İngilizce Espriler ve Türkçe Karşılıkları

İngilizce espriler, dilin esnekliği ve kelime oyunlarının gücünü en iyi şekilde yansıtan mizahi ifadelerdir. Kelime oyunları, ironi, tezat ve sarkazm gibi İngilizcenin farklı yönlerini kullanarak yapılan bu espriler; hem güldürücü hem de düşündürücü olabilir. Mizahi anlatılar, kelime oyunları, karikatürler ve görseller aracılığıyla yapılan espriler; İngilizcenin gücünü ve yaratıcılığını sergilerken aynı zamanda sosyal ve kültürel durumları da eleştirel bir şekilde yansıtabilir. 

İngilizce espriler başlıklı yazımızda farklı İngilizce esprilerin türlerini ve örneklerini ele alarak, İngilizce dilinde mizahın geniş yelpazesine bir göz atacağız ve sana İngilizce esprilerin en güzel örneklerini sunacağız. Hazır ol, çünkü dil oyunlarıyla dolu bu eğlenceli yolculukta gülme garantili!

Sen de İngilizce espriler yapmak ve çevrendekileri güldürmek istiyorsan bu sayfada bulunan iletişim formunu doldur ve online İngilizce kursu Open English ile İngilizce öğrenmeye hemen başla!

Esprinin İngilizcesi

“Espri” kelimesinin İngilizcesi “joke” veya “joke” olarak çevrilebilir. “Joke,” komik veya eğlenceli bir ifade, hikaye, ya da söz anlamına gelir. Bir espri, genellikle komik veya ironik bir etki yaratmak için kullanılan, kelime oyunlarından, mizahi anlatılardan veya mantık oyunlarından oluşan bir ifadedir.

İngilizce esprileri karşılayan “Joke” kelimesi, birçok farklı komik içeriği ifade etmek için kullanılabilir:

Kelime Oyunları İle Yapılan İngilizce Espriler: İki kelimenin veya ifadenin benzer seslere veya anlamlara sahip olması nedeniyle yaratılan İngilizce esprilerdir.

Mizahi Anlatılar (Joke Stories) Yoluyla Yapılan İngilizce Espriler: Kısa ve komik hikayeler veya diyaloglar aracılığıyla anlatılan İngilizce esprilerdir.

İroni ve Tezat ile Yapılan İngilizce Espriler: Bir durumun veya ifadenin beklenen anlamının tersine kullanılmasıyla yapılan İngilizce esprilerdir.

İngilizce Sarkastik Espriler: Keskin bir alay veya ironi ile yapılan İngilizce esprilerdir.

Karikatür ve Görsel Yoluyla Yapılan İngilizce Espriler: Görsel sanatlarla (çizimler, karikatürler) ifade edilen komik içeriklerdir.

Genel olarak, İngilizce esprileri ifade eden “joke” kelimesi dilin esnekliğini ve anlam oyunlarını yansıtan, güldürücü veya düşündürücü ifadeleri tanımlar. Bir espri, insanları güldürmek veya düşündürmek amacıyla kullanılan etkili bir mizah aracıdır ve kültürler arası farklılıklara rağmen insanların birbirleriyle iletişim kurarken kullanabileceği evrensel bir dil olarak kabul edilir.

İngilizce espriler yaparken phrasal verb’ler çok işine yarayacak. Z İle Başlayan Phrasal Verb’ler ve Örnek Kullanımları başlıklı yazımızı okuyarak phrasal verb’leri öğrenmeye başlayabilirsin.

İngilizce Espriler

Kelime Oyunları İle Yapılan İngilizce Espriler:

• I used to play piano by ear, but now I use my hands. (Piyano çalmayı kulağa göre yapardım, ama şimdi ellerimi kullanıyorum.)
• I’m writing a book on reverse psychology. Do not read it! (Ters psikoloji üzerine bir kitap yazıyorum. Okuma!)
• I’m friends with all electricians. We have good current connections. (Tüm elektrikçilerle arkadaşım. İyi akım bağlantılarımız var.)

Mizahi Anlatılar Yoluyla Yapılan İngilizce Espriler:

• “Why did the scarecrow win an award? Because he was outstanding in his field!” (Neden korkuluk ödül kazandı? Çünkü tarlasında olağanüstüydü!)
• “Two atoms bumped into each other. One said, ‘I think I lost an electron.’ The other asked, ‘Are you positive?'” (İki atom birbirine çarptı. Bir tanesi, ‘Sanırım bir elektronumu kaybettim.’ Diğeri, ‘Emin misin?’ diye sordu.)
• “Why don’t scientists trust atoms? Because they make up everything!” (Bilim insanları neden atomlara güvenmez? Çünkü her şeyi uydururlar!)

