hemen yaz\u0131m\u0131za t\u0131kla ve detaylara ula\u015f!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri.jpg","width":1110,"height":450,"caption":"ingilizce friends replikleri ve t\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirileri"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-friends-replikleri-ve-turkce-cevirileri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0130ngilizce Friends Replikleri ve T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirileri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/","name":"Blog TR","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6","name":"Alper Onur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alper Onur"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/richardvelasquez"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14489"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14495,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14489\/revisions\/14495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}