
İngilizcede Hüzün İfade Eden 15 Deyim
Ekim 13, 2023
Dil, insan duygularını ve deneyimlerini ifade etmek için bir palet gibi kullanılır. Bu duygusal ifadeler, sadece kelime anlamlarıyla değil, aynı zamanda derinlemesine tonlar ve mecazlarla da iletilir. Hüzün, insan yaşamının doğal bir parçasıdır ve bazen yüzeyde görünenlerin ötesine geçen derin duygusal katmanları içerir.
“İngilizcede Hüzün İfade Eden 15 Deyim” konusu, İngilizcenin duygusal derinliklerini keşfetmek isteyenler için bir fırsat. İngilizce hüzün içeren deyimler, sadece İngilizce hüzün ifade etmekle kalmaz, aynı zamanda duygularını daha etkili bir şekilde ifade etme becerini de geliştirir. Bu yazıda, İngilizce hüzün ifade eden 15 İngilizce deyimi inceleyerek, duygusal ifadelerini daha renkli ve canlı hale getirmenin kapılarını aralayacağız.
İngilizcede, İngilizce hüzün ifade eden terimler gibi öğrenebileceğin bir çok kavram bulunuyor. Bu kavramları kolayca öğrenmek için hemen sayfadaki iletişim formunu doldur. Müşteri temsilcisi arkadaşlarımız seni hemen arayacak ve online İngilizce kursu Open English aboneliğini başlatmak için gereken adımları atacaklar.
İngilizce Hüzün Nedir?
İngilizce hüzün, “sadness” kelimesiyle ifade edilir. İngilizce hüzün; üzüntü, melankoli veya içsel bir duygusal boşluk hissi olarak tanımlanabilir. Bu duygu genellikle kayıp, hayal kırıklığı, endişe veya bir tür zorlu deneyim sonucu ortaya çıkar.
İngilizce hüzün kelimesinin karşılığını öğrendin. Sırada İngilizce hüzün ifade eden terimleri ve deyimleri öğrenmek var. Ama bunlardan önce sana bir önerimiz var. İngilizce hüzün içeren deyimler gibi, bunun tam tersi, İngilizce mutluluk içeren deyimlerin de ilgini çekebileceğini düşünüyoruz. Eğer İngilizce mutluluk içeren deyimleri merak ediyorsan İngilizcede Mutluluk İfade Eden 15 Deyim başlıklı yazımızı okuyabilirsin.
İngilizce Hüzün İfade Eden Terimler ve Türkçe Karşılıkları
İngilizcede Hüzün İfade Eden 15 Deyim başlıklı yazımızın bu bölümünde, İngilizce hüzünü ifade eden terimleri ve bu terimlerin Türkçe karşılıklarını inceleyeceğiz. İngilizce hüzün ifade eden terimlerle, dilin duygusal boyutunu daha yakından keşfedeceğiz. İngilizce hüzün ifade eden terimleri hemen aşağıda senin için sıraladık:
- Sadness: Hüzün
- Sorrow: Keder
- Grief: Yas
- Melancholy: Melankoli
- Heartache: Kalp sızısı
- Misery: Sefalet
- Desolation: İç karartıcı bir durum
- Despair: Umutsuzluk
- Woe: Felaket
- Dejection: Moral bozukluğu
- Lament: Ağıt
- Regret: Pişmanlık
- Depression: Depresyon
- Suffering: Acı çekme
- Anguish: Acı, ızdırap
- Longing: Özlem
- Solitude: Yalnızlık
- Wistfulness: Hayal kırıklığına uğramış hissetme
Bu terimler, hüzün veya üzüntüyü ifade etmek için kullanılan farklı sözcükler ve hüzün ifade eden bu terimler, çeşitli derecelerde duygusal durumları ifade etmek için kullanılıyorlar.
İngilizce Hüzün İfade Eden Terimlerle Kurulmuş Örnek Cümleler
- İngilizce hüzün ifade eden terimlerle kurulmuş örnek cümleler, hüzünün çeşitli yönlerini ve tonlarını anlamak ve ifade etmek isteyenler için önemli bir kaynak. İngilizce hüzün ifade eden terimlerle kurulmuş örnek cümleler, dil becerilerini geliştirmene ve duygusal ifadelerini daha zengin hale getirmene yardımcı olacak. Yazımızın bu bölümünde, İngilizce hüzün ifade eden farklı terimlerle oluşturulmuş örnek cümleleri inceleyeceğiz.
- She couldn’t help but feel a deep sense of sadness when she saw the old abandoned house where she grew up.
- Büyüdüğü eski terk edilmiş evi gördüğünde derin bir hüzün hissetmemek mümkün değildi.
- The news of his best friend moving to another country filled him with profound sorrow.
