{"id":11789,"date":"2024-09-12T08:32:10","date_gmt":"2024-09-12T05:32:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/?p=11789"},"modified":"2024-09-12T09:55:23","modified_gmt":"2024-09-12T06:55:23","slug":"ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/","title":{"rendered":"\u0130ngilizce Bilmeceler ve T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirileri"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bir dili \u00f6\u011frenirken hemen her kaynaktan faydalanabilirsin- hik\u00e2ye kitaplar\u0131, gazeteler, bro\u015f\u00fcrler, men\u00fcler, hatta hava durumu raporlar\u0131\u2026 Bilmeceler de bu kaynaklardan biri ve en e\u011flencelilerinden bir tanesi! \u0130ngiliz dili de ilgin\u00e7, d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcr\u00fcc\u00fc ve komik bilmeceler s\u00f6z konusu oldu\u011funda olduk\u00e7a zengin.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu yaz\u0131m\u0131zda, okuma anlama becerini geli\u015ftirmek i\u00e7in g\u00f6z atabilece\u011fin birbirinden e\u011flenceli \u0130ngilizce bilmecelere ve \u00e7evirilerine yer verdik. Tavsiyemiz bilmeceleri \u00f6nce \u00e7evirilerine bakmadan okuyup anlamaya \u00e7al\u0131\u015fman- daha sonra da \u00e7eviriler ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rabilirsin!<\/span><\/p>\n<p><b>Open English\u2019te ana dili \u0130ngilizce olan e\u011fitmenlerle 7\/24 online s\u0131n\u0131rs\u0131z \u00f6zel dersler yaparak yepyeni \u0130ngilizce ifadeler \u00f6\u011frenmeye ne dersin? Bilgi almak i\u00e7in bu sayfadaki formu doldurman yeterli.\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130\u015fte 15 e\u011flenceli \u0130ngilizce bilmece!<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11791\" src=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ingilizce-bilmeceler-ingilizce-kisa-bilmeceler.jpg\" alt=\"ingilizce bilmeceler - ingilizce k\u0131sa bilmeceler\" width=\"750\" height=\"375\" \/><\/p>\n<h2><strong>K\u0131sa \u0130ngilizce Bilmeceler<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>What can fill an entire room but doesn\u2019t take up any space at all?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00fcm oday\u0131 dolduran ama hi\u00e7 yer kaplamayan \u015fey nedir?<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Cevap:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Light!<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">I\u015f\u0131k!<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Where are the lakes empty, the mountains flat and the rivers still?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Nerede g\u00f6ller bo\u015f, da\u011flar d\u00fcz, nehirler hareketsizdir?<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Cevap:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A map<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Harita!<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>You can remove its skin and it won\u2019t cry- but you may!<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Derisini y\u00fczsen de a\u011flamaz- ama sen a\u011flayabilirsin!<\/span><\/p>\n<p><b>Cevap:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">An onion<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">So\u011fan.<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>What has one head, one foot, and four legs?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bir ba\u015f\u0131, bir aya\u011f\u0131, d\u00f6rt baca\u011f\u0131 olan \u015fey nedir?<\/span><\/p>\n<p><b>Cevap:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A bed<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Yatak<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>What has a lot of teeth, but still cannot bite?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c7ok di\u015fi olmas\u0131na ra\u011fmen \u0131s\u0131ramayan \u015fey nedir?<\/span><\/p>\n<p><b>Cevap:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A comb<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tarak!<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>What runs all around a backyard, yet never moves?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00fcm bah\u00e7eyi dola\u015fan, ama hareket etmeyen \u015fey nedir?<\/span><\/p>\n<p><b>Cevap:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A fence<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c7it.<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>What has a head and a tail but no body?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ba\u015f\u0131, kuyru\u011fu olan ama g\u00f6vdesi olmayan \u015fey nedir?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130\u015fte \u00e7ok yarat\u0131c\u0131 yorumlar getirilmedik\u00e7e \u00e7evrilmesi g\u00fc\u00e7 bir bilmece\u2026 \u0130ngilizcede \u201chead\u201d ve \u201ctail\u201d kelimeleri \u201cba\u015f\u201d ve \u201ckuyruk\u201d anlamlar\u0131na geldikleri gibi, s\u0131ras\u0131yla \u201ctura\u201d ve \u201cyaz\u0131\u201d anlamlar\u0131na da gelirler- \u0130ngilizcede \u201cyaz\u0131 m\u0131 tura m\u0131?