{"id":14017,"date":"2023-05-22T09:03:27","date_gmt":"2023-05-22T06:03:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/?p=14017"},"modified":"2023-05-23T01:10:46","modified_gmt":"2023-05-22T22:10:46","slug":"icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/","title":{"rendered":"\u0130\u00e7inde \u201cCat\/Kedi\u201d Ge\u00e7en \u0130ngilizce Deyimler"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bir\u00e7o\u011fumuz \u0130ngilizce \u00f6\u011frenirken gramer kurallar\u0131na, kelime da\u011farc\u0131\u011f\u0131na ve telaffuza yo\u011funla\u015f\u0131r\u0131z. Ama deyimlerin de dilin bir par\u00e7as\u0131 oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Neden mi?\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><strong>\u0130ngilizce \u00d6\u011freniminde Deyimlerin \u00d6nemi<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Deyimler, \u0130ngilizce konu\u015fulan bir ortamda g\u00fcnl\u00fck hayatta s\u0131k\u00e7a kullan\u0131lan ifadelerdir. \u0130\u00e7lerinde gizli anlamlar bar\u0131nd\u0131r\u0131r ve kelime kelime \u00e7evrildi\u011finde tam anlam\u0131yla anla\u015f\u0131lmazlar. \u0130\u015fte bu y\u00fczden deyimleri \u00f6\u011frenmek, ger\u00e7ek bir \u0130ngilizce konu\u015fucusu gibi hissetmemizi sa\u011flar. Hem deyimleri kullan\u0131rken konu\u015fmam\u0131z\u0131 daha da renklendiririz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Deyimleri \u00f6\u011frenmek, <em><strong><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/ingilizce-konusmak\/\">\u0130ngilizce konu\u015furken<\/a><\/strong><\/em> daha ak\u0131c\u0131 konu\u015fmana yard\u0131mc\u0131 olur. Kar\u015f\u0131ndaki ki\u015fiyle ileti\u015fim kurarken onun ne s\u00f6yledi\u011fini daha iyi anlayabilirsin. Deyimler, dile ger\u00e7ek bir dokunu\u015f katarak seninle konu\u015fan ki\u015fiye samimi bir \u015fekilde ba\u011flanman\u0131 sa\u011flar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ngilizce deyimler sadece g\u00fcnl\u00fck konu\u015fmada de\u011fil, ayn\u0131 zamanda edebi eserlerde, filmlerde, \u015fark\u0131larda ve hatta sosyal medyada bile kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131kar. Bu y\u00fczden, deyimleri \u00f6\u011frenmek, \u0130ngilizce k\u00fclt\u00fcr\u00fcne daha derin bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131 kazand\u0131r\u0131r. Bir \u015fark\u0131n\u0131n s\u00f6zlerinde ge\u00e7en deyimi anlamak, sana \u015fark\u0131n\u0131n ger\u00e7ek anlam\u0131n\u0131 daha iyi kavrat\u0131r ve m\u00fczi\u011fin tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karman\u0131 sa\u011flar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Deyimleri \u00f6\u011frenmek i\u00e7in farkl\u0131 kaynaklar bulunuyor. \u0130ngilizce deyim s\u00f6zl\u00fckleri, dil \u00f6\u011frenme kaynaklar\u0131, dil kurslar\u0131 ve hatta g\u00fcnl\u00fck hayatta kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z deyimleri not almak gibi y\u00f6ntemlerle deyimleri \u00f6\u011frenebilirsin.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14044\" src=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/icinde-cat-gecen-ingilizce-deyimler-.jpg\" alt=\"i\u00e7inde cat ge\u00e7en ingilizce deyimler\" width=\"750\" height=\"375\" \/><\/p>\n<h2><strong>\u0130\u00e7inde \u201cCat\/Kedi\u201d Ge\u00e7en \u0130ngilizce Deyimler<\/strong><b><\/b><\/h2>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Let the cat out of the bag. (S\u0131rr\u0131 a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karmak.)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek C\u00fcmle: Mary let the cat out of the bag and revealed the surprise party plan. (Mary s\u0131rr\u0131 a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kard\u0131 ve s\u00fcrpriz parti plan\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131kard\u0131.)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Curiosity killed the cat. (Merak kediyi \u00f6ld\u00fcr\u00fcr.)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek C\u00fcmle: Don&#8217;t open that box, curiosity killed the cat, remember? (O kutuyu a\u00e7ma, unutma ki merak kediyi \u00f6ld\u00fcr\u00fcr.)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>When the cat&#8217;s away, the mice will play. (Kedi yokken fareler oynar.)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek C\u00fcmle: The boss is on vacation, so when the cat&#8217;s away, the mice will play. (Patron tatilde oldu\u011fu i\u00e7in, kedi yokken fareler oynar.)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Like a cat on hot bricks. (Ate\u015f \u00fczerinde kedi gibi.)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek C\u00fcmle: He was pacing back and forth like a cat on hot bricks, waiting for the results. (Sonu\u00e7lar\u0131 beklerken, o ate\u015f \u00fczerinde kedi gibi ileri geri dola\u015f\u0131yordu.)