Retro Ne Demek? – İngilizce Retro Kelimesinin Kökeni

Geçmişe yönelik özlemlerimizi genelde eski eşyalara bakarak karşılarız. Nostalji sevenlerin çok sıklıkla kullandığı eski eşyalar bize hep geçmişi hatırlatır. Genelde bizi eskiye götüren itemlere de ‘retro’ deriz. Peki, nedir bu ‘retro’? Bu yazı, retro kelimesinin ne anlama geldiği, dilimize hangi dilden geçtiği ve kelimenin tarihi kökenine dair olacak. Hazırsan hadi gel başlayalım!

Öncelikle Retro, İngilizceden dilimize geçmiş bir kelime ve orada retro style olarak kullanılıyor. Bu yıl İngilizceni geliştirmek istersen, online İngilizce platformumuz Open English’e bugün başlayabilirsin. Detaylı bilgi almak için bu sayfadaki iletişim formunu doldurmayı unutma!

Retro Ne Demek?

Retro, geçmiş bir döneme benzeyen bir tarz veya moda anlamına gelir. Örneğin, vintage tarzı bir elbise “retro” moda olarak kabul edilebilir. Zaten vintage kelimesi de retro ile benzer bir anlama gelir. 

Vintage, eski veya geçmiş dönemlerde üretilmiş olan şeyleri ifade etmek için kullanılır. Genellikle moda, mobilya, araçlar, ev eşyaları veya içki gibi nesneler için kullanılır. Mesela yıllarca beklemiş bir şişe şarap “vintage şarap” olarak adlandırılabilir. Vintage genellikle değerli veya özel olduğu için önemli görülür.

E vintage ile retro arasındaki fark nedir diye sormuşsunuzdur haklı olarak. Farkını söyle açıklayalım. 

Retro ile Vintage Arasındaki Fark Nedir?

Retro ve vintage genellikle aynı şey olarak kullanılsa da, teknik olarak farklı anlamlara sahipler aslında..

Vintage, belirli bir dönem veya zaman dilimine ait olan eşyaları ifade etmek için kullanılır. Genellikle, en az 20 yıl önce üretilmiş ve değerli veya nadir olarak kabul edilen eşyalar için mesela. Vintage eşyalar benzersizliği ve tarihi önemi nedeniyle önemli ve değerli kabul edilir. Örneğin, 1920’lerden kalma bir vintage elbise gerçek bir vintage eşyadır.

Retro ise, belirli bir dönem veya zaman dilimini andıran şeyleri ifade etmek için kullanılır. Retro eşyalar mutlaka eski olmasa da, geçmiş bir tarz veya modadan esinlenilmiştir. Örneğin, 1920’lerin vintage elbiselerine benzeyen bir elbise retro bir eşya olarak kabul edilir.İlla o tarihten günümüze gelmek zorunda değil.

Özetle, vintage gerçekten belirli bir döneme ait bir eşya iken, retro, belirli bir döneme benzeyen, o şekilde üretilmiş eşyalar için kullanılır.

Mesela modern teknolojilerle güncellenmiş bir plak çalar “retro” bir cihaz olarak satışa sunulabilir. Ya da “retro oyunlar” olarak adlandırılan eski video oyunlarının yeniden yayınlanması.

Retro Kelimesinin Kökeni Nedir?

“Retro” kelimesi Latincede “geriye” veya “geriye doğru” anlamına gelen “retro” sözcüğünden gelir. Aslında Latince “retrospectus” sözcüğünün kısaltmasıdır da. 

İngilizcede ilk kez 1940’larda kullanılmaya başlanmış. Kelime ilk başlarda geçmiş bir döneme ait  tarz veya modaya atıfta bulunmak için kullanılırmış. Retro kelimesi önceden daha çok mimaride kullanılırmış. Özellikle nostaljik bir his veren mimari, tasarım ve modaya dair alanlarda örneklerini çokça görebilirsin.

Ancak zaman içinde, kelimenin anlamı teknolojiden, otomobile ve hatta müziğe kadar geniş bir yelpazeye yayılmaya başlar.

Son yıllarda retro tarzı giderek popüler hale geldi. Çünkü insanlara, geçmişe bakınca gördüğü objeler bugün için daha estetik görünür. Bu yüzden çoğu kişi vintage tarz ve tasarımlara daha ilgili davranır. 