\u201d sorusu da \u201cheads or tails?\u201d \u015feklinde sorulur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Burada da \u00e7ift anlamdan gidilerek bulmam\u0131z istenen nesne bir \u201ccoin\u201d, yani \u201cmadeni para\u201d. Yine de bu bilmece i\u00e7in ilgin\u00e7 \u00e7eviri \u00f6nerilerin varsa, yorumlara yazabilirsin!<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>It belongs to you, but everyone else use it more.<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sana aittir, ama daha \u00e7ok ba\u015fkalar\u0131 kullan\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><b>Cevap:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Your name.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130smin.<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>What two things you can never eat for breakfast?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kahvalt\u0131da asla yiyemeyece\u011fin iki \u015fey nedir?<\/span><\/p>\n<p><b>Cevap:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lunch and dinner.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6\u011fle yeme\u011fi ve ak\u015fam yeme\u011fi.<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Which word becomes shorter when you add 2 more letters to it?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hangi kelime iki harf ekledi\u011finde daha da k\u0131sal\u0131r?<\/span><\/p>\n<p><b>Cevap:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The word \u201cshort.\u201d<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cShort\u201d kelimesi.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cShort\u201d kelimesi, sonuna iki harf yani \u201cer\u201d ekledi\u011finde \u201cshorter\u201d yani \u201cdaha k\u0131sa\u201d olur. Bu da \u0130ngiliz dilinin yap\u0131s\u0131ndan yararlanan bir bilmece olsa da, 7.\u2019nin aksine bizim dilimizin yap\u0131s\u0131 da bunu yeteri kadar yak\u0131n \u00e7evirmeye uygun:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hangi kelime \u00fc\u00e7 harf ekledi\u011finde daha da k\u0131sal\u0131r?<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">K\u0131sa. (K\u0131sa + c\u0131k)<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>What has four wheels and flies?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Neyin d\u00f6rt tekerle\u011fi vard\u0131r ve u\u00e7abilir?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yine bir kelime oyunu ile kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yay\u0131z. \u201cFly\u201d kelimesi hem \u201cu\u00e7mak\u201d hem de \u201csinek\u201d anlam\u0131na geldi\u011fi i\u00e7in, soru ilk ba\u015fta d\u00f6rt tekerle\u011fi olup u\u00e7abilen \u015feyi soruyormu\u015f gibi anla\u015f\u0131lsa da, asl\u0131nda neyin d\u00f6rt tekerle\u011fi ve sinekleri vard\u0131r diye sormu\u015f oluyor. Cevap da tabii ki bir <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e7\u00f6p arabas\u0131!<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E\u011fer bu bilmece i\u00e7in de yarat\u0131c\u0131, ilgin\u00e7 bir \u00e7eviri \u00f6nerin varsa yorumlarda belirtebilirsin!<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>\u00a0Where does Thursday come after Friday?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per\u015fembenin cumadan sonra geldi\u011fi yer neresidir?<\/span><\/p>\n<p><b>Cevap:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The dictionary.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00f6zl\u00fck!<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cThursday\u201d nas\u0131l \u201cFriday\u201dden sonra ise, s\u00f6zl\u00fckte \u201cPer\u015fembe\u201d de \u201cCuma\u201ddan sonra geldi\u011fi i\u00e7in bu bilmecenin \u00e7evirisi de kolay oluyor. Ama bu kelimeler tutmasayd\u0131, uygun bir \u00e7eviri i\u00e7in g\u00fcnlerin ismi de\u011fi\u015ftirilebilirdi- buna mani olan bir \u015fey yoksa tabii.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11792\" src=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ingilizce-bilmeceler-ingilizce-mantik-yurutme-bilmeceleri.jpg\" alt=\"ingilizce bilmeceler - ingilizce mant\u0131k y\u00fcr\u00fctme bilmeceleri\" width=\"750\" height=\"375\" \/><\/p>\n<h2><strong>\u0130ngilizce Mant\u0131k Y\u00fcr\u00fctme Bilmeceleri<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u015eimdi de birka\u00e7 tane keyifli mant\u0131k y\u00fcr\u00fctme sorusuna bakal\u0131m\u2026<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>There are 3 apples in the basket and you take away 2. How many apples do you have now?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sepetinde 3 elma var. \u0130ki tanesini al\u0131rsan \u015fimdi ka\u00e7 elman var?<\/span><\/p>\n<p><b>Cevap:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">You have 2 apples. You took away 2 apples and left 1 in the basket.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">2! 