<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14045\" src=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/icinde-cat-gecen-ingilizce-deyimler-devami.jpg\" alt=\"i\u00e7inde cat ge\u00e7en ingilizce deyimler devam\u0131\" width=\"750\" height=\"375\" \/><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Look what the cat dragged in. (Kedinin getirdi\u011fi \u015feye bak.)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek C\u00fcmle: Oh, look what the cat dragged in. It&#8217;s my long-lost cousin! (Aman Tanr\u0131m, kedinin getirdi\u011fi \u015feye bak. Bu benim uzun zamand\u0131r kay\u0131p olan kuzenim!)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>The cat&#8217;s meow. (\u00c7ok harika.)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek C\u00fcmle: This new car is the cat&#8217;s meow, it&#8217;s absolutely stunning! (Bu yeni araba \u00e7ok harika, ger\u00e7ekten muhte\u015fem!)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Raining cats and dogs. (\u015eiddetli ya\u011fmur.)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek C\u00fcmle: We were planning a picnic, but it started raining cats and dogs, so we had to cancel. (Piknik yapmay\u0131 planl\u0131yorduk, ama \u015fiddetli bir ya\u011fmur ba\u015flad\u0131, bu y\u00fczden iptal etmek zorunda kald\u0131k.)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>The cat&#8217;s got your tongue. (Dilini yutmu\u015fsun gibi.)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek C\u00fcmle: Why aren&#8217;t you saying anything? Did the cat get your tongue? (Neden hi\u00e7bir \u015fey s\u00f6ylemiyorsun? Dilini mi yuttun?)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>A cat nap. (K\u0131sa kestirme uyku.)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek C\u00fcmle: I&#8217;m feeling a bit tired, I think I&#8217;ll take a cat nap before dinner. (Biraz yorgun hissediyorum, ak\u015fam yeme\u011finden \u00f6nce k\u0131sa bir kestirme uyku yapay\u0131m.)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Play cat and mouse. (Kedi fare oynamak.)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek C\u00fcmle: The police played cat and mouse with the fugitive until they finally captured him. (Polis, firariyle kedi fare oynayarak onu nihayetinde yakalad\u0131.)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>A copycat. (Taklit\u00e7i.)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek C\u00fcmle: Sarah always copies my style, she&#8217;s such a copycat! (Sarah her zaman tarz\u0131m\u0131 taklit eder, o kadar taklit\u00e7i!)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>There&#8217;s more than one way to skin a cat. (Bir i\u015fi yapman\u0131n birden fazla yolu vard\u0131r.)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek C\u00fcmle: Don&#8217;t worry if your first approach doesn&#8217;t work, there&#8217;s more than one way to skin a cat. (\u0130lk denemeniz i\u015fe yaramazsa endi\u015felenmeyin, bir i\u015fi yapman\u0131n birden fazla yolu vard\u0131r.)<\/span><b><\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14046\" src=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/icinde-kedi-gecen-ingilizce-deyimler-put-the-cat-amaong-the-pigeons.jpg\" alt=\"i\u00e7inde kedi ge\u00e7en ingilizce deyimler - put the cat amaong the pigeons\" width=\"750\" height=\"375\" \/><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Put the cat among the pigeons. (Ku\u015flar aras\u0131na kedi atmak, dikkatleri da\u011f\u0131tmak.)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek C\u00fcmle: John&#8217;s controversial statement put the cat among the pigeons at the company meeting. (John&#8217;un tart\u0131\u015fmal\u0131 a\u00e7\u0131klamas\u0131 \u015firket toplant\u0131s\u0131nda dikkatleri da\u011f\u0131tt\u0131.)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>A scaredy-cat. (Korkak.)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek C\u00fcmle: Don&#8217;t be such a scaredy-cat! It&#8217;s just a harmless spider. (\u00d6yle korkak olma! Bu sadece zarars\u0131z bir \u00f6r\u00fcmcek.)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Has the cat got your tongue? (Dilini mi yuttun?)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6rnek C\u00fcmle: You keep making the same mistake over and over. Why are you doing the same thing? Answer me, has the cat got your tongue? (Ayn\u0131 hatay\u0131 tekrar tekrar yap\u0131yorsun. Neden hep ayn\u0131 \u015feyi yap\u0131yorsun<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Cevap ver dilini mi yuttun?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<h3><strong>Hedefiniz \u0130ngilizceyi Ak\u0131c\u0131 Bir \u015eekilde Konu\u015fmak M\u0131?