- En iyi arkadaşının başka bir ülkeye taşınacağı haberini duyunca derin bir keder içine daldı.
- After the loss of her beloved pet, she was overwhelmed with grief.
- Sevdiği evcil hayvanını kaybettikten sonra büyük bir yas içine gömüldü.
- The rainy weather seemed to match her inner melancholy that day.
- Yağmurlu hava, içsel melankolisiyle o gün uyum içinde gibi görünüyordu.
- The heartache of losing a loved one is something that takes time to heal.
- Sevilen birini kaybetmenin kalp sızısı, iyileşmesi zaman alan bir şeydir.
- The misery he felt after the failure of his business was evident in his tired eyes.
- İşinin başarısızlığı sonrası hissettiği sefalet, yorgun gözlerinde belli oluyordu.
- The desolation of the once vibrant city after the disaster was hard to comprehend.
- Felaket sonrası bir zamanlar canlı olan şehrin ıssızlığı anlamak zordu.
- Despite his efforts, he was consumed by a sense of despair.
- Çabalarına rağmen, umutsuzluk duygusuyla yutuldu.
- The woe in his voice was evident as he recounted the challenges he had faced.
- Karşılaştığı zorlukları anlatırken sesindeki sıkıntı belli oluyordu.
- Her dejection was apparent in her slumped shoulders and lack of energy.
- Moral bozukluğu omuzlarının çökmüş olması ve enerji eksikliğiyle belirgin haliyle belli oluyordu.
- As she listened to the haunting melody, a sense of lament filled her heart.
- Sarsıcı melodiyi dinlerken, kalbini ağıt duygusu kapladı.
- The regret he felt for not spending more time with his family was palpable.
- Ailesiyle daha fazla vakit geçirmediği için hissettiği pişmanlık elde hissedilirdi.
- He struggled with depression for years before seeking help.
- Yardım aramadan önce yıllarca depresyonla mücadele etti.
- The constant suffering she endured in her difficult circumstances was hard to witness.
- Zor koşullarda katlandığı sürekli acı çekme, görmesi zordu.
- The anguish of not knowing what happened to her missing child was unbearable.
- Kayıp çocuğunun başına ne geldiğini bilmemenin ıstırabı dayanılmazdı.
İngilizce Hüzün İfade Eden Deyimler ve Türkçe Karşılıkları
Türkçe hüzün kelimesinden farklı olarak, İngilizce hüzün birçok farklı deyim bulunuyor. İngilizce hüzün anlatılırken kullanılan bu deyimleri öğrenmek İngilizceyi düzgün kullanmada çok işine yarayacak. İşte İngilizce hüzün ifade eden 15 deyim:
- Down in the dumps: Hüzünlü
- Feeling blue: Keyifsiz hissetmek
- Cry over spilled milk: Boşuna üzülmek
- Have a heavy heart: Ağırlıklı bir kalbe sahip olmak (üzgün olmak)
- Long face: Sıkıntılı yüz ifadesi
- In the doldrums: Morali bozuk
- Carry the weight of the world on one’s shoulders: Dünyanın ağırlığını omuzlarında taşımak (ağır bir yük altında olmak)
- Drown one’s sorrows: Kederini içkiyle unutmaya çalışmak
- Heart is in one’s boots: Kalp ayaklarının altında (moral bozuk)
- On a downer: Moral olarak aşağıda olmak
- A cloud on the horizon: Tehlikeli bir durumun veya sorunun habercisi
- Rain on someone’s parade: Birinin keyfini kaçırmak
- Tug at someone’s heartstrings: Birini derinden etkilemek veya dokunmak
- Turn the knife in the wound: Acıyı daha da artırmak
- Wear one’s heart on one’s sleeve: Duygularını açıkça göstermek
İngilizce hüzün ifade eden deyimleri nasıl kullanacağını merak ediyorsan söyleyelim, öncelikle yapman gereken şeyi sayfadaki formu doldurup Open English’e üye olmak! Open English ile İngilizce öğrenmeye istediğin seviyeden başlayabilir ve İngilizce hüzün ifade eden deyimleri nasıl kullanacağını rahatlıkla öğrenebilirsin.
%100 online İngilizce kursu Open English’te sadece İngilizce hüzün ifade eden deyimleri kullanmayı değil, İngilizceye dair her şeyi öğrenebilirsin! Open English’te online canlı derslere 7/24 erişim sağlayabilir, istediğin yer ve saatte İngilizce çalışabilirsin. Open English’te her seviyeye uygun İngilizce eğitimi bulunuyor. Üstelik eğitimlerin tümü ana dili İngilizce olan eğitmenler tarafından veriliyor. Open English, eğitmenler moderatörlüğünde oluşturulan konuşma sınıfları sayesinde ana dili İngilizce olan insanlarla İngilizce konuşarak pratik yapma imkanı sunuyor.