3 elmadan iki tanesini eline ald\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in, \u015fu an iki elman var!<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Two sons and two fathers were fishing, but they only caught 3 fish. And this was enough for each to have one fish. How is this possible at all?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ki baba ve iki o\u011ful bal\u0131k tutuyormu\u015f. 3 bal\u0131k yakalamalar\u0131na ra\u011fmen hepsi bir bal\u0131k yiyebilmi\u015f. Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir?<\/span><\/p>\n<p><b>Cevap:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">There were actually just 3 people fishing. There was one father, then his son, and his son&#8217;s son (his grandson).<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Asl\u0131nda zaten 3 ki\u015filerdi: bir baba, o\u011flu, ve torunu; bu da asl\u0131nda 3 ki\u015finin 2 baba 2 o\u011ful oldu\u011fu anlam\u0131na geliyor!<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Mrs. Reed has 5 daughters. Each of these daughters has a brother. So, how many children does Mrs. Reed have?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Bayan Reed\u2019in 5 k\u0131z\u0131 var. Her k\u0131z\u0131n bir erkek karde\u015fi var. Bayan Reed\u2019in ka\u00e7 \u00e7ocu\u011fu var?<\/span><\/p>\n<p><b>Cevap:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">They have 6 children. As each daughter has the same brother, there are 1 son 5 daughters in total.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">6! Her k\u0131z\u0131n karde\u015fi ayn\u0131 \u00e7ocuk oldu\u011fu i\u00e7in, toplamda 6 \u00e7ocuklar\u0131 var.<\/span><\/i><\/p>\n<h2><strong>\u0130ngilizce Okuma Becerilerini Open English ile Geli\u015ftir!<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bunlar gibi bilmeceleri -ya da daha a\u011f\u0131r, edebi metinleri- \u0130ngilizce okuyup kolayca anlamak ve yorumlayabilmek istiyorsan, seni d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir noktas\u0131nda her seviyeden 1,5 milyondan fazla kullan\u0131c\u0131n\u0131n \u00f6ncelikli tercihi olan<\/span><em><strong><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/kurs\/\"> online \u0130ngilizce Kursu<\/a><\/strong><\/em><span style=\"font-weight: 400;\"> Open English\u2019e davet ediyoruz!\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ana dili \u0130ngilizce olan e\u011fitmen kadrosu, diledi\u011fin gibi pratik yapabilece\u011fin online konu\u015fma gruplar\u0131, 7\/24 canl\u0131 dersler, s\u0131n\u0131rs\u0131z i\u00e7erik eri\u015fimi ve daha pek \u00e7ok ayr\u0131cal\u0131\u011f\u0131 ile Open English, <em><strong><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/ingilizce-ogren\/\">\u0130ngilizce \u00f6\u011frenme<\/a><\/strong><\/em> s\u00fcrecini hi\u00e7 olmad\u0131\u011f\u0131 kadar h\u0131zl\u0131, etkili, ve keyifli k\u0131lacak!<\/span><\/p>\n<p><b>Bilgi almak i\u00e7in bu sayfadaki formu doldurmay\u0131 unutma!<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bir dili \u00f6\u011frenirken hemen her kaynaktan faydalanabilirsin- hik\u00e2ye kitaplar\u0131, gazeteler, bro\u015f\u00fcrler, men\u00fcler, hatta hava durumu raporlar\u0131\u2026 Bilmeceler de bu kaynaklardan biri ve en e\u011flencelilerinden bir tanesi! \u0130ngiliz dili de ilgin\u00e7, d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcr\u00fcc\u00fc ve komik bilmeceler s\u00f6z konusu oldu\u011funda olduk\u00e7a zengin.\u00a0 Bu yaz\u0131m\u0131zda, okuma anlama becerini geli\u015ftirmek i\u00e7in g\u00f6z atabilece\u011fin birbirinden e\u011flenceli \u0130ngilizce bilmecelere ve \u00e7evirilerine yer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":11790,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"post-2021.php","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[10,1],"tags":[],"class_list":["post-11789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-kelime-bilgisi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0130ngilizce Bilmeceler ve T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirileri - Open English Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0130ngilizce bilmeceler nelerdir? \u0130ngilizce d\u00fc\u015f\u00fcnmeni sa\u011flayan bilmeceler hangileri? En g\u00fczel \u0130ngilizce bilmecelerden bir derleme yapt\u0131k, g\u00f6z at.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0130ngilizce Bilmeceler ve T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirileri - Open English Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0130ngilizce bilmeceler nelerdir? \u0130ngilizce d\u00fc\u015f\u00fcnmeni sa\u011flayan bilmeceler hangileri? En g\u00fczel \u0130ngilizce bilmecelerden bir derleme yapt\u0131k, g\u00f6z at.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog TR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-12T05:32:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-12T06:55:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ingilizce-bilmeceler-ingilizce-bilmece-ve-turkce-cevirileri.