Birçok insan retro’yu geçmişle bağlantı kurmak ve önceki dönemlerin tarz ve tasarımlarından ilham almak için bir yol olarak görür. Retro tarzı genellikle nostalji ile ilişkilendirilir. Çünkü eski günleri hatırlamak ve geçmişi sıcak ve sevgi dolu bir şekilde yeniden yad etmek için bir yoldur aslında. 

Retro Kelimesine Dair Duyabileceğin Bazı İngilizce Terimler:

• Vintage: Eski, özellikle 1920’lerden 1960’lara kadar olan zamanların modasını yansıtan şeyleri ifade eder.
• Mid-century modern: 1940’lardan 1960’lara kadar olan zamanların tasarım ve sanat akımıdır.
• Art deco: 1920’ler ve 1930’ların sanat ve tasarım akımınıdır.
• Kitsch: Gereksiz veya abartılı olan şeyler için kullanılır.
• Steampunk: Victorian dönemine dayalı, ancak modern teknolojinin öğelerini içeren bir tasarım tarzı.
• Neo-Retro : Eski tarzın yanı sıra modern öğeler içeren bir tasarım tarzıdır.
• Pop Art : 1950 ve 1960 yılların popüler kültürünü yansıtan bir sanat akımıdır.
• Neo-Retro : Eski tarzın yanı sıra modern öğeler içeren bir tasarım tarzıdır.
• Pop Art : 1950 ve 1960 yılların popüler kültürünü yansıtan bir sanat akımıdır.
• Retro Futurism: Eski tarzda tasarlanmış, ancak gelecekteki teknolojileri içeren bir tasarım tarzı.
• Nostalgia: Geçmişte yaşadığınız veya hatırladığınız şeylerle ilgili olan duygusal bir his.
• Upcycling: Eski eşyaları yeniden kullanarak onları değerli hale getirmek anlamına gelir.
• Reclaimed: Eski olarak kullanılmış veya kullanılamayan malzemeleri yeniden kullanmak.
• Recycling : Geri dönüşümlü malzemeler ile üretilmiş eşyalardır.
• Antique : Eski, özellikle 1800-1900 yılları arasındaki eserleri ifade eder.
• Industrial-chic: Endüstriyel tarzda tasarlanmış, ancak şık bir görünüme sahip olan eşyalar için kullanılır.
• Distressed: Eski ve kullanılmış görünümlü olan eşyaları ifade eder.
• Shabby chic: Eski ve kullanılmış görünümlü olan eşyaların, ancak şık bir şekilde kullanılan tarzdır.
• Rustic: Doğal malzemelerle yapılmış, eski tarzda olan eşyaları ifade eder.
• Salvage: Eski veya hasarlı olan eşyaları yeniden kullanmak için kurtarmaya denir.
• Repurpose: Eşyaları yeniden kullanmak için onların amacını değiştirmek.
• BoHo: Bohem tarzını ifade eder. Doğal malzemeler, renkler ve desenler kullanılarak oluşturulmuş bir tarzdır.
• Farmhouse: Köy evleri tarzıdır.  Doğal malzemeler, renkler ve desenler kullanılarak oluşturulur.
• Eclectic : Farklı tarzların karıştırıldığı ve birleştirildiği ürünler için kullanılır.
• Reimagined : Eski eşyaların yeniden düşünülerek yeniden tasarlanmış hali olarak sunulmaya denir..

Bu yazıda olduğu gibi yeni bir kelime öğrendikten sonra bu kelimeyle eş anlama gelebilecek ya da ilişkilendirilebilecek kelimeleri zihninden kolayca geçirebilir hale gelmek istiyorsan Open English ile tanışma vaktin gelmiştir demektir.

Open English ile İngilizce Öğren! 

Open English sana yeni duyduğun bir kelimenin kullanımına dair birçok şey öğretebilir. Çünkü native uzmanlarla yapacağın oturumlarda hangi kelimenin nerede ne bağlamda kullanılacağını daha net görebilirsin. Peki, nedir Open English?

Open English online bir İngilizce platformu… Sıfırdan İngilizceni geliştirmeyi düşünüyorsan ya da temel İngilizce bilgine yenilerini eklemek istiyorsan, harika bir seçim olacak. Çünkü ana dili İngilizce olan uzmanlarla pratik yaparak İngilizceni ilerletebilirsin.

Open English ile İngilizce öğrenmek çok kolay. Motive olup İngilizce konuşmak istediğine karar verdiysen yan taraftaki formu doldurman yeterli.

---