İroni ve Tezat ile Yapılan İngilizce Espriler: 

• “The early bird might get the worm, but the second mouse gets the cheese.” (Erken kalkan kuş belki solucanı kapar ama ikinci fare peyniri alır.)
• “I’m on a diet. I ate a donut without frosting. I feel thinner already.” (Diyetteyim. Üstü glazürsüz bir donut yedim. Hemen zayıflamış gibi hissediyorum.)
• “Why do they call it rush hour when nothing moves?” (Neden buna yoğun saat deniyor, hiçbir şey hareket etmiyorken?)

Sarkastik İngilizce Espriler:

• “Oh great, another meeting. I was running out of things to ignore.” (Harika, başka bir toplantı daha. Görmezden gelecek şeylerim tükeniyordu zaten.)
• “Of course, I talk to myself. Sometimes I need expert advice.” (Tabii ki, kendime konuşurum. Ara sıra uzman tavsiyesine ihtiyacım oluyor.)
• “Sure, I’d love to work on a weekend. There’s nothing I enjoy more than not having a life.” (Tabii, hafta sonu çalışmayı çok istiyorum. Hayatta olmamaktan daha çok keyif aldığım bir şey yok.)

Görsel Yoluyla Yapılan İngilizce Espriler: 

• (Bir kuş, bir kafesin içinde otururken) “Freedom is just a flight away.” (Özgürlük sadece bir uçuş kadar uzağında.)
• (Bir telefon, aynı zamanda bir kitap olarak açılmış) “The real Book ‘Face’.” (Gerçek ‘Yüz’ Kitabı.)
• (Bir köpek, bir masa ve bir bilgisayarla oturmuş) “Caption: Working from home be like…” (Altyazı: Evden çalışmak böyle bir şey…) (Köpek çalışırken, sahibi gibi görünmeye çalışıyor.)

İngilizce Espriler Yapmak İçin Open English İle İngilizce Öğren!

%100 online İngilizce kursu Open English, İngilizce espriler yapmayı ve anlamayı isteyenler için harika bir yer.  Eğer İngilizce espriler yapmayı ve anlamayı geliştirmek istiyorsan, Open English’in dil becerilerini geliştirmene yardımcı olabilecek kaynaklarını ve pratik yöntemlerini çok seveceksin.

Open English’te ana dili İngilizce olan eğitmenlerden İngilizce eğitimi alırsın. Ayrıca eğitmenlerin moderatörlüğünde açılan konuşma sınıfları sayesinde ana dili İngilizce olan insanlarla sohbet etme imkanına sahip olursun ve İngilizce konuşma pratiği yaparsın. Bu, hem esprileri anlamak hem de doğru bir şekilde kullanmak için önemli. İngilizce konuşma pratiği yaparak günlük hayatta karşılaşabileceğin mizahi ifadeleri daha iyi anlamaya başlarsın.

Open English’ten alacğaın İngilizce eğitimi ile kelime dağarcığını genişletir, dil yapısını anlamana ve konuşma pratiği yapmana yardımcı olacak kaynaklar edinirsin. Böylece daha karmaşık esprilere ve mizahi ifadelere daha iyi hakim olabilirsin.

İyi seviyede İngilizce espriler yapabilmek için farklı destekler de kullanabilirsin. Örneğin, İngilizce komedi dizileri veya stand-up gösterileri izlemek, gerçek hayatta kullanılan esprileri ve mizahi dil kullanımını daha iyi anlamana yardımcı olabilir. Öğrendiklerinizi günlük yaşamda kullanmaya çalışarak daha iyi İngilizce espriler yapabilirsin. Durumları mizahi bir bakış açısıyla değerlendirerek espriler yapmayı deneyebilirsin. Başkalarının yaptığı esprileri analiz edip neden komik olduklarını anlamaya çalışmak da İngilizce espriler yapman konusunda faydalı olacaktır.

Hiç vakit kaybetmeden sayfadaki formu doldur ve seni aramamızı bekle! Seni hızlıca arayacağız ve Open English’in büyülü dünyasına katılman için yardımcı olacağız.

---