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1110\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alper Onur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@richardvelasquez\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alper Onur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/\",\"name\":\"\u0130ngilizce Bilmeceler ve T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirileri - Open English Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ingilizce-bilmeceler-ingilizce-bilmece-ve-turkce-cevirileri.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-12T05:32:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-12T06:55:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6\"},\"description\":\"\u0130ngilizce bilmeceler nelerdir? \u0130ngilizce d\u00fc\u015f\u00fcnmeni sa\u011flayan bilmeceler hangileri? En g\u00fczel \u0130ngilizce bilmecelerden bir derleme yapt\u0131k, g\u00f6z at.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ingilizce-bilmeceler-ingilizce-bilmece-ve-turkce-cevirileri.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ingilizce-bilmeceler-ingilizce-bilmece-ve-turkce-cevirileri.jpg\",\"width\":1110,\"height\":450,\"caption\":\"ingilizce bilmeceler - ingilizce bilmece ve t\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirileri\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0130ngilizce Bilmeceler ve T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirileri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/\",\"name\":\"Blog TR\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6\",\"name\":\"Alper Onur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alper Onur\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/richardvelasquez\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0130ngilizce Bilmeceler ve T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirileri - Open English Blog","description":"\u0130ngilizce bilmeceler nelerdir? \u0130ngilizce d\u00fc\u015f\u00fcnmeni sa\u011flayan bilmeceler hangileri? En g\u00fczel \u0130ngilizce bilmecelerden bir derleme yapt\u0131k, g\u00f6z at.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"\u0130ngilizce Bilmeceler ve T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirileri - Open English Blog","og_description":"\u0130ngilizce bilmeceler nelerdir? \u0130ngilizce d\u00fc\u015f\u00fcnmeni sa\u011flayan bilmeceler hangileri? En g\u00fczel \u0130ngilizce bilmecelerden bir derleme yapt\u0131k, g\u00f6z at.","og_url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/","og_site_name":"Blog TR","article_published_time":"2024-09-12T05:32:10+00:00","article_modified_time":"2024-09-12T06:55:23+00:00","og_image":[{"width":1110,"height":450,"url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ingilizce-bilmeceler-ingilizce-bilmece-ve-turkce-cevirileri.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alper Onur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@richardvelasquez","twitter_misc":{"Yazan:":"Alper Onur","Tahmini okuma s\u00fcresi":"5 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/","url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/","name":"\u0130ngilizce Bilmeceler ve T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirileri - Open English Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ingilizce-bilmeceler-ingilizce-bilmece-ve-turkce-cevirileri.jpg","datePublished":"2024-09-12T05:32:10+00:00","dateModified":"2024-09-12T06:55:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6"},"description":"\u0130ngilizce bilmeceler nelerdir? \u0130ngilizce d\u00fc\u015f\u00fcnmeni sa\u011flayan bilmeceler hangileri? En g\u00fczel \u0130ngilizce bilmecelerden bir derleme yapt\u0131k, g\u00f6z at.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ingilizce-bilmeceler-ingilizce-bilmece-ve-turkce-cevirileri.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ingilizce-bilmeceler-ingilizce-bilmece-ve-turkce-cevirileri.jpg","width":1110,"height":450,"caption":"ingilizce bilmeceler - ingilizce bilmece ve t\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirileri"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/ingilizce-bilmeceler-ve-turkce-cevirileri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0130ngilizce Bilmeceler ve T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirileri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/","name":"Blog TR","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/8e22fc3d157eaddbfaaa3a9f04f8bba6","name":"Alper Onur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c662e54a518f87f1bf2994762f22f77afa953c6a53c99a850bc35b5aff8e4ae?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alper Onur"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/richardvelasquez"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11789"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11793,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11789\/revisions\/11793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}