<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><em><strong><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/ingilizce-ogren\/\">\u0130ngilizce \u00f6\u011frenirken<\/a><\/strong><\/em> kendini bazen s\u0131k\u0131\u015fm\u0131\u015f hissetti\u011fin oldu mu? Gramer kurallar\u0131, kelime da\u011farc\u0131\u011f\u0131 ve telaffuz gibi pek \u00e7ok \u015feyi akl\u0131nda tutmak zor olabilir. Ama endi\u015felenme! Open English ile \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmek art\u0131k \u00e7ok daha kolay ve e\u011flenceli.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Open English, ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f dil deneyimi sunan online bir dil kursudur. Senin i\u00e7in en uygun \u00f6\u011frenme plan\u0131n\u0131 olu\u015fturarak, \u0130ngilizceyi \u00f6\u011frenirken kendini rahat hissetmeni sa\u011flar. Esnek programlar\u0131yla istedi\u011fin zaman, istedi\u011fin yerde \u00f6\u011frenebilirsin. Evde, i\u015fte veya seyahat ederken bile Open English ile derslere kat\u0131labilirsin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uzman e\u011fitmenler motive etmek ve desteklemek i\u00e7in her daim her konuda yan\u0131ndalar. Canl\u0131 derslerde etkile\u015fimli bir ortamda \u0130ngilizce konu\u015fma becerilerini geli\u015ftirebilirsin.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Open English\u2019in avantajlar\u0131 bununla da s\u0131n\u0131rl\u0131 de\u011fil! \u00d6\u011frenci toplulu\u011fuyla ba\u011flant\u0131 kurabilir, dil \u00f6\u011frenme s\u00fcrecinde topluluktaki insanlarla birbirinize destek \u00e7\u0131kabilirsiniz. \u00d6\u011frenme materyalleri ve interaktif egzersizler, \u0130ngilizce becerilerini h\u0131zla geli\u015ftirmene \u00f6nemli derecede etki edecektir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130stedi\u011fin hedefe ula\u015fmana yard\u0131mc\u0131 olacak bir dil kursu ar\u0131yorsan, daha fazla beklemene hi\u00e7 gerek yok. Open English ile\u00a0 kolay bir \u015fekilde \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmenin fark\u0131na var!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu yaz\u0131da, \u0130ngilizcede deyimlerin \u00f6nemini konu\u015faca\u011f\u0131z. \u0130ngilizcede binlerce deyim var. Hepsini bir yaz\u0131ya s\u0131\u011fd\u0131ramayaca\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in kategorilere ay\u0131rd\u0131k. Bu yaz\u0131da i\u00e7inde \u2018cat\u2019 ge\u00e7en deyimleri payla\u015faca\u011f\u0131z. Ard\u0131ndan birer \u0130ngilizce c\u00fcmle \u00f6rne\u011fi ile de peki\u015ftirece\u011fiz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yaz\u0131n\u0131n sonunda \u015funu mutlaka hat\u0131rlaman\u0131 isteriz ki: \u00f6nemli olan, deyimleri sadece ezberlemek yerine, onlar\u0131 g\u00fcnl\u00fck hayatta ve pratiklerinde kullanmaya \u00e7al\u0131\u015fmand\u0131r. <em><strong><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/ingilizce-calismak\/\">\u0130ngilizce \u00e7al\u0131\u015fmaya<\/a><\/strong><\/em> ba\u015flamak i\u00e7in hemen formu doldur ve \u0130ngilizce sorununu ortadan kald\u0131r.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bir\u00e7o\u011fumuz \u0130ngilizce \u00f6\u011frenirken gramer kurallar\u0131na, kelime da\u011farc\u0131\u011f\u0131na ve telaffuza yo\u011funla\u015f\u0131r\u0131z. Ama deyimlerin de dilin bir par\u00e7as\u0131 oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Neden mi?\u00a0 \u0130ngilizce \u00d6\u011freniminde Deyimlerin \u00d6nemi Deyimler, \u0130ngilizce konu\u015fulan bir ortamda g\u00fcnl\u00fck hayatta s\u0131k\u00e7a kullan\u0131lan ifadelerdir. \u0130\u00e7lerinde gizli anlamlar bar\u0131nd\u0131r\u0131r ve kelime kelime \u00e7evrildi\u011finde tam anlam\u0131yla anla\u015f\u0131lmazlar. \u0130\u015fte bu y\u00fczden deyimleri \u00f6\u011frenmek, ger\u00e7ek bir \u0130ngilizce konu\u015fucusu gibi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":14043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"post-2021.php","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[8,1],"tags":[],"class_list":["post-14017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ipuclari","category-kelime-bilgisi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0130\u00e7inde \u201cCat\/Kedi\u201d Ge\u00e7en \u0130ngilizce Deyimler - Open English Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0130\u00e7inde kedi ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimleri \u00f6\u011frenmek istersen, i\u00e7inde cat ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimler konulu yaz\u0131m\u0131z\u0131 ziyaret edebilirsin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0130\u00e7inde \u201cCat\/Kedi\u201d Ge\u00e7en \u0130ngilizce Deyimler - Open English Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0130\u00e7inde kedi ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimleri \u00f6\u011frenmek istersen, i\u00e7inde cat ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimler konulu yaz\u0131m\u0131z\u0131 ziyaret edebilirsin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog TR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-22T06:03:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-22T22:10:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1110\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alper Onur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@richardvelasquez\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alper Onur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/\",\"name\":\"\u0130\u00e7inde \u201cCat\/Kedi\u201d Ge\u00e7en \u0130ngilizce Deyimler - Open English Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-22T06:03:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-22T22:10:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6\"},\"description\":\"\u0130\u00e7inde kedi ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimleri \u00f6\u011frenmek istersen, i\u00e7inde cat ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimler konulu yaz\u0131m\u0131z\u0131 ziyaret edebilirsin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler.jpg\",\"width\":1110,\"height\":450,\"caption\":\"i\u00e7inde cat - kedi ge\u00e7en ingilizce deyimler\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0130\u00e7inde \u201cCat\/Kedi\u201d Ge\u00e7en \u0130ngilizce Deyimler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/\",\"name\":\"Blog TR\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6\",\"name\":\"Alper Onur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alper Onur\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/richardvelasquez\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0130\u00e7inde \u201cCat\/Kedi\u201d Ge\u00e7en \u0130ngilizce Deyimler - Open English Blog","description":"\u0130\u00e7inde kedi ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimleri \u00f6\u011frenmek istersen, i\u00e7inde cat ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimler konulu yaz\u0131m\u0131z\u0131 ziyaret edebilirsin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"\u0130\u00e7inde \u201cCat\/Kedi\u201d Ge\u00e7en \u0130ngilizce Deyimler - Open English Blog","og_description":"\u0130\u00e7inde kedi ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimleri \u00f6\u011frenmek istersen, i\u00e7inde cat ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimler konulu yaz\u0131m\u0131z\u0131 ziyaret edebilirsin.","og_url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/","og_site_name":"Blog TR","article_published_time":"2023-05-22T06:03:27+00:00","article_modified_time":"2023-05-22T22:10:46+00:00","og_image":[{"width":1110,"height":450,"url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alper Onur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@richardvelasquez","twitter_misc":{"Yazan:":"Alper Onur","Tahmini okuma s\u00fcresi":"6 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/","url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/","name":"\u0130\u00e7inde \u201cCat\/Kedi\u201d Ge\u00e7en \u0130ngilizce Deyimler - Open English Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler.jpg","datePublished":"2023-05-22T06:03:27+00:00","dateModified":"2023-05-22T22:10:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6"},"description":"\u0130\u00e7inde kedi ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimleri \u00f6\u011frenmek istersen, i\u00e7inde cat ge\u00e7en \u0130ngilizce deyimler konulu yaz\u0131m\u0131z\u0131 ziyaret edebilirsin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler.jpg","width":1110,"height":450,"caption":"i\u00e7inde cat - kedi ge\u00e7en ingilizce deyimler"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/icinde-cat-kedi-gecen-ingilizce-deyimler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0130\u00e7inde \u201cCat\/Kedi\u201d Ge\u00e7en \u0130ngilizce Deyimler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/","name":"Blog TR","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6","name":"Alper Onur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alper Onur"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/richardvelasquez"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14017"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14047,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14017\/revisions\/14047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}