İngiliz Efsaneleri – Jenny Greenteeth
Aralık 19, 2023
Bir coğrafyanın efsanelerine ve halk anlatılarına hâkim olmak, onların kültürlerini ve sanatlarını daha iyi anlamak, ayrıca günlük hayatta karşılaşabilecek referansları kavrayabilmek bakımından oldukça önemlidir. Her coğrafyanın kendine has halk kahramanları, birbirinden ilginç karakter ve öyküleri mevcut. Birleşik Krallık topraklarının da bu bakımdan son derece zengin olduğunu söyleyebiliriz. Bu coğrafyanın eski anlatılarına yer verdiğimiz daha önceki blog yazılarımızda, İngiliz mitolojisinin en popüler figürleri arasında yer alan Kral Arthur’dan, Aziz Yorgi ve Ejderha’dan ve Robin Hood’dan detaylı bir şekilde bahsetmiştik.
Bu yazımızda da, ilginç karakterler ve ilham verici hikâyeler ile dolu olan zengin İngiliz mitolojisinin bir diğer popüler efsanesi olan Jenny Greenteeth’ten bahsedeceğiz. Eğer sen de İngiliz mitolojisi ve halk anlatıları ile yakından ilgileniyorsan, bu ürkütücü karakter hakkında birbirinden ilginç bilgileri bu yazımızda bulabilirsin.
İşte İngiliz efsanelerinden Jenny Greenteeth hakkında bilmen gerekenler…
Jenny Greenteeth Kimdir?
Jenny Greenteeth – Wicked Jenny, Ginny Greenteeth ya da Jeannie Greenteeth olarak da bilinir- İngiliz mitolojisinin en korkutucu figürlerinden bir tanesidir- “Greenteeth” ismi, dilimize “Yeşil diş” olarak çevrilebilir. Bir büyücü kadın/cadı olarak tasvir edilen bu ürkütücü karakter, çocukları ya da yaşlı insanları suya çekerek onları boğmasıyla bilinir. Bu isim, aynı zamanda su yüzeyinde yüzen ve su mercimeği olarak bilinen bitkiler için de kullanılır- bu bitkiler suyu ve derinliğini gizleyebildikleri için, çocuklar için tehlikeli olabilir. Özellikle de Liverpool ve Güneybatı Lancasshire’da, bu bitkiler Jenny Greenteeth ismiyle bilinir.
Jenny Greenteeth karakteri, çoğunlukla yeşil tenli, uzun saçlı, sivri yeşil dişli, oldukça korkutucu bir kadın olarak tasvir edilir. Göl ve nehir gibi su gövdelerinde yaşadığı, özellikle de su yüzeyindeki bitkilerin altında saklanarak orada kurbanlarını beklediği söylenir. Bununla birlikte, bazı kaynaklarda ağaçların dallarında da saklanabildiğinden bahsedilir ama bu bilginin, bir baykuş türünün kuzey İngilizcesinde “Jenny Hewlet” olarak bilinmesinden kaynaklanan bir yanlış anlaşılma olduğunu düşünenler de vardır.
Özellikle de yüzeyi bitkiler ile kaplı olan suların altında Jenny Greenteeth’in yaşadığı düşünülür. Rüzgarla birlikte gelen ıslık benzeri, ürkütücü bir ses ise, cadının yakınlarda olduğunun bir göstergesi olarak kabul edilir.
Günümüzde dünya çapında bir popülerliğe sahip olmasa da, Jenny Greenteeth efsanesi, 2018 yılında tekrar gündeme gelmiştir. Cadının, Liverpool’daki -hikayenin ortaya çıktığı düşünülen bölge- St. James mezarlığına musallat olduğu söylentileri yayılmaya başladıktan sonra, Avustralyalı bir turist oraya gitmiş, ve her yerini otların bürüdüğü bir alanda duran uzun boylu bir figürün fotoğrafını çekmiştir. Turist, daha sonra da fotoğrafı çektiği esnada figürün orada olmadığını belirtmiştir.
Tabii ki günümüzde bu gibi efsaneler fazla ciddiye alınmasa da, Jenny Greenteeth popüler kültürde pek çok esere ilham vermiştir. Örneğin Ridley Scott tarafından yönetilen 1985 tarihli fantastik film Legend’da karşımıza çıkan göl canavarı Meg Mucklebones, bu karakterden ilham alınarak yaratılmıştır. Simon Brown imzası taşıyan kitap Water Babies’de ise, çocukları kendine kurban seçen su iblisi için kullanılan pek çok isimden bir tanesi Jenny Greenteeth olmuştur. Bunların yanı sıra, bu figürden, John Heath-Stubbs’ın The Green Man’s Last Will and Testament isimli şiirinde de bahsedilmiştir.
Jenny Greenteeth Efsanesinin Kökenleri
Jenny Greenteeth efsanesinin kökenleri tam olarak bilinmemektedir. Bununla birlikte, bu hikâyenin, çocukların tek başlarına gölde ve nehirde oynamalarının önüne geçmek için üretilmiş olabileceği kuvvetle muhtemeldir. İngiltere’nin çeşitli noktalarında büyüyen pek çok kişi, çocukluklarında aileleri tarafından bu efsanevi varlığa dair çeşitli hikayeler ile uyarılmıştır.
Farklı kültürlerin anlatılarında da, Jenny Greenteeth benzeri figürler mevcuttur. Slav kültüründeki Rusalka, Japon mitolojisindeki Kappa ve Avustralya anlatılarındaki Bunyip bunlara örnek olarak gösterilebilir. Bazı kaynaklar, Jenny Greenteeth efsanesinin İngiltere’nin kuzeybatısından -Liverpool ve Lancashire- türediğini söylemektedir.
Open English ile Anadilin Gibi İngilizce Konuşabilirsin!
Eğer sen de Jenny Greenteeth gibi çeşitli İngiliz efsanelerini ve İngilizce edebiyat eserlerini çeviri desteğine hiç ihtiyaç duymadan kolay bir şekilde okuyup anlayabilmek, anadilin gibi akıcı bir biçimde İngilizce konuşmak istiyorsan, Open English online İngilizce kursu ile bu hedeflerine kolayca ulaşabilirsin!
Open English online İngilizce kursu; anadili İngilizce olan uzman eğitmen kadrosu, 7/24 canlı dersleri, sınırsız içerik erişim imkânı, katılıp pratik yapabileceğin online konuşma grupları ve sunduğu bunlar gibi daha pek çok ayrıcalık ile, İngilizce öğrenme veya İngilizceni geliştirme sürecini senin için her zamankinden çok daha hızlı, etkili ve tabii ki eğlenceli hale getirecek. Sen de dil öğrenme veya dilini geliştirme amacın ne olursa olsun hemen şimdi Open English’i keşfetmeye başlayabilir, dil hedeflerine doğru bir adım daha yaklaşabilirsin!
